“妙香真色得之天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙香真色得之天”出自哪首诗?
答案: “妙香真色得之天”出自: 宋代 郑域的 《素馨花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào xiāng zhēn sè dé zhī tiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“妙香真色得之天”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“妙香真色得之天”已经是第一句了。
问题3:“妙香真色得之天”的下一句是什么?
答案: “妙香真色得之天”的下一句是: 羞御铅华学女妍 , 诗句拼音为: xiū yù qiān huá xué nǚ yán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“妙香真色得之天”全诗
素馨花 (sù xīn huā)
妙香真色得之天,羞御铅华学女妍。
只向温柔乡里活,怕寒不许上林传。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“妙香真色得之天”繁体原文
素馨花
妙香真色得之天,羞御鉛華學女妍。
只向溫柔鄉裏活,怕寒不許上林傳。
“妙香真色得之天”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
妙香真色得之天,羞御铅华学女妍。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
只向温柔乡里活,怕寒不许上林传。
“妙香真色得之天”全诗注音
妙香真色得之天,羞御铅华学女妍。
只向温柔乡里活,怕寒不许上林传。
“妙香真色得之天”全诗翻译
译文:
妙香的真实颜色如同天上之物,羞怯地避开了浓妆艳抹的模仿女子的妍丽。
只在温柔宜人的乡间欣然生长,害怕寒冷不允许它传播到高林之中。
总结:
诗人以妙香为主题,表现出其纯真自然的美好。妙香在温柔宜人的环境中欣然生长,但不愿承受寒冷的考验,不愿传播到高处。诗人以此抒发对纯真美的赞美和呼唤。
“妙香真色得之天”相关诗句:
- 妙香真色得之天 出自 [宋] 郑域 ·《素馨花 》
- 国色天香真有待 出自 [宋] 吕及之 ·《梅林分韵得爱字 》
- 天香真色倚风斜 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵东坡梅花十绝 其一○ 》
- 冷香寒色漏天真 出自 [宋] 李新 ·《早梅 》
- 真态得之天 出自 [宋] 楼钥 ·《江西李君千能能和墨及画梅艮斋许以三奇而诗非所长也 》
- 香殊兰茝得天真 出自 [宋] 石待举 ·《谢梵才惠茶 》
- 妙手真似之 出自 [宋] 楼钥 ·《卢甥申之自吴门寄顔乐间画牋 》
- 若从妙色光香觅 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏水仙时见於宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其六 》
- 妙洁色香无间断 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和老人荷花 》
- 真机得妙常 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居感伤 》
- 真机自得妙处 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七六 》
- 妙得养生真诀 出自 [宋] 程公许 ·《和雁湖先生病起自警八章 其四 》
- 天真而妙 出自 [唐] 良价 ·《宝镜三昧歌 》
- 香是天香色异常 出自 [宋] 邵雍 ·《牡丹吟 》
- 二妙得君真所喜 出自 [宋] 裘万顷 ·《雪中戏元德元龄二弟二首 其二 》
- 认得此般真妙诀 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十九 》
- 宝珠探妙得真宗 出自 [宋] 李少和 ·《自咏 》
- 最妙须得真华池 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 会得祖师真妙诀 出自 [宋] 释净元 ·《辞众偈 》
- 道真微妙安可得 出自 [宋] 黄庭坚 ·《致政王殿丞逍遥亭 》