“齐威勤读书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“齐威勤读书”出自哪首诗?
答案: “齐威勤读书”出自: 宋代 何师韫的 《自题懒愚室》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí wēi qín dú shū ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“齐威勤读书”的上一句是什么?
答案:
“齐威勤读书”的上一句是: 终日对顔色 , 诗句拼音为: zhōng rì duì yán sè
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“齐威勤读书”的下一句是什么?
答案: “齐威勤读书”的下一句是: 轮扁巧斵轮 , 诗句拼音为: lún biǎn qiǎo zhuó lún ,诗句平仄:平○仄仄平。
“齐威勤读书”全诗
自题懒愚室 (zì tí lǎn yú shì)
君不见南岳懒残师,佯狂啖残食。
鼻涕任垂颐,懒为俗人拭。
又不见愚溪子柳子,堂堂古遗直。
以愚名溪山,于今慕其德。
二子真吾师,欲见不可得。
唯有懒愚树,终日对顔色。
齐威勤读书,轮扁巧斵轮。
勤巧动心志,何如懒愚贞。
衰年发已皤,行少坐时多。
亦欲傚勤巧,奈此懒愚何。
平仄仄平仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄平平平,仄平仄平仄。
仄仄仄平平仄仄仄,平平仄○仄。
仄平平平平,平平仄○仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
平平平仄平,平○仄仄平。
平仄仄平仄,平○仄平平。
平平仄仄平,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
“齐威勤读书”繁体原文
自題懶愚室
君不見南嶽懶殘師,佯狂啖殘食。
鼻涕任垂頤,懶爲俗人拭。
又不見愚溪子柳子,堂堂古遺直。
以愚名溪山,于今慕其德。
二子真吾師,欲見不可得。
唯有懶愚樹,終日對顔色。
齊威勤讀書,輪扁巧斵輪。
勤巧動心志,何如懶愚貞。
衰年髮已皤,行少坐時多。
亦欲傚勤巧,奈此懶愚何。
“齐威勤读书”韵律对照
平仄仄平仄仄平平,平平仄平仄。
君不见南岳懒残师,佯狂啖残食。
仄仄平平平,仄平仄平仄。
鼻涕任垂颐,懒为俗人拭。
仄仄仄平平仄仄仄,平平仄○仄。
又不见愚溪子柳子,堂堂古遗直。
仄平平平平,平平仄○仄。
以愚名溪山,于今慕其德。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
二子真吾师,欲见不可得。
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
唯有懒愚树,终日对顔色。
平平平仄平,平○仄仄平。
齐威勤读书,轮扁巧斵轮。
平仄仄平仄,平○仄平平。
勤巧动心志,何如懒愚贞。
平平仄仄平,○仄仄平平。
衰年发已皤,行少坐时多。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
亦欲傚勤巧,奈此懒愚何。
“齐威勤读书”全诗注音
君不见南岳懒残师,佯狂啖残食。
鼻涕任垂颐,懒为俗人拭。
又不见愚溪子柳子,堂堂古遗直。
以愚名溪山,于今慕其德。
二子真吾师,欲见不可得。
唯有懒愚树,终日对顔色。
齐威勤读书,轮扁巧斵轮。
勤巧动心志,何如懒愚贞。
衰年发已皤,行少坐时多。
亦欲傚勤巧,奈此懒愚何。
“齐威勤读书”全诗翻译
译文:
君可曾见南岳山上的懒残师,假装疯癫却食残羹剩饭。
鼻涕随意流淌在下颌,不愿像常人一样擦拭。
又可曾见愚溪子柳子,威仪端庄如古代遗老。
以愚名声传溪山之间,至今人们仍敬慕他的品德。
这两位真是我的良师,然欲见他们却难以得到。
唯有那懒愚树,整日对着它的颜色。
齐国的威仪和勤奋读书,如同雕刻圆木使之成为方轮。
勤奋和才智皆需要用心志驱使,何如懒愚的恪守坚贞。
年岁已经老去,头发已然斑白,行动渐少而静坐渐多。
我也曾想效法勤奋和巧妙,然这种懒愚之心却无法摆脱。
总结:
诗人通过描绘南岳山上的懒残师和愚溪子柳子,以及与之相对的勤奋与智慧,抒发了对不同人生态度的思考。懒愚树成为诗人情感的寄托,呼应了淡泊宁静的精神追求。诗中通过对比,表达了对勤奋和虚怀若谷的推崇,同时又思考了懒惰和自我守护的内在冲突。诗人用古典的文字表达了对人生态度的独特见解,勾勒出一幅内心挣扎和追求平衡的画面。
“齐威勤读书”相关诗句:
- 齐威勤读书 出自 [宋] 何师韫 ·《自题懒愚室 》
- 读君勤齐诗 出自 [唐] 白居易 ·《读张籍古乐府 》
- 书必勤读 出自 [宋] 徐经孙 ·《元旦训孙 》
- 但自勤读书 出自 [宋] 邹浩 ·《将往昭州示柄 》
- 有书不勤读 出自 [宋] 洪咨夔 ·《示诸儿 》
- 子贤勤读书 出自 [宋] 周敦颐 ·《题浩然阁 》
- 读书常辛勤 出自 [宋] 张耒 ·《读戚公恕进卷 》
- 但勤读书史 出自 [唐] 卢仝 ·《寄赠含曦上人 》
- 乃知读书勤 出自 [宋] 欧阳修 ·《读书 》
- 读书不厌勤 出自 [宋] 杨万里 ·《读书 》
- 读书疑夷齐 出自 [宋] 王安石 ·《寓言六首 其二 》
- 读书窗下病勤旧 出自 [宋] 楼钥 ·《仲观有诗来谢次韵 》
- 欲汝读书转勤苦 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲李邦臣题丛桂堂 》
- 殷勤寄语读书人 出自 [宋] 士人妻 ·《寄鞋袜 》
- 朝莫勤苦读父书 出自 [宋] 刘学箕 ·《送庾侄亲迎延平李先生家 》
- 朝暮勤苦读父书 出自 [宋] 李处权 ·《送庾侄亲迎延平李先生家 》
- 借得奇书且勤读 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹 》
- 读书小技漫勤苦 出自 [宋] 张耒 ·《淮阴太宁山主崇岳逮与予诸父游今年七十余耳目聪明筋力强壮奉戒精苦禅诵不辍闻予自黄归欣然空所居而相延日与之语或寂然相对终日使人之意消也因赋此诗 》
- 课儿勤读书充架 出自 [宋] 陈着 ·《赋陈子得书楼 》
- 大雅读书勤苦外 出自 [宋] 华镇 ·《诗酒六首 其一 》