“成风在谄谀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“成风在谄谀”出自哪首诗?
答案: “成风在谄谀”出自: 宋代 詹初的 《有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chéng fēng zài chǎn yú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“成风在谄谀”的上一句是什么?
答案:
“成风在谄谀”的上一句是: 忠言翻为怨 , 诗句拼音为: zhōng yán fān wèi yuàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“成风在谄谀”的下一句是什么?
答案: “成风在谄谀”的下一句是: 谄谀势立至 , 诗句拼音为: chǎn yú shì lì zhì ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“成风在谄谀”全诗
有感 (yǒu gǎn)
世道已趋末,人心觉更殊。
逐逐在势利,权势竞吹嘘。
忠言翻为怨,成风在谄谀。
谄谀势立至,势去还踌躇。
小人夸得志,君子思归欤。
不忍同世浊,深山高结庐。
闭门守吾拙,势利安可居。
势利一时荣,时过祸反予。
不如守贫贱,履道常坦如。
所以介然志,三公不易诸。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
仄仄仄仄仄,平仄仄○○。
平平平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平○。
仄平平仄仄,平仄○平仄。
仄仄平仄仄,○平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,平○仄仄仄。
仄○仄平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
“成风在谄谀”繁体原文
有感
世道已趨末,人心覺更殊。
逐逐在勢利,權勢競吹噓。
忠言翻爲怨,成風在諂諛。
諂諛勢立至,勢去還躊躇。
小人誇得志,君子思歸歟。
不忍同世濁,深山高結廬。
閉門守吾拙,勢利安可居。
勢利一時榮,時過禍反予。
不如守貧賤,履道常坦如。
所以介然志,三公不易諸。
“成风在谄谀”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄○平。
世道已趋末,人心觉更殊。
仄仄仄仄仄,平仄仄○○。
逐逐在势利,权势竞吹嘘。
平平平平仄,平平仄仄平。
忠言翻为怨,成风在谄谀。
仄平仄仄仄,仄仄平平○。
谄谀势立至,势去还踌躇。
仄平平仄仄,平仄○平仄。
小人夸得志,君子思归欤。
仄仄平仄仄,○平平仄平。
不忍同世浊,深山高结庐。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
闭门守吾拙,势利安可居。
仄仄仄平平,平○仄仄仄。
势利一时荣,时过祸反予。
仄○仄平仄,仄仄平仄○。
不如守贫贱,履道常坦如。
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
所以介然志,三公不易诸。
“成风在谄谀”全诗注音
世道已趋末,人心觉更殊。
逐逐在势利,权势竞吹嘘。
忠言翻为怨,成风在谄谀。
谄谀势立至,势去还踌躇。
小人夸得志,君子思归欤。
不忍同世浊,深山高结庐。
闭门守吾拙,势利安可居。
势利一时荣,时过祸反予。
不如守贫贱,履道常坦如。
所以介然志,三公不易诸。
“成风在谄谀”全诗翻译
译文:
世道已经走向末路,人心觉得更加陌生。
人们追逐着权势和利益,权势之间相互吹嘘。
忠言反而被视为怨言,阿谀奉承成为时尚。
奉承之势一度高涨,但权势消退后又陷入迷茫。
小人夸耀得志,而君子则思念归途。
不愿与世俗浊乱为伍,选择高山深处建立庐舍。
闭门守持自己的拙笨,权势和利益的诱惑如何能够居住。
追逐权势和利益的荣华是暂时的,随着时光的流逝,祸患反而会降临。
不如守贫贱的生活,坚守道义,心境始终平和。
因此,我坚定地立下志向,三公的权位并不容易担任。
(
总结:
描绘了世道混乱、人心失范的现象,批判了势利和谄谀的弊端,并表达了坚守道义、不追求权势和利益的人生观。)
“成风在谄谀”相关诗句:
- 成风在谄谀 出自 [宋] 詹初 ·《有感 》
- 臣或进谄谀 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 君臣篇 》
- 势力走谀谄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同道损持国访孔旼处士 》
- 谄谀长自省 出自 [唐] 杨浚 ·《题武陵草堂 》
- 出语无谄谀 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百二 》
- 谄谀忘中正 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉寄黄端冕用送子才韵 》
- 人事极谀谄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答韩三子华韩五持国韩六玉汝见赠述诗 》
- 尸祝真谄谀 出自 [宋] 章杰 ·《防风庙 》
- 谀谄音声恶 出自 [宋] 释智圆 ·《暮秋书斋述怀寄守能师 》
- 谄谀势立至 出自 [宋] 詹初 ·《有感 》
- 梅溪不作谄谀臣 出自 [宋] 姚勉 ·《送王元高兄弟东上 其二 》
- 马胜威仪过成谄 出自 [宋] 释居简 ·《南藏主 》
- 君房足下竟成谀 出自 [宋] 项安世 ·《钓台 其二 》
- 真成娶妇谀河伯 出自 [宋] 洪刍 ·《寄赠王允叹 》
- 丹青长慑在奸谀 出自 [宋] 贺铸 ·《客有携寇莱公真挂于驿舍傍题云今作阎罗王慨然有作 》
- 奸谀骨朽今安在 出自 [宋] 严粲 ·《顔范祠堂 》
- 谄欲晴风和 出自 [唐] 孟郊 ·《峡哀 十 》
- 土风割牲谄非鬼 出自 [宋] 萧立之 ·《赠医士 》
- 和薰风句肯从谀 出自 [宋] 刘克庄 ·《借韵跋林肃翁省题诗 》
- 和薰风句更从谀 出自 [宋] 孙应时 ·《借韵跋林肃翁题诗 》