“清风冷似冰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清风冷似冰”出自哪首诗?
答案: “清风冷似冰”出自: 宋代 杨万里的 《近故魏国夫人卢氏挽歌辞三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng fēng lěng sì bīng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“清风冷似冰”的上一句是什么?
答案:
“清风冷似冰”的上一句是: 素节勤仍俭 , 诗句拼音为:sù jié qín réng jiǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“清风冷似冰”的下一句是什么?
答案: “清风冷似冰”的下一句是: 秋衣孟光布 , 诗句拼音为: qiū yī mèng guāng bù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“清风冷似冰”全诗
近故魏国夫人卢氏挽歌辞三首 其三 (jìn gù wèi guó fū rén lú shì wǎn gē cí sān shǒu qí sān)
素节勤仍俭,清风冷似冰。
秋衣孟光布,夜绩敬姜灯。
拱木霜何早,同茔雪政凝。
郎君一夔足,再看九霄鹏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“清风冷似冰”繁体原文
近故魏國夫人盧氏挽歌辭三首 其三
素節勤仍儉,清風冷似冰。
秋衣孟光布,夜績敬姜燈。
拱木霜何早,同塋雪政凝。
郎君一夔足,再看九霄鵬。
“清风冷似冰”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
素节勤仍俭,清风冷似冰。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
秋衣孟光布,夜绩敬姜灯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
拱木霜何早,同茔雪政凝。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
郎君一夔足,再看九霄鹏。
“清风冷似冰”全诗注音
素节勤仍俭,清风冷似冰。
秋衣孟光布,夜绩敬姜灯。
拱木霜何早,同茔雪政凝。
郎君一夔足,再看九霄鹏。
“清风冷似冰”全诗翻译
译文:
素净的品德依然勤劳节俭,凉风清冷如同冰。
秋天的衣裳用上了孟光的高级布料,夜晚织绩时敬用着姜灯。
椽木上的霜雪何其早,坟地里的积雪冻结得凝重。
我的郎君像一只足够强健的小凤凰,再一次仰望着九霄之上的巨鹏。
全诗简要总结:诗人通过对自然景象和生活中的点滴描绘,表达了对节俭、勤劳和高尚品德的推崇。描写秋天的衣裳和夜晚的织绩,展现了生活的细致和勤劳。最后,以小凤凰仰望巨鹏的比喻,表达了对爱人的赞美和崇高评价。整首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对美好生活和高尚品德的向往。
“清风冷似冰”相关诗句:
- 清风冷似冰 出自 [宋] 杨万里 ·《近故魏国夫人卢氏挽歌辞三首 其三 》
- 空有清风冷似冰 出自 [宋] 杨万里 ·《读严子陵传 》
- 清绝门墙冷似冰 出自 [宋] 林逋 ·《集贤李建中工部尝以七言长韵见寄感存怀没因用追和 》
- 清得门庭冷似冰 出自 [宋] 赵某 ·《杏村闻其友谢昌元及二赵一家俱入翰苑 》
- 一点江风冷似冰 出自 [宋] 杨万里 ·《睡起观山 》
- 一室清风冷欲冰 出自 [宋] 苏轼 ·《上元过祥符僧可久房萧然无灯火 》
- 松下清风独似冰 出自 [宋] 杨万里 ·《答陆务观佛祖道院之戏 》
- 禅房冷似冰 出自 [宋] 范成大 ·《宿义林院 》
- 门庭冷似冰 出自 [宋] 陆游 ·《生涯四首 其二 》
- 职冷冰相似 出自 [宋] 方回 ·《送译学靳教授 》
- 官曹冷似冰 出自 [唐] 白居易 ·《司马厅独宿 》
- 山房冷似冰 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其四 》
- 君恩冷似冰 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 班婕妤 》
- 幽怀冷似冰 出自 [宋] 寇准 ·《病中书 》
- 闲房冷似冰 出自 [宋] 释文珦 ·《孤踪 》
- 世纷冰似冷 出自 [宋] 魏了翁 ·《齐安郡向夫人挽诗 》
- 塞上秋光冷似冰 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋热忆旧游二首 其二 》
- 少室门庭冷似冰 出自 [宋] 释心月 ·《立雪方丈 》
- 不道谯门冷似冰 出自 [宋] 杨万里 ·《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其七 》
- 笑我生涯冷似冰 出自 [宋] 王迈 ·《贺洪景茂叶舍试平奏仍勉爲南宫之行 其一 》