“嘉笾维实”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嘉笾维实”出自哪首诗？
答案： “嘉笾维实”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《宁宗郊祀二十九首 尚书奉俎。》， 诗句拼音为： jiā biān wéi shí 。
问题2：“嘉笾维实”的上一句是什么？
答案：
“嘉笾维实”的上一句是： 列俎孔陈 , 诗句拼音为：liè zǔ kǒng chén
。
问题3：“嘉笾维实”的下一句是什么？
答案： “嘉笾维实”的下一句是： 鼎煁阳燧 , 诗句拼音为： dǐng chén yáng suì ，诗句平仄：仄平平仄。
“嘉笾维实”全诗
宁宗郊祀二十九首 尚书奉俎。 (níng zōng jiāo sì èr shí jiǔ shǒu shàng shū fèng zǔ 。)
列俎孔陈，嘉笾维实。
鼎煁阳燧，玉流星液。
我牲既硕，我荐既苾。
神监下昭，安坐翔吉。
仄仄仄平，平平平仄。
仄平平仄，仄平平仄。
仄平仄仄，仄仄仄仄。
平○仄○，平仄平仄。
“嘉笾维实”繁体原文
寧宗郊祀二十九首 尚書奉俎。
列俎孔陳，嘉籩維實。
鼎煁陽燧，玉流星液。
我牲既碩，我薦既苾。
神監下昭，安坐翔吉。
“嘉笾维实”全诗注音
列俎孔陈，嘉笾维实。
鼎煁阳燧，玉流星液。
我牲既硕，我荐既苾。
神监下昭，安坐翔吉。
“嘉笾维实”全诗翻译
译文：
在古代的祭祀仪式中，摆满了美味的食物，鼎里燃烧着火，玉杯中流淌着美酒。我所献祭的牲畜又大又肥壮，我所献上的美味食品也十分丰盛。神明降临到祭坛下，庇佑着我们，我们安坐其中，幸福吉祥。
总结：
诗人描绘了一场古代的祭祀仪式，通过献上丰盛的食物和珍贵的酒，向神明祈求保佑和吉祥。他描述了祭祀的盛况和神明的降临，表达了对神明庇佑的信仰和感激之情。
“嘉笾维实”相关诗句：
- 嘉笾维实 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 尚书奉俎。 》
- 维笾伊丰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 彻豆用《成安》。 》
- 笾豆静嘉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 升殿用《正安》。 》
- 荐有嘉笾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《司中司命五首 酌献用《雍安》。 》
- 笾豆孔嘉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其九 》
- 笾豆孔嘉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 亚献用《正安》。 》
- 嘉笾告彻 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 彻馔用《吉安》。 》
- 嘉笾告彻 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 尚书彻豆用《丰安》。 》
- 嘉笾列陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用《成安》。 》
- 笾豆静嘉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 亚、终献用《文安》。 》
- 笾豆静嘉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 亚、终献用《文安》。 》
- 笾豆静嘉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《方丘乐歌 其八 》
- 笾豆静嘉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观闻喜宴六首 其五 》
- 其彻嘉笾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾德以後祀感生帝十首 彻豆用《肃安》。以下二首政和中制。 》
- 鉶笾实馈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 捧俎用《丰安》。 》
- 芳荐列嘉笾 出自 [宋] 周麟之 ·《郊祀庆成 》
- 不无笾豆实 出自 [宋] 陈杰 ·《大享先玄酒 》
- 馨蔬实笾豆 出自 [宋] 郭祥正 ·《谒桐乡张府君庙 》
- 芡珠乃笾实 出自 [宋] 李廌 ·《秋日杂兴 其六 》
- 味参笾实美 出自 [宋] 范祖禹 ·《春鲔初登 》