“何以慰忧思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何以慰忧思”出自哪首诗？
答案： “何以慰忧思”出自： 宋代 王令的 《何处难忘酒十首 其九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé yǐ wèi yōu sī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“何以慰忧思”的上一句是什么？
答案：
“何以慰忧思”的上一句是： 此时无一盏 , 诗句拼音为： cǐ shí wú yī zhǎn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“何以慰忧思”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“何以慰忧思”已经是最后一句了。
“何以慰忧思”全诗
何处难忘酒十首 其九 (hé chù nán wàng jiǔ shí shǒu qí jiǔ)
何处难忘酒，穷才世不知。
出门无直道，开口碍当时。
白髪无端速，青山不忍期。
此时无一盏，何以慰忧思。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“何以慰忧思”繁体原文
何處難忘酒十首 其九
何處難忘酒，窮才世不知。
出門無直道，開口礙當時。
白髪無端速，青山不忍期。
此時無一盞，何以慰憂思。
“何以慰忧思”韵律对照
平仄平仄仄，平平仄仄平。
何处难忘酒，穷才世不知。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
出门无直道，开口碍当时。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
白髪无端速，青山不忍期。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
此时无一盏，何以慰忧思。
“何以慰忧思”全诗注音
何处难忘酒，穷才世不知。
出门无直道，开口碍当时。
白髪无端速，青山不忍期。
此时无一盏，何以慰忧思。
“何以慰忧思”全诗翻译
译文：
何处难忘酒，穷才世不知。
出门无直道，开口碍当时。
白发无端速，青山不忍期。
此时无一盏，何以慰忧思。
总结：
这首古文表达了诗人在世俗之中，饱受挫折和困苦，自我感觉无法被人理解。他出门在外，却找不到通向成功的直路，开口发表意见总是被现实阻碍。时间不等人，他的白发冒出得特别快，而他未能达成梦想的青春时光也不会再来。此时他身边没有一盏明灯，让他无法找到安慰和解脱。整首诗流露出诗人的落寞与无奈，以及对生活现实的痛苦思考。
“何以慰忧思”总结赏析
赏析：这首古诗《何处难忘酒十首 其九》是王令的作品，表达了诗人对酒的深切思念之情。诗人通过四句简洁的诗句，抒发了内心的情感。
首句“何处难忘酒，穷才世不知。”表现出诗人对酒的珍惜和倚重，他认为酒是一种难以忘怀的宝贵财富，但世人却不了解其价值。
第二句“出门无直道，开口碍当时。”以直白的语言形象地表达了出门在外时，缺少直接的道路，开口难以言明当时的感受，暗示了诗人的孤独和无奈。
第三句“白髪无端速，青山不忍期。”中的“白髪”反映出时光不饶人，人生短暂，而“青山不忍期”则强调了青山的恒久不变，与人生的短促形成对比，引发了深刻的思考。
最后一句“此时无一盏，何以慰忧思。”表现出诗人当前的孤独和忧虑，酒此时无法取悦他的心灵，使他感到更加孤独和无助。
“何以慰忧思”相关诗句：
- 何以慰忧思 出自 [宋] 王令 ·《何处难忘酒十首 其九 》
- 何以慰百忧 出自 [宋] 李廌 ·《啸台 其三 》
- 何以慰我思 出自 [宋] 张耒 ·《寄答参寥五首 其一 》
- 何以慰相思 出自 [宋] 韩维 ·《感季夏南堂怀江十苏二 》
- 孝思何以慰 出自 [宋] 吕陶 ·《喻延平挽词 》
- 何以慰我思 出自 [宋] 彭龟年 ·《别张袁州五首 其五 》
- 何以慰相思 出自 [宋] 吴则礼 ·《法云期曾存之不至 》
- 何以慰相思 出自 [宋] 范仲淹 ·《无题 》
- 去思何以慰 出自 [宋] 韩维 ·《哭曾令绰三首 其一 》
- 何以慰所思 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《九日简留松涧 》
- 何以慰相思 出自 [宋] 邹登龙 ·《和竹里苏材叔见梅怀友韵 》
- 何以慰我思 出自 [宋] 徐玑 ·《述梦寄赵紫芝 》
- 何以慰离思 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其二 》
- 何以慰我思 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和刘原甫游乐郊赠同游 》
- 何以慰我思 出自 [宋] 王迈 ·《东归同年三山王簿宾之赵户立父连簿仁父黄上舍偕行分道买樽酌别 》
- 何以慰瞻思 出自 [宋] 程公许 ·《和江平叔游无爲山诗韵 》
- 何以慰所思 出自 [宋] 郑刚中 ·《和赵晦之司户三首 其一 》
- 岁残何以慰相思 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚怀故人 》
- 登临何以慰相思 出自 [宋] 韦骧 ·《得董都官书因爲寄四首 其四 》
- 何以解忧思 出自 [宋] 苏轼 ·《答李邦直 》