“芸阁应相望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芸阁应相望”出自哪首诗？
答案： “芸阁应相望”出自： 唐代 丘爲的 《送阎校书之越》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yún gé yìng xiāng wàng ，诗句平仄： 平仄○○仄 。
问题2：“芸阁应相望”的上一句是什么？
答案：
“芸阁应相望”的上一句是： 永日世情稀 , 诗句拼音为： yǒng rì shì qíng xī
，诗句平仄： 平仄○○仄 。
问题3：“芸阁应相望”的下一句是什么？
答案： “芸阁应相望”的下一句是： 芳时不可违 , 诗句拼音为： fāng shí bù kě wéi ，诗句平仄：平平仄仄平。
“芸阁应相望”全诗
送阎校书之越 (sòng yán xiào shū zhī yuè)
南入剡中路，草云应转微。
湖边好花照，山口细泉飞。
此地饶古迹，世人多忘归。
经年松雪在，永日世情稀。
芸阁应相望，芳时不可违。
平仄仄○仄，仄平○仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○○仄，平平仄仄平。
“芸阁应相望”繁体原文
送閻校書之越
南入剡中路，草雲應轉微。
湖邊好花照，山口細泉飛。
此地饒古跡，世人多忘歸。
經年松雪在，永日世情稀。
芸閣應相望，芳時不可違。
“芸阁应相望”韵律对照
平仄仄○仄，仄平○仄平。
南入剡中路，草云应转微。
平平仄平仄，平仄仄平平。
湖边好花照，山口细泉飞。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
此地饶古迹，世人多忘归。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
经年松雪在，永日世情稀。
平仄○○仄，平平仄仄平。
芸阁应相望，芳时不可违。
“芸阁应相望”全诗注音
南入剡中路，草云应转微。
湖边好花照，山口细泉飞。
此地饶古迹，世人多忘归。
经年松雪在，永日世情稀。
芸阁应相望，芳时不可违。
“芸阁应相望”全诗翻译
译文：
南入剡中路，草丛中的云朵似乎转动得微微有些。
湖边开放的花朵在阳光下照耀，山口处的细小泉水飞溅而出。
这个地方富有着悠久的历史遗迹，但现今的世人大都忘却了回归的本心。
经过岁月的洗礼，松树上积雪依旧存在，世间的繁忙和喧嚣变得愈发稀少。
相信芸阁和芳时必定会相互期待，因为美好的时光是不能被忽视的。
“芸阁应相望”相关诗句：
- 芸阁应相望 出自 [唐] 丘爲 ·《送阎校书之越 》
- 只应芸阁吏 出自 [唐] 刘得仁 ·《夜携酒访崔正字 》
- 芸阁少年应不识 出自 [唐] 陆畅 ·《题悟公禅室 》
- 相期稳上芸香阁 出自 [宋] 韩元吉 ·《曾丰惠文编 》
- 初尘芸阁辞禅阁 出自 [唐] 郑谷 ·《重访黄神谷策禅者 》
- 芸夫望望瞻云汉 出自 [宋] 苏籀 ·《仲秋苦热半格一首 》
- 高阁犹相望 出自 [唐] 韦应物 ·《同德阁期元侍御李博士不至各投赠二首 二 》
- 芸阁之藏 出自 [宋] 岳珂 ·《太宗皇帝处分手札御书赞 》
- 望高汉相东西阁 出自 [唐] 罗隐 ·《暇日投钱尚父 》
- 隆楼杰阁鬰相望 出自 [宋] 彭汝砺 ·《观画 》
- 层城绮阁遥相望 出自 [唐] 王勃 ·《杂曲歌辞 秋夜长 》
- 相望楼阁倚云开 出自 [宋] 黄裳 ·《集英殿考试酬唱 其二 》
- 鸾坡凤阁蔚相望 出自 [宋] 孔武仲 ·《苏子由示诗再用前韵 》
- 层楼翠阁遥相望 出自 [宋] 李新 ·《中秋夜玄云蔽月行 》
- 楼阁相望饶客醉 出自 [宋] 方回 ·《三月十八日甲子晴 》
- 云台麟阁遥相望 出自 [宋] 鲍慎由 ·《谢传神蔡景直 》
- 松阁相望石径连 出自 [宋] 刘摰 ·《十月六日与客游金山乾明宣塔戒坛弥勒舍利广教七山寺三首 其二 》
- 相望楼阁跨蓬壶 出自 [宋] 陈轩 ·《福州 》
- 复阁重门相望开 出自 [宋] 刘攽 ·《答张屯田朝退过阁下诸公 》
- 层城绮阁遥相望 出自 [唐] 王勃 ·《秋夜长 》