“袖被腾腾粥饭师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“袖被腾腾粥饭师”出自哪首诗?
答案: “袖被腾腾粥饭师”出自: 宋代 王洋的 《赠宣上人二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiù bèi téng téng zhōu fàn shī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“袖被腾腾粥饭师”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“袖被腾腾粥饭师”已经是第一句了。
问题3:“袖被腾腾粥饭师”的下一句是什么?
答案: “袖被腾腾粥饭师”的下一句是: 无人曾见下山时 , 诗句拼音为: wú rén céng jiàn xià shān shí ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“袖被腾腾粥饭师”全诗
赠宣上人二首 其二 (zèng xuān shàng rén èr shǒu qí èr)
袖被腾腾粥饭师,无人曾见下山时。
相逢只道无能解,肯作红楼应制诗。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“袖被腾腾粥饭师”繁体原文
贈宣上人二首 其二
袖被騰騰粥飯師,無人曾見下山時。
相逢只道無能解,肯作紅樓應制詩。
“袖被腾腾粥饭师”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
袖被腾腾粥饭师,无人曾见下山时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相逢只道无能解,肯作红楼应制诗。
“袖被腾腾粥饭师”全诗注音
袖被腾腾粥饭师,无人曾见下山时。
相逢只道无能解,肯作红楼应制诗。
“袖被腾腾粥饭师”全诗翻译
译文:
袖被腾腾粥饭的师傅,没有人见过他下山的时候。
相逢只是说自己无能为助,但愿能为《红楼梦》写出应有的诗篇。
总结:这段古文表达了一个袖被腾腾粥饭的师傅,他谦逊地表示自己无法解释遇见的事情,但愿能够创作出适合《红楼梦》的诗篇。
“袖被腾腾粥饭师”总结赏析
赏析:这首诗《赠宣上人二首 其二》以自嘲和幽默的口吻,描述了一个僧人的平凡生活。诗人王洋以一种轻松、不拘一格的语言,勾勒出这位僧人的形象。诗中提到僧人腾腾袖被,享用简朴的粥饭,生活清贫,却有师者风范。他不以物喜,不以己悲,不计较世俗的成败,淡泊名利。诗中写到“相逢只道无能解”,表现了僧人对世俗纷扰的无奈态度,也显现了他超脱尘世的心境。最后两句“肯作红楼应制诗”,则戏谑地暗示了自己虽不能做出红楼梦幻般的作品,但仍愿意写一些俗世之作,以表达内心的真实感受。
“袖被腾腾粥饭师”相关诗句:
- 袖被腾腾粥饭师 出自 [宋] 王洋 ·《赠宣上人二首 其二 》
- 垂袖腾腾傲世尘 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十六 》
- 苍烟被野风腾腾 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻司竹监烧苇园因猎园下 》
- 阿师歌咏过腾腾 出自 [宋] 饶节 ·《用前韵答湛长老 》
- 吾师应爲醉腾腾 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠休禅和 》
- 腾腾师子露全身 出自 [宋] 释印肃 ·《颂四宾主 其一二 》
- )只麽腾腾信脚行 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 有如韩王结襦腾腾化异气 出自 [宋] 员兴宗 ·《紫云洞 》
- 击鼓腾腾树赤旗 出自 [唐] 韩愈 ·《汴泗交流赠张仆射 》
- 年将耳顺任腾腾 出自 [宋] 释宗振 ·《书壁 》
- 只麽腾腾恣颠倒 出自 [宋] 释择崇 ·《司空山歌 》
- 烛烟昏雾暗腾腾 出自 [唐] 李绅 ·《忆汉月 》
- 白日腾腾睡醉乡 出自 [宋] 王质 ·《用前韵谢元章惠茶二首 其二 》
- 谁知终日腾腾者 出自 [宋] 张嵲 ·《赵表之送梅并诗次韵四首 其二 》
- 绕廊行处思腾腾 出自 [唐] 韩偓 ·《倚醉 》
- 联翩半世腾腾过 出自 [唐] 韩偓 ·《过汉口 》
- 家山忘了脚腾腾 出自 [宋] 苏轼 ·《天圣二僧皆蜀人不见留二绝 其一 》
- 赤气腾腾日出天 出自 [宋] 孔平仲 ·《六月五日 》
- 任运腾腾信自然 出自 [宋] 李之仪 ·《钱塘教授宅饭眠斋次其韵 》
- 腾腾醉里十年事 出自 [宋] 张嵲 ·《雨後怆然有感 》