“若使风前能解语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若使风前能解语”出自哪首诗?
答案: “若使风前能解语”出自: 宋代 罗原知的 《西轩赏芍药 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò shǐ fēng qián néng jiě yǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“若使风前能解语”的上一句是什么?
答案:
“若使风前能解语”的上一句是: 一见令人思欲飞 , 诗句拼音为: yī jiàn lìng rén sī yù fēi
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“若使风前能解语”的下一句是什么?
答案: “若使风前能解语”的下一句是: 何人开口说杨妃 , 诗句拼音为: hé rén kāi kǒu shuō yáng fēi ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“若使风前能解语”全诗
西轩赏芍药 其一 (xī xuān shǎng sháo yao qí yī)
绦罗高卷隔屏帏,一见令人思欲飞。
若使风前能解语,何人开口说杨妃。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“若使风前能解语”繁体原文
西軒賞芍藥 其一
絳羅高捲隔屏幃,一見令人思欲飛。
若使風前能解語,何人開口說楊妃。
“若使风前能解语”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
绦罗高卷隔屏帏,一见令人思欲飞。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
若使风前能解语,何人开口说杨妃。
“若使风前能解语”全诗注音
绦罗高卷隔屏帏,一见令人思欲飞。
若使风前能解语,何人开口说杨妃。
“若使风前能解语”全诗翻译
译文:
绦纱高卷挡在屏风后面,一看到她令人心思飞扬。
如果它能在风前讲述故事,谁愿意开口说出杨妃的事迹。
总结:这首古文描写了一幅绦纱高卷的屏风,屏风后所隐约显现的美景让人心生向往。诗人则略带遗憾地表达了对杨妃故事的渴望,暗示了这位美丽的女性可能有着引人瞩目的传奇故事。
“若使风前能解语”相关诗句:
- 若使风前能解语 出自 [宋] 罗原知 ·《西轩赏芍药 其一 》
- 若使此花兼解语 出自 [唐] 白居易 ·《酬和元九东川路诗十二首 山枇杷花二首 二 》
- 若使衆禽俱解语 出自 [唐] 无则 ·《百舌鸟二首 一 》
- 若使风光解流转 出自 [宋] 张舜民 ·《哀王荆公 其二 》
- 若使花解愁 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《惜花 》
- 使花如解语 出自 [宋] 欧阳修 ·《嘲少年惜花 》
- 若更花解语 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其二七 》
- 若逢花解语 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵宋永兄春日放言寄秉彝广文兄 》
- 若使啓期兼解醉 出自 [唐] 白居易 ·《琴酒 》
- 若使坚刚解成竹 出自 [宋] 王藻 ·《盖仙山六题 双笋石 》
- 若使斯人解感伤 出自 [宋] 田况 ·《句 其一 》
- 若使解言天下事 出自 [唐] 司空图 ·《喜山鹊初归三首 二 》
- 若遣此图还解语 出自 [宋] 杨万里 ·《看画常州图迎新太守 》
- 若教更解诸余语 出自 [唐] 王建 ·《和门下武相公春晓闻莺 》
- 若教解语应倾国 出自 [唐] 罗隐 ·《牡丹花 》
- 若能如斯解 出自 [唐] 司马承祯 ·《太上昇玄消灾护命妙经颂 》
- 若能心解悟 出自 [唐] 司马承祯 ·《太上昇玄消灾护命妙经颂 》
- 若能如是解 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一四 》
- 若能如是解 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五六 》
- 若能与麽解 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 一合相理分第三十 其七 》