“青天素知我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青天素知我”出自哪首诗？
答案： “青天素知我”出自： 宋代 汪莘的 《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋为一日款深夜而归赋此 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng tiān sù zhī wǒ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“青天素知我”的上一句是什么？
答案：
“青天素知我”的上一句是： 住溪尤近真 , 诗句拼音为： zhù xī yóu jìn zhēn
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“青天素知我”的下一句是什么？
答案： “青天素知我”的下一句是： 白雪便随人 , 诗句拼音为： bái xuě biàn suí rén ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“青天素知我”全诗
开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋为一日款深夜而归赋此 其一 (kāi xǐ yuán nián sì yuè zì zhōng dōu qiè jiā huán xiāng yù jū chéng nán shí èr yuè qiān jū liǔ xī shàng qí yè dà xuě chū yī rì gài zǎi lái fǎng yuē guò xiàn zhāi wèi yī rì kuǎn shēn yè ér guī fù cǐ qí yī)
出郭已超俗，住溪尤近真。
青天素知我，白雪便随人。
守道何妨贱，藏书不尽贫。
长怀社中友，共发瓮头春。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“青天素知我”繁体原文
開禧元年四月自中都挈家還鄉寓居城南十二月遷居柳溪上其夜大雪初一日蓋宰來訪約過縣齋爲一日款深夜而歸賦此 其一
出郭已超俗，住溪尤近真。
青天素知我，白雪便隨人。
守道何妨賤，藏書不盡貧。
長懷社中友，共發甕頭春。
“青天素知我”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
出郭已超俗，住溪尤近真。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
青天素知我，白雪便随人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
守道何妨贱，藏书不尽贫。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
长怀社中友，共发瓮头春。
“青天素知我”全诗注音
出郭已超俗，住溪尤近真。
青天素知我，白雪便随人。
守道何妨贱，藏书不尽贫。
长怀社中友，共发瓮头春。
“青天素知我”全诗翻译
译文：
出了城郭，已经超脱了尘俗，住在溪边更能接近真实。青天之上素来知道我，白雪便随着人的喜怒哀乐而降临。守持道义又何妨贫贱，虽然收藏的书籍不尽富足。长期怀念在社团中的朋友，一起迎接瓮头春的到来。
总结：这首诗表达了离开尘世俗念，与自然相亲的情怀。作者坚守道义，不计物质贫富，重视友情，迎接春天的到来。
“青天素知我”相关诗句：
- 青天素知我 出自 [宋] 汪莘 ·《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋爲一日款深夜而归赋此 其一 》
- 我知醉素心通天 出自 [宋] 米芾 ·《智衲草书 》
- 犹知我尸素 出自 [宋] 赵令铄 ·《子瞻辞免起居之命令铄复用前韵一首以勉之 》
- 青藤素简天门近 出自 [宋] 陈舜俞 ·《太平观 》
- 青裳素面天应惜 出自 [宋] 陈与义 ·《再赋 其四 》
- 青天素月古今流 出自 [宋] 邓深 ·《何先生月湖楼 》
- 青天无翳行素月 出自 [宋] 陆游 ·《十五夜月色皦然有顷云生遂不复见 》
- 素呈天巧未教青 出自 [宋] 黄裳 ·《梅花 》
- 青裳素面天应惜 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一○五 》
- 素知天定齐荣辱 出自 [宋] 释居简 ·《送赵左司 》
- 自有老天知我我亦何求哉 出自 [宋] 陈着 ·《中秋月下醉笔 》
- 天孙织绡素非素 出自 [宋] 苏辙 ·《巫山庙 》
- 青眼真知我 出自 [唐] 羊士谔 ·《郡中端居有怀袁州王员外使君 》
- 知我一青灯 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵史景望雪夜 》
- 知我是青山 出自 [宋] 李流谦 ·《次仲甄韵二首 其二 》
- 我知我天分 出自 [宋] 谢直 ·《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其五 》
- 种在青青竹素园 出自 [宋] 戴表元 ·《谢邻友陈仲学秀才惠玉芎苗二首 其二 》
- 青山无语自知我 出自 [宋] 陈着 ·《出门寄弟覩子得 》
- 我知青岭震雷音 出自 [宋] 赵拚 ·《次程给事题法云寺方丈 》
- 我问青天月 出自 [宋] 林希逸 ·《玉斧修成月 》