“嘉笾列陈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嘉笾列陈”出自哪首诗？
答案： “嘉笾列陈”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用《成安》。》， 诗句拼音为： jiā biān liè chén 。
问题2：“嘉笾列陈”的上一句是什么？
答案：
“嘉笾列陈”的上一句是： 肃肃明祀 , 诗句拼音为： sù sù míng sì
。
问题3：“嘉笾列陈”的下一句是什么？
答案： “嘉笾列陈”的下一句是： 牲用牷物 , 诗句拼音为： shēng yòng quán wù ，诗句平仄：平仄平仄。
“嘉笾列陈”全诗
熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用《成安》。 (xī níng wàng jì yuè zhèn hǎi dú shí qī shǒu zhuó xiàn yòng 《 chéng ān 》 。)
景风应律，朱鸟开辰。
肃肃明祀，嘉笾列陈。
牲用牷物，乐奏蕤宾。
克绥永福，佑此下民。
仄平○仄，平仄平平。
仄仄平仄，平平仄平。
平仄平仄，仄仄平平。
仄平仄仄，仄仄仄平。
“嘉笾列陈”繁体原文
熙寧望祭嶽鎮海瀆十七首 酌獻用《成安》。
景風應律，朱鳥開辰。
肅肅明祀，嘉籩列陳。
牲用牷物，樂奏蕤賓。
克綏永福，祐此下民。
“嘉笾列陈”全诗注音
景风应律，朱鸟开辰。
肃肃明祀，嘉笾列陈。
牲用牷物，乐奏蕤宾。
克绥永福，佑此下民。
“嘉笾列陈”全诗翻译
译文：
景色宜人，和风拂过，美丽的朱鸟在东方升起。庄严肃穆地举行着祭祀仪式，美好的祭品摆放整齐。用来献祭的牲畜和祭品被细心地安排，愉悦的音乐奏响，华美的乐舞在宾客之间展开。祈求能够保佑国家兴旺昌盛，永远享有福祉，庇佑着这个国家的人民。
总结：
诗人描绘了一场盛大的祭祀仪式，通过表达祭祀的隆重和庄严，表达了对国家繁荣和人民幸福的祈愿。
“嘉笾列陈”相关诗句：
- 嘉笾列陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用《成安》。 》
- 芳荐列嘉笾 出自 [宋] 周麟之 ·《郊祀庆成 》
- 豆笾列陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 东渎位。 》
- 豆笾罗列陈象牺 出自 [宋] 韩维 ·《答曼叔见谢颍桥相过之什 》
- 布列笾豆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符祭神州地只二首 迎神用《宁安》。八变。 》
- 豆笾在列 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祭文宣王庙六首 饮福用《绥安》。 》
- 豆笾在列 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 彻豆用《娱安》。 》
- 爰列豆笾 出自 [唐] 包佶 ·《祀雨师乐章 迎神 》
- 爰列豆笾 出自 [唐] 包佶 ·《郊庙歌辞 祀雨师乐章 迎神 》
- 羞列豆笾 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 送神 》
- 笾豆静嘉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 亚、终献用《文安》。 》
- 笾豆静嘉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 亚、终献用《文安》。 》
- 笾豆孔嘉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其九 》
- 荐有嘉笾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《司中司命五首 酌献用《雍安》。 》
- 笾豆静嘉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观闻喜宴六首 其五 》
- 嘉笾告彻 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 尚书彻豆用《丰安》。 》
- 其彻嘉笾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾德以後祀感生帝十首 彻豆用《肃安》。以下二首政和中制。 》
- 笾豆静嘉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《方丘乐歌 其八 》
- 嘉笾维实 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 尚书奉俎。 》
- 嘉笾告彻 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 彻馔用《吉安》。 》