“孝思何以慰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孝思何以慰”出自哪首诗?
答案: “孝思何以慰”出自: 宋代 吕陶的 《喻延平挽词》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiào sī hé yǐ wèi ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“孝思何以慰”的上一句是什么?
答案:
“孝思何以慰”的上一句是: 新阡长茂林 , 诗句拼音为: xīn qiān cháng mào lín
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“孝思何以慰”的下一句是什么?
答案: “孝思何以慰”的下一句是: 章句尽悲音 , 诗句拼音为: zhāng jù jìn bēi yīn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“孝思何以慰”全诗
喻延平挽词 (yù yán píng wǎn cí)
雍睦传家本,诗书教子心。
平生潜德在,他日漏泉深。
往事铭幽石,新阡长茂林。
孝思何以慰,章句尽悲音。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“孝思何以慰”繁体原文
喻延平挽詞
雍睦傳家本,詩書教子心。
平生潛德在,他日漏泉深。
往事銘幽石,新阡長茂林。
孝思何以慰,章句盡悲音。
“孝思何以慰”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雍睦传家本,诗书教子心。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平生潜德在,他日漏泉深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
往事铭幽石,新阡长茂林。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
孝思何以慰,章句尽悲音。
“孝思何以慰”全诗注音
雍睦传家本,诗书教子心。
平生潜德在,他日漏泉深。
往事铭幽石,新阡长茂林。
孝思何以慰,章句尽悲音。
“孝思何以慰”全诗翻译
译文:
雍和睦相处传承家风,诗书教育子女的心意。平日里默默修养品德,到了未来的岁月漏泉依然深藏。回顾往事,铭刻在幽深的石头上,而新修建的田地长满茂密的树林。怀念孝思,可用何物来慰藉?章句之中尽是悲凉之音。
“孝思何以慰”相关诗句:
- 孝思何以慰 出自 [宋] 吕陶 ·《喻延平挽词 》
- 何以慰离思 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其二 》
- 何以慰我思 出自 [宋] 彭龟年 ·《别张袁州五首 其五 》
- 何以慰相思 出自 [宋] 邹登龙 ·《和竹里苏材叔见梅怀友韵 》
- 何以慰我思 出自 [宋] 张耒 ·《寄答参寥五首 其一 》
- 何以慰相思 出自 [宋] 韩维 ·《感季夏南堂怀江十苏二 》
- 去思何以慰 出自 [宋] 韩维 ·《哭曾令绰三首 其一 》
- 何以慰我思 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和刘原甫游乐郊赠同游 》
- 何以慰所思 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《九日简留松涧 》
- 何以慰瞻思 出自 [宋] 程公许 ·《和江平叔游无爲山诗韵 》
- 何以慰相思 出自 [宋] 范仲淹 ·《无题 》
- 何以慰忧思 出自 [宋] 王令 ·《何处难忘酒十首 其九 》
- 何以慰所思 出自 [宋] 郑刚中 ·《和赵晦之司户三首 其一 》
- 何以慰相思 出自 [宋] 吴则礼 ·《法云期曾存之不至 》
- 何以慰我思 出自 [宋] 王迈 ·《东归同年三山王簿宾之赵户立父连簿仁父黄上舍偕行分道买樽酌别 》
- 何以慰我思 出自 [宋] 徐玑 ·《述梦寄赵紫芝 》
- 登临何以慰相思 出自 [宋] 韦骧 ·《得董都官书因爲寄四首 其四 》
- 岁残何以慰相思 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚怀故人 》
- 旅思纷纷何以慰 出自 [宋] 韦骧 ·《荆林道中示孙张二君 》
- 欲以励孝思 出自 [宋] 包恢 ·《赠写神丘照堂 》