“淑景偏回此日春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“淑景偏回此日春”出自哪首诗?
答案: “淑景偏回此日春”出自: 宋代 孙应时的 《母氏生日阴晴晏温夜後虽小雨或作或止而帖然不风诸老人皆不须设火若前一夕则甚雨次夕则雨且风寒真若有相之者感愧有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū jǐng piān huí cǐ rì chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“淑景偏回此日春”的上一句是什么?
答案:
“淑景偏回此日春”的上一句是: 连宵又似去年雨 , 诗句拼音为: lián xiāo yòu sì qù nián yǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“淑景偏回此日春”的下一句是什么?
答案: “淑景偏回此日春”的下一句是: 富贵何如长得健 , 诗句拼音为: fù guì hé rú cháng dé jiàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“淑景偏回此日春”全诗
母氏生日阴晴晏温夜後虽小雨或作或止而帖然不风诸老人皆不须设火若前一夕则甚雨次夕则雨且风寒真若有相之者感愧有作 (mǔ shì shēng rì yīn qíng yàn wēn yè hòu suī xiǎo yǔ huò zuò huò zhǐ ér tiē rán bù fēng zhū lǎo rén jiē bù xū shè huǒ ruò qián yī xī zé shèn yǔ cì xī zé yǔ qiě fēng hán zhēn ruò yǒu xiāng zhī zhě gǎn kuì yǒu zuò)
草草称觞寿我亲,每惭天意俯从人。
连宵又似去年雨,淑景偏回此日春。
富贵何如长得健,诗书元自不羞贫。
秫田五亩犹堪酿,愿作尧天百岁民。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“淑景偏回此日春”繁体原文
母氏生日陰晴晏溫夜後雖小雨或作或止而帖然不風諸老人皆不須設火若前一夕則甚雨次夕則雨且風寒真若有相之者感愧有作
草草稱觴壽我親,每慚天意俯從人。
連宵又似去年雨,淑景偏回此日春。
富貴何如長得健,詩書元自不羞貧。
秫田五畝猶堪釀,願作堯天百歲民。
“淑景偏回此日春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
草草称觞寿我亲,每惭天意俯从人。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
连宵又似去年雨,淑景偏回此日春。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
富贵何如长得健,诗书元自不羞贫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秫田五亩犹堪酿,愿作尧天百岁民。
“淑景偏回此日春”全诗注音
草草称觞寿我亲,每惭天意俯从人。
连宵又似去年雨,淑景偏回此日春。
富贵何如长得健,诗书元自不羞贫。
秫田五亩犹堪酿,愿作尧天百岁民。
“淑景偏回此日春”全诗翻译
译文:
酒杯匆匆举高祝寿,常觉自己与天意背道而驰。
连绵的夜晚又像去年的雨水,美好的景色却恰逢今日春光。
富贵何如身体健康,诗书学问本无愧贫困。
只需五亩良田即可酿造美酒,但愿成为百岁尧天的人民。
“淑景偏回此日春”相关诗句:
- 淑景偏回此日春 出自 [宋] 孙应时 ·《母氏生日阴晴晏温夜後虽小雨或作或止而帖然不风诸老人皆不须设火若前一夕则甚雨次夕则雨且风寒真若有相之者感愧有作 》
- 淑景偏临建始花 出自 [唐] 李显 ·《立春日游苑迎春 》
- 淑景回煦律 出自 [宋] 朱熹 ·《游石马以驾言出游分韵赋诗得出字 》
- 淑景望非春 出自 [唐] 张九龄 ·《三月三日登龙山 》
- 淑景来日涉 出自 [宋] 李彭 ·《泛舟 》
- 青春淑景忽飞霜 出自 [宋] 姜特立 ·《二月有霜海棠颇瘁 》
- 淑气先春景自长 出自 [宋] 杨时 ·《天宁节 》
- 淑景暖风前日事 出自 [宋] 程颢 ·《和诸公梅台 》
- 暖日徐看淑景移 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其五 》
- 淑气已回春 出自 [宋] 强至 ·《依韵和粹中早春 》
- 淑气回春雪渐融 出自 [宋] 张玉娘 ·《灯夕迎紫姑神 》
- 此日吹回紫府春 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵奉酬何舜庸寄酒 》
- 化国偏知日景长 出自 [宋] 胡宿 ·《夫人合端午帖子 其一○ 》
- 春光偏傍柳边回 出自 [宋] 杨万里 ·《祷雨报恩因到翟园四首 其一 》
- 萦回还此景 出自 [唐] 张乔 ·《沿汉东归 》
- 三台淑景长 出自 [宋] 文彦博 ·《诗答郓州分司李待制许中春宠访 》
- 淑景复冲融 出自 [宋] 李彭 ·《东湖夜归赋诗二章呈驹甫师川 其一 》
- 南宫淑景先 出自 [唐] 无名氏 ·《礼闱阶前春草生 》
- 幽艳占淑景 出自 [宋] 张侃 ·《归来五首 其三 》
- 淑气同风景 出自 [唐] 王季友 ·《皇帝移晦日爲中和节 》