“慨然屡输忠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慨然屡输忠”出自哪首诗?
答案: “慨然屡输忠”出自: 宋代 张耒的 《白公祠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kǎi rán lǚ shū zhōng ,诗句平仄: 仄平仄○平 。
问题2:“慨然屡输忠”的上一句是什么?
答案:
“慨然屡输忠”的上一句是: 公昔得所遇 , 诗句拼音为: gōng xī dé suǒ yù
,诗句平仄: 仄平仄○平 。
问题3:“慨然屡输忠”的下一句是什么?
答案: “慨然屡输忠”的下一句是: 一伤巧舌刀 , 诗句拼音为: yī shāng qiǎo shé dāo ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“慨然屡输忠”全诗
白公祠 (bái gōng cí)
斯人不可见,千古怀清风。
犹想鸾凤姿,翛然山水中。
空祠遗像俨,过者为肃恭。
同时富贵人,泯灭知何穷。
公昔得所遇,慨然屡输忠。
一伤巧舌刀,泯默类瘖聋。
出处竟无祸,卷舒讵知踪。
被获空叹麟,不制方为龙。
平平仄仄仄,平仄平平平。
○仄平仄平,平平平仄○。
○平○仄仄,○仄平仄平。
平平仄仄平,○仄平平平。
平仄仄仄仄,仄平仄○平。
仄平仄仄平,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
仄仄○○平,仄仄平平平。
“慨然屡输忠”繁体原文
白公祠
斯人不可見,千古懷清風。
猶想鸞鳳姿,翛然山水中。
空祠遺像儼,過者爲肅恭。
同時富貴人,泯滅知何窮。
公昔得所遇,慨然屢輸忠。
一傷巧舌刀,泯默類瘖聾。
出處竟無禍,卷舒詎知蹤。
被獲空歎麟,不制方爲龍。
“慨然屡输忠”韵律对照
平平仄仄仄,平仄平平平。
斯人不可见,千古怀清风。
○仄平仄平,平平平仄○。
犹想鸾凤姿,翛然山水中。
○平○仄仄,○仄平仄平。
空祠遗像俨,过者为肃恭。
平平仄仄平,○仄平平平。
同时富贵人,泯灭知何穷。
平仄仄仄仄,仄平仄○平。
公昔得所遇,慨然屡输忠。
仄平仄仄平,○仄仄平平。
一伤巧舌刀,泯默类瘖聋。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
出处竟无祸,卷舒讵知踪。
仄仄○○平,仄仄平平平。
被获空叹麟,不制方为龙。
“慨然屡输忠”全诗注音
斯人不可见,千古怀清风。
犹想鸾凤姿,翛然山水中。
空祠遗像俨,过者为肃恭。
同时富贵人,泯灭知何穷。
公昔得所遇,慨然屡输忠。
一伤巧舌刀,泯默类瘖聋。
出处竟无祸,卷舒讵知踪。
被获空叹麟,不制方为龙。
“慨然屡输忠”全诗翻译
译文:
斯人已经不可见了,但他的清风风采千古传扬。我仍然怀念着鸾凤的姿态,仿佛在山水之间翱翔。
他的墓碑保存完好,过路的人都心存敬意,恭敬地驻足祭拜。与他同时享有富贵地位的人,现在却不知去向,一切都湮灭在岁月的洪流之中,不复可考。
他昔日得到了应有的荣遇,深感忠诚的重要,然而屡次输给了巧舌之辈,不禁感慨万分。他伤心于狡辩和利刃的伤害,选择沉默,就像耳聋般无声无息。
他的灾祸究竟从何而来,一直无法弄清。祸福的起伏就像麒麟一样莫测,而他也没有掌控自己的命运,就如同无法成为真正的龙一样。
总结:这首古文描写了一个已逝去的人物,虽然他已经不在世间,但他的风采与品质仍然被人怀念传颂。然而,他在世时曾受过不公与挫折,对狡辩与刀剑之害感到痛心。而他的命运起伏,深不可测。全文抒发了作者对这位人物的敬仰之情,以及对人生命运的思考。
“慨然屡输忠”相关诗句:
- 慨然屡输忠 出自 [宋] 张耒 ·《白公祠 》
- 输忠感慨由诚府 出自 [宋] 姚涣 ·《送钤辖馆使王公 》
- 客梦寻君屡慨然 出自 [宋] 葛绍体 ·《次韵杜十三丈 》
- 慷慨赤心输 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
- 慷慨输情久 出自 [宋] 林希逸 ·《同心言如兰 》
- 千古功名输慷慨 出自 [宋] 吴芾 ·《题养浩轩 》
- 永慨声已屡 出自 [宋] 杨万里 ·《读唐人于濆刘驾诗 》
- 多士输忠 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周朝飨乐章 福顺 》
- 忠言深慷慨 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 慷慨激忠烈 出自 [宋] 张玉娘 ·《幽州胡马客 》
- 慷慨忠义姿 出自 [宋] 苏洵 ·《顔书 》
- 忠嘉慨莫伸 出自 [宋] 韩元吉 ·《尹少稷挽词二首 其二 》
- 输忠不爱身 出自 [宋] 楼钥 ·《王忠文公挽词 其一 》
- 输忠沃圣明 出自 [宋] 赵善括 ·《挽陈提举 其二 》
- 忠节宁见输 出自 [唐] 孟郊 ·《旅次湘沅有怀灵均 》
- 张胆输荩忠 出自 [宋] 王迈 ·《寿方右史德顺大琮生朝 》
- 羽翼誓输忠 出自 [宋] 夏竦 ·《奉观御飞白书应制 》
- 临难输忠节 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读後周书 其一 》
- 输忠北斗边 出自 [宋] 员兴宗 ·《挽待制许先生 其一 》
- 何策输忠益 出自 [宋] 王迈 ·《书怀奉简黄成甫史君 》