“闻蝉昼眠後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闻蝉昼眠後”出自哪首诗？
答案： “闻蝉昼眠後”出自： 唐代 司空曙的 《闲园书事招畅当》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wén chán zhòu mián hòu ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“闻蝉昼眠後”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“闻蝉昼眠後”已经是第一句了。
问题3：“闻蝉昼眠後”的下一句是什么？
答案： “闻蝉昼眠後”的下一句是： 欹枕对蓬蒿 , 诗句拼音为： qī zhěn duì péng hāo ，诗句平仄：平仄仄平平。
“闻蝉昼眠後”全诗
闲园书事招畅当 (xián yuán shū shì zhāo chàng dāng)
闻蝉昼眠後，欹枕对蓬蒿。
羸病嬾寻戴，田园方咏陶。
傍檐虫挂静，出树蝶飞高。
惆怅临清镜，思君见鬓毛。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“闻蝉昼眠後”繁体原文
閑園書事招暢當
聞蟬晝眠後，欹枕對蓬蒿。
羸病嬾尋戴，田園方詠陶。
傍簷蟲挂靜，出樹蝶飛高。
惆悵臨清鏡，思君見鬢毛。
“闻蝉昼眠後”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平平。
闻蝉昼眠後，欹枕对蓬蒿。
平仄仄平仄，平平平仄平。
羸病嬾寻戴，田园方咏陶。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
傍檐虫挂静，出树蝶飞高。
平仄平平仄，平平仄仄平。
惆怅临清镜，思君见鬓毛。
“闻蝉昼眠後”全诗注音
闻蝉昼眠後，欹枕对蓬蒿。
羸病嬾寻戴，田园方咏陶。
傍檐虫挂静，出树蝶飞高。
惆怅临清镜，思君见鬓毛。
“闻蝉昼眠後”全诗翻译
译文：
闻到蝉声，白天蜷缩睡着了，我侧身枕着荒草。
因为病弱懒得去寻找草帽，只是在田园里吟咏着《陶渊明集》。
靠在屋檐下，虫子悄悄地垂挂着，树上的蝴蝶飞得很高。
忧伤地面对着明镜，思念着你，看见你的鬓发已有些斑白。
总结：
诗人闻到蝉声后白天睡着了，在梦中与田园、大自然相伴。他因为病弱而不愿起床，只是静静地在田园中吟咏《陶渊明集》的诗篇。诗人注意到屋檐下虫子悄悄垂挂，树上的蝴蝶翱翔飞舞，景象宁静而美丽。然而，他在面对镜子时忧伤起来，思念着他所爱的人，看到他的鬓发已经有些斑白，不禁感慨万分。
“闻蝉昼眠後”总结赏析
赏析：:
司空曙的《闲园书事招畅当》描写了一位儒者在自己的园林中静静品味自然，感受生活的诗意情怀。全诗意境清新，语言优美，表达了诗人对自然景物的感悟，以及对过去事物和人的怀念之情。
首句“闻蝉昼眠後，欹枕对蓬蒿。”将诗人的心境展现得淋漓尽致。蝉鸣声唤醒了诗人的昼眠，他躺在床上，靠着枕头，对窗外的蓬蒿景色心生感慨。这句写景与抒情相融，展示了大自然的美妙和诗人的宁静。
接下来的两句“羸病嬾寻戴，田园方咏陶。”表现了诗人身体状况的衰弱，但他仍然心怀诗意，愿意在田园中吟咏陶渊明的诗篇。这里既有咏史的意味，也有抒发内心情感的情感元素。
第三句“傍檐虫挂静，出树蝶飞高。”描写了园林中的宁静和生机勃勃的景象。蝴蝶自由自在地飞翔，虫儿在檐下安静地栖息，这些画面都让人感受到大自然的和谐与美丽。
最后一句“惆怅临清镜，思君见鬓毛。”表现了诗人的内心情感。他望着镜中的自己，不禁想起远方的亲人或友人，怀念过去的时光。这一句揭示了诗人深沉的感情，为整首诗增添了一层情感的厚度。
标签: 抒情、写景、怀旧
“闻蝉昼眠後”相关诗句：
- 闻蝉昼眠後 出自 [唐] 司空曙 ·《闲园书事招畅当 》
- 静遶昼眠後 出自 [宋] 邵雍 ·《其四曰春郊花开 》
- 後亭昼眠足 出自 [唐] 白居易 ·《睡起晏坐 》
- 那堪雨後更闻蝉 出自 [唐] 孟宾于 ·《献主司 》
- 晴後蝉声更不闻 出自 [唐] 顾非熊 ·《秋夜长安病後作 》
- 那堪雨後更闻蝉 出自 [宋] 孟宾于 ·《献主司 》
- 高眠粥後不闻鸦 出自 [宋] 苏轼 ·《赠蒲涧信长老 》
- 蚕经一眠再眠後 出自 [宋] 舒邦佐 ·《仿古 》
- 玄蝉昼夜号 出自 [唐] 岑参 ·《巩北秋兴寄崔明允 》
- 蝉鸣觉昼空 出自 [唐] 常衮 ·《早秋望华清宫树因以成咏 》
- 蝉鸣觉昼空 出自 [唐] 卢纶 ·《早秋望华清宫中树因以成咏 》
- 凉蝉号永昼 出自 [宋] 刘攽 ·《古桧亭 其二 》
- 昼洒蝉将饮 出自 [唐] 元稹 ·《饮致用神麴酒三十韵 》
- 深竹蝉昼风 出自 [唐] 元稹 ·《遣病十首 九 》
- 客燕残蝉度清昼 出自 [宋] 黄公度 ·《和李元泰艳歌 》
- 昼长吟罢蝉鸣树 出自 [宋] 翁森 ·《四时读书乐 其二 》
- 昔游昼锦复蝉联 出自 [宋] 范纯仁 ·《送潞公游河阳河清 》
- 昼静一蝉饕餮风 出自 [宋] 贺铸 ·《题海陵寓舍四首 其一 》
- 清昼林间悲风蝉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 醒後吟诗醉後眠 出自 [宋] 曹彦约 ·《子山见和去年湖庄春晚诗仍次前韵 》