“能传遗像数百本”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“能传遗像数百本”出自哪首诗？
答案： “能传遗像数百本”出自： 宋代 真德秀的 《跋蔡节斋为题张生所画文公像》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： néng chuán yí xiàng shù bǎi běn ，诗句平仄： 平○○仄仄仄仄 。
问题2：“能传遗像数百本”的上一句是什么？
答案：
“能传遗像数百本”的上一句是： 於容人物非寻常 , 诗句拼音为： wū róng rén wù fēi xún cháng
，诗句平仄： 平○○仄仄仄仄 。
问题3：“能传遗像数百本”的下一句是什么？
答案： “能传遗像数百本”的下一句是： 粹然千载存无忘 , 诗句拼音为： cuì rán qiān zǎi cún wú wàng ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“能传遗像数百本”全诗
跋蔡节斋为题张生所画文公像 (bá cài jié zhāi wèi tí zhāng shēng suǒ huà wén gōng xiàng)
张生父子称紫阳，於容人物非寻常。
能传遗像数百本，粹然千载存无忘。
言学工夫日星皎，无言气象真难晓。
後学深明未发时，始信张生功不少。
○平仄仄○仄平，平平平仄平平平。
平○○仄仄仄仄，仄平平仄平平仄。
平仄平平仄平仄，平平仄仄平○仄。
仄仄○平仄仄平，仄仄○平平仄仄。
“能传遗像数百本”繁体原文
跋蔡節齋爲題張生所畫文公像
張生父子稱紫陽，於容人物非尋常。
能傳遺像數百本，粹然千載存無忘。
言學工夫日星皎，無言氣象真難曉。
後學深明未發時，始信張生功不少。
“能传遗像数百本”韵律对照
○平仄仄○仄平，平平平仄平平平。
张生父子称紫阳，於容人物非寻常。
平○○仄仄仄仄，仄平平仄平平仄。
能传遗像数百本，粹然千载存无忘。
平仄平平仄平仄，平平仄仄平○仄。
言学工夫日星皎，无言气象真难晓。
仄仄○平仄仄平，仄仄○平平仄仄。
後学深明未发时，始信张生功不少。
“能传遗像数百本”全诗注音
张生父子称紫阳，於容人物非寻常。
能传遗像数百本，粹然千载存无忘。
言学工夫日星皎，无言气象真难晓。
後学深明未发时，始信张生功不少。
“能传遗像数百本”全诗翻译
译文：
张生父子自称紫阳，他们的容貌和品德都非同寻常。
他们能够传承数百本遗像，至纯至粹，千载流传不朽，永不被遗忘。
他们的言学工夫如同明亮的星辰，无言之间透露出真实难以捉摸的气象。
尽管后学者深入领悟，但仍未能及张生的境界。由此可见，张生的学问和成就非凡。
总结：
张生父子以紫阳自称，他们的形象和品德超越凡俗。他们传承了许多珍贵的遗像，留存至今千载不衰。张生的学问和境界超出常人，让人深感敬畏。后学者虽有深刻领悟，却仍认识到张生的非凡功绩。
“能传遗像数百本”相关诗句：
- 能传遗像数百本 出自 [宋] 真德秀 ·《跋蔡节斋爲题张生所画文公像 》
- 在生曾与传遗像 出自 [宋] 黄庚 ·《哭别月邨 其一 》
- 岂惟佛刹传遗像 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵兖弟忠懿王祠 》
- 遗像仍从幕客传 出自 [宋] 孔武仲 ·《韩公祠堂 》
- 壁间数本空王像 出自 [宋] 王洋 ·《壬戌立冬十月十一日陪路文周朋携禔祖同访後山道人庵道人出就庵烹茶庵外采菊拾橡实以归偶成即事 其二 》
- 二百年来拜遗像 出自 [宋] 方回 ·《谒东坡祠 》
- 百年遗像锁寒厅 出自 [宋] 周紫芝 ·《梅圣俞尝爲建德尉仆过是邑询之果然且言今有梅公堂在焉 》
- 百年遗像谁复识 出自 [宋] 苏辙 ·《赠写真李道士 》
- 後百余年拜遗像 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《史君赠所临蜀本三苏入京图诗以谢之 》
- 遗像犹能立懦夫 出自 [宋] 艾性夫 ·《与林止庵叶半隠分赋郡中古迹得鲁公祠右军墨池 其一 》
- 铸金遗像谁能记 出自 [宋] 陆游 ·《门外独望 》
- 又改数字载之《本朝高僧传》某传也 出自 [唐] 陆质 ·《送最澄闍梨还日本诗 》
- 羽衣遗传本 出自 [宋] 施枢 ·《用梅溪镜湖韵 》
- 羽衣传遗本 出自 [宋] 刘学箕 ·《用梅溪镜湖韵 》
- 拜公遗像读公传 出自 [宋] 潘从大 ·《疎斋以旧作题渊明归来图诗见赠依韵奉和 》
- 」）（〖1〗《景德传灯录》卷八本传云：「有诗偈三百余篇传於世 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- 外遗数百家 出自 [宋] 汪泌 ·《题共乐堂 》
- 遗铭数百言 出自 [宋] 陆文圭 ·《题孔平山墓铭 》
- 莳橘数百本 出自 [宋] 释宝昙 ·《答张以道 其二 》
- 能广墨本遗其伦 出自 [宋] 强至 ·《和楼志国范君武读胡尉临安所获顔鲁公书断碑 》