“耳边无俗语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“耳边无俗语”出自哪首诗？
答案： “耳边无俗语”出自： 唐代 裴说的 《不出院僧》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ěr biān wú sú yǔ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“耳边无俗语”的上一句是什么？
答案：
“耳边无俗语”的上一句是： 修行却不行 , 诗句拼音为： xiū xíng què bù xíng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“耳边无俗语”的下一句是什么？
答案： “耳边无俗语”的下一句是： 门外是前生 , 诗句拼音为： mén wài shì qián shēng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“耳边无俗语”全诗
不出院僧 (bù chū yuàn sēng)
四远参寻徧，修行却不行。
耳边无俗语，门外是前生。
塔见移来影，钟闻过去声。
一斋唯默坐，应笑我营营。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
“耳边无俗语”繁体原文
不出院僧
四遠參尋徧，修行却不行。
耳邊無俗語，門外是前生。
塔見移來影，鐘聞過去聲。
一齋唯默坐，應笑我營營。
“耳边无俗语”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
四远参寻徧，修行却不行。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
耳边无俗语，门外是前生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
塔见移来影，钟闻过去声。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
一斋唯默坐，应笑我营营。
“耳边无俗语”全诗注音
四远参寻徧，修行却不行。
耳边无俗语，门外是前生。
塔见移来影，钟闻过去声。
一斋唯默坐，应笑我营营。
“耳边无俗语”全诗翻译
译文：
四方遥远之处寻觅遍，修行却未见成效。
耳边听不到尘世的言语，门外却显前世的身影。
观塔见其影移动，听钟闻过去的声音。
独自在禅房里默默坐着，或许应当嘲笑我一直孜孜不倦地追求。
“耳边无俗语”相关诗句：
- 耳边无俗语 出自 [唐] 裴说 ·《不出院僧 》
- 俗语不入耳 出自 [宋] 李觏 ·《睡思 》
- 耳边谁管俗雌黄 出自 [宋] 释善珍 ·《破衲 》
- 俗语何堪着耳闻 出自 [宋] 方回 ·《二月十六日夜独酌思归四首 其一 》
- 耳昏俗语久欲洗 出自 [宋] 王令 ·《寄题宣州太平县衆乐亭爲孙莘老作 》
- 耳中无俗听 出自 [宋] 梅尧臣 ·《春日东斋 》
- 耳里着得无量无边香水海 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一一二 》
- 无端忤俗坐狂耳 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其一 》
- 耳边无是非 出自 [唐] 白居易 ·《归履道宅 》
- 耳边无清歌 出自 [宋] 郭祥正 ·《毂毂 》
- 耳边眼底无公事 出自 [宋] 范成大 ·《严州 》
- 但愿耳边无雨声 出自 [宋] 张嵲 ·《愤雨 》
- 闻师一举耳无边 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其五 》
- 无复余声到耳边 出自 [宋] 张嵲 ·《春词二首 其二 》
- 万般无染耳边风 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠题兜率寺闲上人院 》
- 耳畔逢人无鲁语 出自 [宋] 范成大 ·《丙申元日安福寺礼塔 》
- 眼边无俗物 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其一一 》
- 眼边无俗物 出自 [宋] 喻良能 ·《寄陈孟容二首 其二 》
- 酒边无俗物 出自 [宋] 陈造 ·《送严上舍并寄诸公十首 寄赵景安府判 其二 》
- 眼边无俗物 出自 [宋] 喻良能 ·《访何茂恭於南湖何有诗因次韵 》