“禀气清明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禀气清明”出自哪首诗?
答案: “禀气清明”出自: 宋代 邵雍的 《不善吟》, 诗句拼音为: bǐng qì qīng míng 。
问题2:“禀气清明”的上一句是什么?
答案:
“禀气清明”的上一句是: 至良之人 , 诗句拼音为: zhì liáng zhī rén
。
问题3:“禀气清明”的下一句是什么?
答案: “禀气清明”的下一句是: 金玉其性 , 诗句拼音为: jīn yù qí xìng ,诗句平仄:平仄○仄。
“禀气清明”全诗
不善吟 (bù shàn yín)
不良之人,禀气非正。
蛇蝎其情,豺狼其性。
至良之人,禀气清明。
金玉其性,芝兰其情。
仄平平平,仄仄平○。
平仄○平,平平○仄。
仄平平平,仄仄平平。
平仄○仄,平平○平。
“禀气清明”繁体原文
不善吟
不良之人,稟氣非正。
蛇蝎其情,豺狼其性。
至良之人,稟氣清明。
金玉其性,芝蘭其情。
“禀气清明”全诗注音
不良之人,禀气非正。
蛇蝎其情,豺狼其性。
至良之人,禀气清明。
金玉其性,芝兰其情。
“禀气清明”全诗翻译
译文:
不良之人,心志不正。他们的心胸狠毒,像蛇蝎一样险恶,行为凶猛,如同豺狼。
至于善良的人,他们的心灵纯净明亮。他们的品性可贵如金玉,内心充满芬芳,如同芝兰之馨香。
总结:
诗中描绘了两种截然不同的人性。不良之人心胸狠毒,行事凶恶;而至良之人则心灵纯净,品性高尚。通过对比,诗人强调了善恶之间的鲜明对比,以及善良之人的珍贵和美好。
“禀气清明”相关诗句:
- 禀气清明 出自 [宋] 邵雍 ·《不善吟 》
- 清明气禀不苟畀 出自 [宋] 阳枋 ·《回陆主簿贺生日诗 》
- 气禀有昏明 出自 [宋] 蔡沈 ·《玉堂真丈索毋自欺斋诗 》
- 我禀清淑气 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦怀六首 其六 》
- 气质禀清洁 出自 [宋] 司马光 ·《和吴冲卿三哀诗 》
- 植物禀清气 出自 [宋] 郭印 ·《再和前韵答隐父二首 其二 》
- 贤者禀气清 出自 [宋] 方回 ·《酒戒 》
- 都缘气韵禀清宁 出自 [宋] 杨公远 ·《次刘晓窗九日韵 其三 》
- 当知禀气有清浊 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠术士刘衡监 》
- 气禀元精素质清 出自 [宋] 刘泳 ·《大阳成汤殿内芝草诗 》
- 气禀三秋表里清 出自 [宋] 吴芾 ·《赠萧守 其一 》
- 禀气非正 出自 [宋] 邵雍 ·《不善吟 》
- 人禀天地气 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠学者 》
- 禀受气苦异 出自 [唐] 韩愈 ·《秋怀诗十一首 二 》
- 特禀朝澈气 出自 [唐] 刘叉 ·《冰柱 》
- 气禀分贤愚 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山九首 》
- 气禀炎上作 出自 [宋] 李吕 ·《近世饮者尊尚苦味有感成诗 》
- 气禀江山秀 出自 [宋] 祖无择 ·《寄成都诗人谢希涛 》
- 气禀金行秀 出自 [宋] 苏洵 ·《菊花 》
- 茅许禀灵气 出自 [宋] 徐铉 ·《宿茅山寄舍弟 》