首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 会余庆 > 道涂怜子亦间关

“道涂怜子亦间关”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“道涂怜子亦间关”出自哪首诗?

答案:道涂怜子亦间关”出自: 宋代 许景衡 《会余庆》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào tú lián zǐ yì jiān guān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“道涂怜子亦间关”的上一句是什么?

答案:道涂怜子亦间关”的上一句是: 簿领嗟余多眊矂 , 诗句拼音为: bó lǐng jiē yú duō mào sào ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“道涂怜子亦间关”的下一句是什么?

答案:道涂怜子亦间关”的下一句是: 并游天上皆英俊 , 诗句拼音为: bìng yóu tiān shàng jiē yīng jùn ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“道涂怜子亦间关”全诗

会余庆 (huì yú qìng)

朝代:宋    作者: 许景衡

山城动是三年别,古寺今陪半日闲。
簿领嗟余多眊矂,道涂怜子亦间关
并游天上皆英俊,几个江边肯往还。
莫惜一尊相伴醉,已将毛发等丘山。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shān chéng dòng shì sān nián bié , gǔ sì jīn péi bàn rì xián 。
bó lǐng jiē yú duō mào sào , dào tú lián zǐ yì jiān guān 。
bìng yóu tiān shàng jiē yīng jùn , jǐ gè jiāng biān kěn wǎng huán 。
mò xī yī zūn xiāng bàn zuì , yǐ jiāng máo fà děng qiū shān 。

“道涂怜子亦间关”繁体原文

會餘慶

山城動是三年别,古寺今陪半日閒。
簿領嗟余多眊矂,道塗憐子亦間關。
並遊天上皆英俊,幾箇江邊肯往還。
莫惜一尊相伴醉,已將毛髮等丘山。

“道涂怜子亦间关”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山城动是三年别,古寺今陪半日闲。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
簿领嗟余多眊矂,道涂怜子亦间关。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
并游天上皆英俊,几个江边肯往还。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫惜一尊相伴醉,已将毛发等丘山。

“道涂怜子亦间关”全诗注音

shān chéng dòng shì sān nián bié , gǔ sì jīn péi bàn rì xián 。

山城动是三年别,古寺今陪半日闲。

bó lǐng jiē yú duō mào sào , dào tú lián zǐ yì jiān guān 。

簿领嗟余多眊矂,道涂怜子亦间关。

bìng yóu tiān shàng jiē yīng jùn , jǐ gè jiāng biān kěn wǎng huán 。

并游天上皆英俊,几个江边肯往还。

mò xī yī zūn xiāng bàn zuì , yǐ jiāng máo fà děng qiū shān 。

莫惜一尊相伴醉,已将毛发等丘山。

“道涂怜子亦间关”全诗翻译

译文:
山城动,我们分别已有三年光景,今日我陪你在这古寺里闲逛了半日。
你为官差事繁忙,我却因为身份低微受到了很多束缚,我们在社会地位和境遇上有很大的差别,但是这并不影响我们的深厚友情。
纵观那些仕途坎坷的英俊才俊,有几个肯回来陪你我在江边畅饮作乐呢?
别因为担心我这庸人,而不肯愉快地与我共醉一番,我早已将自己视如巍峨的山峰一般和你相伴。
总结:全文:这首古文诗篇描写了作者与友人在山城相聚的情景。作者为庸碌之人,友人则为有前途的官员,社会地位有所差距,但友谊不因此减弱。诗人呼吁友人不要因为他身份卑微而拒绝陪他共饮作乐,而应珍惜友情,共度美好时光。表达了对友情的珍视和诚挚的情感。

“道涂怜子亦间关”诗句作者许景衡介绍:

许景衡(一○七二~一一二八),字少伊,温州瑞安(今属浙江)人。早年纵学程颐,哲宗元佑九年(一○九四)进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之,除通判大名府,未行,改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年(一一二○),除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位,以左正言召,避亲嫌改太常少卿,兼太子论德,旋试中书舍人。以爲李光等辨白,罢与宫祠。高宗即位,除御史中丞,拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮,罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口,得暍疾卒,年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷,已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷,其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》,《宋史》卷三六三有传。 许景衡诗,以影印文渊阁《四库全书·横塘集》爲底本,校以瑞安孙氏《永嘉丛书》所收《横塘集》(简称永嘉本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“道涂怜子亦间关”相关诗句: