“解组归来会面初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“解组归来会面初”出自哪首诗?
答案: “解组归来会面初”出自: 宋代 张纲的 《彦饰弟挽词二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiě zǔ guī lái huì miàn chū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“解组归来会面初”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“解组归来会面初”已经是第一句了。
问题3:“解组归来会面初”的下一句是什么?
答案: “解组归来会面初”的下一句是: 杖藜朝暮过吾庐 , 诗句拼音为: zhàng lí cháo mù guò wú lú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“解组归来会面初”全诗
彦饰弟挽词二首 其二 (yàn shì dì wǎn cí èr shǒu qí èr)
解组归来会面初,杖藜朝暮过吾庐。
相亲樽酒情无间,共话田园乐有余。
樗散年颓方倚托,棣华风急顿萧疏。
堂堂人物无髙寿,不那哀伤泪满裾。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“解组归来会面初”繁体原文
彦飾弟挽詞二首 其二
解組歸來會面初,杖藜朝暮過吾廬。
相親樽酒情無間,共話田園樂有餘。
樗散年頹方倚託,棣華風急頓蕭疏。
堂堂人物無髙壽,不那哀傷淚滿裾。
“解组归来会面初”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
解组归来会面初,杖藜朝暮过吾庐。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相亲樽酒情无间,共话田园乐有余。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
樗散年颓方倚托,棣华风急顿萧疏。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
堂堂人物无髙寿,不那哀伤泪满裾。
“解组归来会面初”全诗注音
解组归来会面初,杖藜朝暮过吾庐。
相亲樽酒情无间,共话田园乐有余。
樗散年颓方倚托,棣华风急顿萧疏。
堂堂人物无髙寿,不那哀伤泪满裾。
“解组归来会面初”全诗翻译
译文:
解除车马,归来相见,初次重逢。我拄着拐杖,朝朝暮暮地经过我的小屋。
相亲相爱,像是共饮一壶酒,情意不间断,共同谈论着农田园舒适的生活还远不止这些乐趣。
樗散年华颓废,仍然依靠着某些东西支撑着生活,棣华风景急速衰减,景象荒凉。
伟大的人物们也无法逃避时间的无情侵蚀,没有人能够长寿,不值得悲伤的。眼泪已经满湿衣襟。
总结:
全文描述了一个重逢的场景,作者杖藜归来,与友人相聚,共饮樽酒,谈论田园生活的乐趣。然而,时光流逝,年华渐衰,景物凋零,就连伟大的人物也无法逃避寿命的限制。然而,作者并不沮丧,不流露悲伤,淡然面对。这表现了古人对生命和时光的深刻领悟和坦然接受。
“解组归来会面初”总结赏析
赏析:这首诗是明代文学家张纲创作的《彦饰弟挽词二首 其二》。诗人在词中表现了彦饰弟兄之间深厚的友情和田园生活的宁静乐趣。诗中描绘了兄弟二人归来后在家中团聚,以杖藜悠闲地度过每一天。他们相亲相爱,分享着美酒和欢笑,畅谈田园生活的乐趣,生活充满了愉悦和满足。
诗人通过描绘自然景物,如田园、藜杖,以及人物之间的交流,展现了一种恬静、淡泊、知足的生活态度。在兄弟间的交流中,不仅有情感的交融,也有对自然环境的感慨,体现了作者对简朴、自然生活的向往和追求。诗中的语言简练,意境深远,给人以宁静、舒适的感觉。
“解组归来会面初”相关诗句:
- 解组归来会面初 出自 [宋] 张纲 ·《彦饰弟挽词二首 其二 》
- 归来解组绂 出自 [宋] 蔡襄 ·《迁阳道中奉寄杨正臣同年 》
- 解组归来作地仙 出自 [宋] 陈造 ·《寄章茂深郎中二首 其一 》
- 三年解组来归日 出自 [宋] 欧阳修 ·《送道州张职方 》
- 廷尉归来解组缨 出自 [宋] 李正民 ·《赠章生 》
- 解组归来鬓犹绿 出自 [宋] 张耒 ·《题安州张全翁大夫溪图 》
- 解组归来岁月侵 出自 [宋] 王珪 ·《刑部侍郎致仕王熙仲挽词 》
- 解组归来万事休 出自 [宋] 陈棠 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 解组归来径杜门 出自 [宋] 韩维 ·《答张念五 》
- 解组归来道益光 出自 [宋] 苏轼 ·《景纯见和复次韵赠之二首 其一 》
- 解组归来苦未羸 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和曾侍中谢二府相顾 》
- 解组归来成二老 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵乐著作野步 》
- 解组归来始定居 出自 [宋] 韩维 ·《寄谢师直 》
- 翩然解组赋归来 出自 [宋] 陈峤 ·《赠萧韡 》
- 解组归来遯里门 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵正臣朝议见寄二首 其一 》
- 解组归来分屈蟠 出自 [宋] 葛胜仲 ·《伯父致政通直取谢灵运诗句作萧散堂赋诗次和寄二首 其二 》
- 解组归来始是闲 出自 [宋] 韩维 ·《和朱主簿游园 》
- 他年解组归来日 出自 [宋] 谢逸 ·《送朱世英 其三 》
- 归来重会面 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其八二 》
- 何当解组如初约 出自 [宋] 韩维 ·《次韵 》