“果然口腹爲灾怪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“果然口腹爲灾怪”出自哪首诗?
答案: “果然口腹爲灾怪”出自: 宋代 黄庭坚的 《谢荣绪割麞见贻二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr shí yú nián kū dàn guò ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“果然口腹爲灾怪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“果然口腹爲灾怪”已经是第一句了。
问题3:“果然口腹爲灾怪”的下一句是什么?
答案: “果然口腹爲灾怪”的下一句是: 病来筯下剧甘肥 , 诗句拼音为: bìng lái zhù xià jù gān féi ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“果然口腹爲灾怪”全诗
谢荣绪割麞见贻二首 其二 (xiè róng xù gē zhāng jiàn yí èr shǒu qí èr)
二十余年枯淡过,病来筯下剧甘肥。
果然口腹为灾怪,梦去呼鹰雪打围。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“果然口腹爲灾怪”繁体原文
謝榮緒割麞見貽二首 其二
二十餘年枯淡過,病來筯下劇甘肥。
果然口腹爲災怪,夢去呼鷹雪打圍。
“果然口腹爲灾怪”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
二十余年枯淡过,病来筯下剧甘肥。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
果然口腹为灾怪,梦去呼鹰雪打围。
“果然口腹爲灾怪”全诗注音
二十余年枯淡过,病来筯下剧甘肥。
果然口腹为灾怪,梦去呼鹰雪打围。
“果然口腹爲灾怪”全诗翻译
译文:
二十多年过去了,生活过得平淡无奇,但当病痛来袭时,竹筷下的饭菜却显得格外美味可口。果然,口腹之欲成为了疾病的祸害,之前的梦境中,曾呼唤着鹰雪前来抵挡围攻。
总结:
诗人描述了自己二十多年来平淡无奇的生活,但当病痛来袭时,却发现口腹之欲可能成为祸害。在梦中,他仿佛遭遇了某种围攻,只能呼唤着鹰雪前来抵挡。诗中通过简洁的文字,抒发了对于生活中欲望与病痛的深刻思考。
“果然口腹爲灾怪”总结赏析
这是黄庭坚的《谢荣绪割麞见贻二首 其二》。这首诗表达了诗人多年来的淡泊生活以及面对疾病的坦然态度。
赏析::
黄庭坚以简洁的文字勾勒出自己的生活状态。诗中的“二十余年枯淡过”表明他过去的岁月平淡无奇,一直以来过着朴素的生活。接着,诗人提到“病来筯下剧甘肥”,病痛让他的饮食品味变得更加美味,这反而成了一种讽刺,暗示着病痛的降临。
诗的后半部分,诗人写道“果然口腹为灾怪,梦去呼鹰雪打围”,这里表现出他对生活的一种淡然和接受,即使面对疾病和困境,也能够坦然面对,甚至能从中找到乐趣。最后两句中,诗人以“梦去呼鹰雪打围”的形象,似乎在暗示人生的梦幻和无常。
标签: 抒情,咏物
“果然口腹爲灾怪”相关诗句:
- 果然口腹爲灾怪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢荣绪割麞见贻二首 其二 》
- 口腹爲灾莫漫夸 出自 [宋] 周紫芝 ·《烧芋 》
- 居然作灾怪 出自 [宋] 牟巘 ·《仲实示中秋诗甚恨不同此乐用韵一笑病中殊无思也 》
- 武昌妖梦果爲灾 出自 [唐] 李颀 ·《杂兴 》
- 一腹果然浮 出自 [宋] 刘跂 ·《病中 》
- 枵腹望果然 出自 [宋] 刘子翬 ·《必源以古风见投词意甚远因爲赋风吹原上苗勉其殖学待时也 》
- 扪腹方果然 出自 [唐] 白居易 ·《夏日作 》
- 腹已果然满 出自 [宋] 李纲 ·《蒸栗 》
- 一饭腹果然 出自 [宋] 陈傅良 ·《和孙伟卿杂言十章 其三 》
- 不食腹果然 出自 [宋] 陆游 ·《闲适二首 其二 》
- 扪腹尝果然 出自 [宋] 范成大 ·《劳畲耕 》
- 还家腹果然 出自 [宋] 陈造 ·《归自湖西 》
- 身安腹果然 出自 [宋] 范成大 ·《次韵温伯雨凉感怀 》
- 一饷腹果然 出自 [宋] 谢薖 ·《翠云分韵得禅字 》
- 至今腹果然 出自 [宋] 利登 ·《友人自临川来携庾台赵先生与曾丈诸葛帐干丈联和康乐三谷诗句奇格老追遗韵千年间因难见巧玉叠琼重殆非窘才者所宜逐响矣不鉴芜庸欲藉手以窃风斲之诲辄依韵爲四章因承教二丈 其二 》
- 应爲怪极罹天灾 出自 [宋] 郭祥正 ·《送梅直讲 》
- 此爲灾怪号非时 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 一 》
- 翠簟轻纨腹果然 出自 [宋] 张扩 ·《昼寝 》
- 芋魁作饭腹果然 出自 [宋] 周紫芝 ·《题陈公悦足轩 》
- 故业新闻腹果然 出自 [宋] 范成大 ·《送周畏知司直归上饶待次 》