首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 曹司封诗 > 意嫌风俗衰

“意嫌风俗衰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“意嫌风俗衰”出自哪首诗？

答案： “意嫌风俗衰”出自： 宋代 刘攽的 《曹司封诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì xián fēng sú shuāi ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题2：“意嫌风俗衰”的上一句是什么？

答案： “意嫌风俗衰”的上一句是： 日闻乡党议 , 诗句拼音为： rì wén xiāng dǎng yì ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题3：“意嫌风俗衰”的下一句是什么？

答案： “意嫌风俗衰”的下一句是： 长老俱喻利 , 诗句拼音为： zhǎng lǎo jù yù lì ，诗句平仄：○仄平平仄。

“意嫌风俗衰”全诗

曹司封诗 (cáo sī fēng shī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘攽。

自我胜冠带，日闻乡党议。
意嫌风俗衰，长老俱喻利。
缅怀千岁士，未谓今昔替。
果哉曹大夫，高度跨一世。
人皆竞锥刀，趋走候形势。
强能弋公侯，弱或丐奴婢。
而公独长往，亦岂恶富贵。
顾当拯颓波，且以伸吾义。
昔在天圣中，太后犹称制。
桓桓谏议公，正色风宪地。
王室依老臣，萧墙屏奸计。
一麾竟谪守，褒赠身後事。
至今诵遗烈，每雪义士涕。
天伦见霜标，粲粲真难弟。
大雅贵老成，春秋有凡例。
吾将编野史，着述二公志。
直清先伯夷，退静後季次。
愿为得者规，不使达者愧。

仄仄○○仄，仄○平仄仄。
仄平平仄平，○仄平平仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，平仄仄仄仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄仄仄。
仄○仄平平，○仄平平仄。
仄仄平仄○，仄仄○○仄。
平平仄仄平，○仄平仄仄。
○仄平仄平，平平○平仄。
仄平仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄○仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平○，仄仄平○仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
平○平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。

zì wǒ shèng guān dài ， rì wén xiāng dǎng yì 。
yì xián fēng sú shuāi ， zhǎng lǎo jù yù lì 。
miǎn huái qiān suì shì ， wèi wèi jīn xī tì 。
guǒ zāi cáo dài fū ， gāo dù kuà yī shì 。
rén jiē jìng zhuī dāo ， qū zǒu hòu xíng shì 。
qiáng néng yì gōng hóu ， ruò huò gài nú bì 。
ér gōng dú cháng wǎng ， yì qǐ è fù guì 。
gù dāng zhěng tuí bō ， qiě yǐ shēn wú yì 。
xī zài tiān shèng zhōng ， tài hòu yóu chēng zhì 。
huán huán jiàn yì gōng ， zhèng sè fēng xiàn dì 。
wáng shì yī lǎo chén ， xiāo qiáng píng jiān jì 。
yī huī jìng zhé shǒu ， bāo zèng shēn hòu shì 。
zhì jīn sòng yí liè ， měi xuě yì shì tì 。
tiān lún jiàn shuāng biāo ， càn càn zhēn nán dì 。
dà yǎ guì lǎo chéng ， chūn qiū yǒu fán lì 。
wú jiāng biān yě shǐ ， zhe shù èr gōng zhì 。
zhí qīng xiān bǎi yí ， tuì jìng hòu jì cì 。
yuàn wèi dé zhě guī ， bù shǐ dá zhě kuì 。

“意嫌风俗衰”繁体原文

曹司封詩

自我勝冠带，日聞鄉黨議。
意嫌風俗衰，長老俱喻利。
緬懷千歲士，未謂今昔替。
果哉曹大夫，高度跨一世。
人皆競錐刀，趨走候形勢。
强能弋公侯，弱或丐奴婢。
而公獨長往，亦豈惡富貴。
顧當拯頹波，且以伸吾義。
昔在天聖中，太后猶稱制。
桓桓諫議公，正色風憲地。
王室依老臣，蕭牆屏奸計。
一麾竟謫守，褒贈身後事。
至今誦遺烈，每雪義士涕。
天倫見霜標，粲粲真難弟。
大雅貴老成，春秋有凡例。
吾將編野史，著述二公志。
直清先伯夷，退靜後季次。
願爲得者規，不使達者愧。

“意嫌风俗衰”韵律对照

仄仄○○仄，仄○平仄仄。
自我胜冠带，日闻乡党议。

仄平平仄平，○仄平平仄。
意嫌风俗衰，长老俱喻利。

仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
缅怀千岁士，未谓今昔替。

仄平平仄平，平仄仄仄仄。
果哉曹大夫，高度跨一世。

平平仄平平，平仄仄平仄。
人皆竞锥刀，趋走候形势。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
强能弋公侯，弱或丐奴婢。

平平仄○仄，仄仄仄仄仄。
而公独长往，亦岂恶富贵。

仄○仄平平，○仄平平仄。
顾当拯颓波，且以伸吾义。

仄仄平仄○，仄仄○○仄。
昔在天圣中，太后犹称制。

平平仄仄平，○仄平仄仄。
桓桓谏议公，正色风宪地。

○仄平仄平，平平○平仄。
王室依老臣，萧墙屏奸计。

仄平仄仄仄，平仄平仄仄。
一麾竟谪守，褒赠身後事。

仄平仄○仄，仄仄仄仄仄。
至今诵遗烈，每雪义士涕。

平平仄平○，仄仄平○仄。
天伦见霜标，粲粲真难弟。

仄仄仄仄平，平平仄平仄。
大雅贵老成，春秋有凡例。

平○平仄仄，仄仄仄平仄。
吾将编野史，着述二公志。

仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
直清先伯夷，退静後季次。

仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
愿为得者规，不使达者愧。

“意嫌风俗衰”全诗注音

zì wǒ shèng guān dài ， rì wén xiāng dǎng yì 。

自我胜冠带，日闻乡党议。

yì xián fēng sú shuāi ， zhǎng lǎo jù yù lì 。

意嫌风俗衰，长老俱喻利。

miǎn huái qiān suì shì ， wèi wèi jīn xī tì 。

缅怀千岁士，未谓今昔替。

guǒ zāi cáo dài fū ， gāo dù kuà yī shì 。

果哉曹大夫，高度跨一世。

rén jiē jìng zhuī dāo ， qū zǒu hòu xíng shì 。

人皆竞锥刀，趋走候形势。

qiáng néng yì gōng hóu ， ruò huò gài nú bì 。

强能弋公侯，弱或丐奴婢。

ér gōng dú cháng wǎng ， yì qǐ è fù guì 。

而公独长往，亦岂恶富贵。

gù dāng zhěng tuí bō ， qiě yǐ shēn wú yì 。

顾当拯颓波，且以伸吾义。

xī zài tiān shèng zhōng ， tài hòu yóu chēng zhì 。

昔在天圣中，太后犹称制。

huán huán jiàn yì gōng ， zhèng sè fēng xiàn dì 。

桓桓谏议公，正色风宪地。

wáng shì yī lǎo chén ， xiāo qiáng píng jiān jì 。

王室依老臣，萧墙屏奸计。

yī huī jìng zhé shǒu ， bāo zèng shēn hòu shì 。

一麾竟谪守，褒赠身後事。

zhì jīn sòng yí liè ， měi xuě yì shì tì 。

至今诵遗烈，每雪义士涕。

tiān lún jiàn shuāng biāo ， càn càn zhēn nán dì 。

天伦见霜标，粲粲真难弟。

dà yǎ guì lǎo chéng ， chūn qiū yǒu fán lì 。

大雅贵老成，春秋有凡例。

wú jiāng biān yě shǐ ， zhe shù èr gōng zhì 。

吾将编野史，着述二公志。

zhí qīng xiān bǎi yí ， tuì jìng hòu jì cì 。

直清先伯夷，退静後季次。

yuàn wèi dé zhě guī ， bù shǐ dá zhě kuì 。

愿为得者规，不使达者愧。

“意嫌风俗衰”全诗翻译

译文：
自我胜过头戴冠冕，日常听闻乡里同众议论。心中忧虑风俗衰落，老者们都明白追求利益。怀念千载前的贤士，并不是说现在与过去可以相提并论。果然啊，曹大夫啊，高超地跨越了一个时代。人人都在竞相展露才智，跟着形势行动。强者可能成为公侯贵族，而弱者可能会成为乞丐或奴婢。而曹公却专注于前行，又岂是嫉妒富贵之人？他更关心拯救颓废的时局，同时让自己的义气得以昭扬。从古代的天圣年间，曹公就被太后赞誉为能治理国家的贤臣。他诚恳地劝谏君王，端正态度，在政治上占有一席之地。王室依赖着这位老臣，用高墙屏蔽那些奸邪的计谋。最终，一声令下，曹公被任命到遥远的守卫之地，但后来他的功绩被褒奖并流传至今，每当提起义士的事迹都让人热泪盈眶。天伦见证了岁月的标记，曹公真是位难得的弟子。大雅重视老成稳重的品质，春秋时期有许多值得效法的典范。我将编纂这些野史，记录下这两位先贤的志向。前者直率清正，如伯夷一样，而后者退隐宁静，如季次一般。希望我的著述能成为有心人的规范，让那些有才华的人不至于辜负了他们的使命。

“意嫌风俗衰”诗句作者刘攽介绍：

刘攽（一○二三～一○八九），字贡父，号公非，临江新喻（今江西新余）人。与兄敞同举仁宗庆历六年（一○四六）进士，历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执，爲御史所劾，又因致书王安石反对青苗法，贬泰州通判。迁知曹州，爲京东转运使，知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使，奉行新法，追咎攽在职废弛，贬监衡州盐仓。哲宗即位，起居襄州，入爲秘书少监，以疾求知蔡州。在蔡数月，召拜中书舍人。元佑四年卒（《续资治通监长编》卷四二三），年六十七。刘攽精邃经学、史学，《宋史》本传称着书百卷（《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载，辑爲《彭城集》四十卷（其中诗十六卷）。《宋史》卷三一九有传。　刘攽诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本（简称聚珍版，聚珍版原书卷一一、一六有残缺）等。新辑集外诗，编爲第十七卷。更多...

“意嫌风俗衰”相关诗句：

“意嫌风俗衰”每个字的意思：

包含“意嫌风俗衰”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂