“霜天开浩荡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“霜天开浩荡”出自哪首诗？
答案： “霜天开浩荡”出自： 宋代 楼钥的 《富览亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuāng tiān kāi hào dàng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“霜天开浩荡”的上一句是什么？
答案：
“霜天开浩荡”的上一句是： 眼高贞白鼍 , 诗句拼音为： yǎn gāo zhēn bái tuó
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“霜天开浩荡”的下一句是什么？
答案： “霜天开浩荡”的下一句是： 云屋涌嵯峨 , 诗句拼音为： yún wū yǒng cuó é ，诗句平仄：平仄仄平平。
“霜天开浩荡”全诗
富览亭 (fù lǎn tíng)
城郭占佳胜，眼高贞白鼍。
霜天开浩荡，云屋涌嵯峨。
四面山总好，东窗江最多。
脚跟盘巨石，吞吐任风波。
平仄仄平平，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
“霜天开浩荡”繁体原文
富覽亭
城郭占佳勝，眼高貞白鼉。
霜天開浩蕩，雲屋涌嵯峨。
四面山總好，東窗江最多。
脚跟盤巨石，吞吐任風波。
“霜天开浩荡”韵律对照
平仄仄平平，仄平平仄平。
城郭占佳胜，眼高贞白鼍。
平平平仄仄，平仄仄平平。
霜天开浩荡，云屋涌嵯峨。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
四面山总好，东窗江最多。
仄平平仄仄，平仄平平平。
脚跟盘巨石，吞吐任风波。
“霜天开浩荡”全诗注音
城郭占佳胜，眼高贞白鼍。
霜天开浩荡，云屋涌嵯峨。
四面山总好，东窗江最多。
脚跟盘巨石，吞吐任风波。
“霜天开浩荡”全诗翻译
译文：
城郭占得了绝佳的胜势，高视阔步的白鼍昂首挺胸。
寒霜之天展现广阔无垠，云屋涌现壮丽雄伟。
四面群山都美好，东窗望江景最多。
脚跟踏着巨石，昂首迎风波涛，如履平地。
这首诗描绘了一幅气势恢宏、自信高昂的壮丽景象。城郭占据有利地势，白鼍高视阔步，形容坚毅勇猛；天空澄澈，云屋嵯峨，展现出自然的壮美景象；四周群山如画，东窗可观江景，自然景色绝佳。而脚踏巨石，面对风浪，表现出豁达坚韧的性格，对生活波折无惧。全诗气势豪放，形象生动，展示了作者豁达乐观的精神风貌。
“霜天开浩荡”相关诗句：
- 霜天开浩荡 出自 [宋] 楼钥 ·《富览亭 》
- 九天开浩荡 出自 [宋] 傅察 ·《清微亭分韵得空字 》
- 浩荡天宇开 出自 [宋] 林宪 ·《李才翁懒窝 其二 》
- 浩荡心胸开 出自 [宋] 李之仪 ·《和人雪意 》
- 岷山开浩荡 出自 [宋] 萧立之 ·《送惠教谕之兴国任 》
- 一亭开浩荡 出自 [宋] 冯时行 ·《天华寺亭二首 其二 》
- 浩荡忽搴开 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同张敬夫城南二十咏 卷云亭 》
- 浩荡开客愁 出自 [宋] 刘敞 ·《登吕屯田清暑亭 》
- 壮怀开浩荡 出自 [宋] 孙觌 ·《礲岩 》
- 开浩荡之奇言 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 浩浩荡荡无边身 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九○ 》
- 天浩浩其雨霜 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠缙云陈志仲主簿楚语一篇 》
- 浩荡宫门白日开 出自 [宋] 王安石 ·《李璋下第 》
- 波光浩荡征帆开 出自 [宋] 沈与求 ·《溪上见梅 》
- 大笑浩荡开烦襟 出自 [宋] 严羽 ·《惜别行 》
- 羊角洞开风浩荡 出自 [宋] 王秬 ·《句 其四 》
- 云霄浩荡开雏凤 出自 [宋] 曾丰 ·《挽王抚干 》
- 高阁冯空浩荡开 出自 [宋] 严羽 ·《登滕王阁 》
- 荡荡晴天开四垠 出自 [宋] 冯时行 ·《绍兴六年十月六日同信可舜弼进道谒隠甫值渠晒画於中庭遂得纵观中间不无可人意独范宽雪山八幅超然绝羣令人意象肃如真得脱身归岩壑间者请赋诗以知君重毫素爲韵得君字 》
- 阔开荡荡城中天 出自 [宋] 释居简 ·《仁寿堂 》