“解组归来分屈蟠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“解组归来分屈蟠”出自哪首诗?

答案:解组归来分屈蟠”出自: 宋代 葛胜仲 《伯父致政通直取谢灵运诗句作萧散堂赋诗次和寄二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiě zǔ guī lái fēn qū pán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“解组归来分屈蟠”的上一句是什么?

答案:解组归来分屈蟠”的上一句是: 青云谁羡猛飞翰 , 诗句拼音为:qīng yún shuí xiàn měng fēi hàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“解组归来分屈蟠”的下一句是什么?

答案:解组归来分屈蟠”的下一句是: 唯以道腴从已味 , 诗句拼音为: wéi yǐ dào yú cóng yǐ wèi ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“解组归来分屈蟠”全诗

伯父致政通直取谢灵运诗句作萧散堂赋诗次和寄二首 其二 (bǎi fù zhì zhèng tōng zhí qǔ xiè líng yùn shī jù zuò xiāo sàn táng fù shī cì hé jì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

青云谁羡猛飞翰,解组归来分屈蟠
唯以道腴从已味,肯将心法逐人安。
林迷晓嶂云千叠,舟漾春塘水半竿。
退隐州闾名愈重,坐令鄙薄化敦宽。

平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

qīng yún shuí xiàn měng fēi hàn , jiě zǔ guī lái fēn qū pán 。
wéi yǐ dào yú cóng yǐ wèi , kěn jiāng xīn fǎ zhú rén ān 。
lín mí xiǎo zhàng yún qiān dié , zhōu yàng chūn táng shuǐ bàn gān 。
tuì yǐn zhōu lǘ míng yù chóng , zuò lìng bǐ bó huà dūn kuān 。

“解组归来分屈蟠”繁体原文

伯父致政通直取謝靈運詩句作蕭散堂賦詩次和寄二首 其二

青雲誰羡猛飛翰,解組歸來分屈蟠。
唯以道腴從已味,肯将心法逐人安。
林迷曉嶂雲千疊,舟漾春塘水半竿。
退隱州閭名愈重,坐令鄙薄化敦寬。

“解组归来分屈蟠”韵律对照

平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
青云谁羡猛飞翰,解组归来分屈蟠。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
唯以道腴从已味,肯将心法逐人安。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
林迷晓嶂云千叠,舟漾春塘水半竿。

仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
退隐州闾名愈重,坐令鄙薄化敦宽。

“解组归来分屈蟠”全诗注音

qīng yún shuí xiàn měng fēi hàn , jiě zǔ guī lái fēn qū pán 。

青云谁羡猛飞翰,解组归来分屈蟠。

wéi yǐ dào yú cóng yǐ wèi , kěn jiāng xīn fǎ zhú rén ān 。

唯以道腴从已味,肯将心法逐人安。

lín mí xiǎo zhàng yún qiān dié , zhōu yàng chūn táng shuǐ bàn gān 。

林迷晓嶂云千叠,舟漾春塘水半竿。

tuì yǐn zhōu lǘ míng yù chóng , zuò lìng bǐ bó huà dūn kuān 。

退隐州闾名愈重,坐令鄙薄化敦宽。

“解组归来分屈蟠”全诗翻译

译文:
青云谁不羡慕那猛烈飞翰的高飞?但是归来后解散成了弯曲的身躯。
只有用道的滋养来滋味自己,才肯将心法传授给他人使其安定。
茂密的林木迷失在晨曦中嶂岭连绵,小船漂浮在春天水面上。
退隐于州闾之间,名声愈加显赫,却坐镇使鄙陋的人化作敦厚宽宏之德。
总结:全文描绘了一个追求道德和人格修养的退隐者,他在人群中众人皆羡慕他的才华和成功,但他却选择放弃浮华追求内在的道义滋养,并乐于将这种智慧传授给他人,使他们受益。他以谦和的心态和宽广的胸怀对待人生,过着淡泊名利的退隐生活。全文表达了崇尚道德修养和谦逊待人的价值观。

“解组归来分屈蟠”总结赏析

这首诗《伯父致政通直取谢灵运诗句作萧散堂赋诗次和寄二首 其二》是葛胜仲创作的,它融合了多种意境,以下是赏析:
这首诗可以归类为“抒情”和“劝志”的诗歌。
作者以“青云谁羡猛飞翰”开篇,表现了对政治家伯父的羡慕和敬佩。伯父的政治才能和操守被赞誉为“猛飞翰”,高飞不羁,但他也因政治受阻而“分屈蟠”。这里抒发了对伯父的同情之情。
接着,诗中提到“唯以道腴从已味,肯将心法逐人安”,强调了伯父坚守自己的道德和原则,不随波逐流。这是在表达一个劝诫,希望伯父坚持自己的信仰和原则,不随世俗风尚而改变。
接下来的描写“林迷晓嶂云千叠,舟漾春塘水半竿”,则展示了自然景色的宁静和美丽,与政治的纷扰形成鲜明的对比,也可能是作者在提醒伯父,自然之美依然存在,不要被政治纷扰所困扰。
最后两句“退隐州闾名愈重,坐令鄙薄化敦宽”则表达了退隐的态度,伯父虽然退隐,但他的名声却愈发显赫,这是对伯父退隐决策的肯定,也呼应了前文中的劝诫,希望伯父坚持自己的原则,变得更加宽厚和宽容。

“解组归来分屈蟠”诗句作者葛胜仲介绍:

葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),爲兖州教授。崇宁二年(一一○三),入爲太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再知湖州。绍兴元年(一一三一),致仕归。十四年,卒,年七十三,谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》,《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“解组归来分屈蟠”相关诗句: