“玉麈高谈四坐倾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉麈高谈四坐倾”出自哪首诗?
答案: “玉麈高谈四坐倾”出自: 宋代 欧阳修的 《送郓州李留後》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù zhǔ gāo tán sì zuò qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“玉麈高谈四坐倾”的上一句是什么?
答案:
“玉麈高谈四坐倾”的上一句是: 金钗坠鬓分行立 , 诗句拼音为: jīn chāi zhuì bìn fēn xíng lì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“玉麈高谈四坐倾”的下一句是什么?
答案: “玉麈高谈四坐倾”的下一句是: 富贵常情谁不羡 , 诗句拼音为: fù guì cháng qíng shuí bù xiàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“玉麈高谈四坐倾”全诗
送郓州李留後 (sòng yùn zhōu lǐ liú hòu)
北州遗颂蔼嘉声,东土还闻政有成。
组甲光寒围夜帐,彩旗风暖看春耕。
金钗坠鬓分行立,玉麈高谈四坐倾。
富贵常情谁不羡,爱君风韵有余清。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“玉麈高谈四坐倾”繁体原文
送鄆州李留後
北州遺頌藹嘉聲,東土還聞政有成。
組甲光寒圍夜帳,綵旗風暖看春耕。
金釵墜鬢分行立,玉麈高談四坐傾。
富貴常情誰不羨,愛君風韻有餘清。
“玉麈高谈四坐倾”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
北州遗颂蔼嘉声,东土还闻政有成。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
组甲光寒围夜帐,彩旗风暖看春耕。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金钗坠鬓分行立,玉麈高谈四坐倾。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
富贵常情谁不羡,爱君风韵有余清。
“玉麈高谈四坐倾”全诗注音
北州遗颂蔼嘉声,东土还闻政有成。
组甲光寒围夜帐,彩旗风暖看春耕。
金钗坠鬓分行立,玉麈高谈四坐倾。
富贵常情谁不羡,爱君风韵有余清。
“玉麈高谈四坐倾”全诗翻译
译文:
北方州府传来美好的赞美之声,东土也传来政务有所成就的好消息。
军队整齐有序,铠甲的光芒在夜幕下闪耀,五彩斑斓的旗帜在温暖的风中飘扬,人们欣赏着春耕的景象。
佩戴金钗的美女们分列两旁,站得笔挺而自信,玉麈高谈着,四周的人倾听着他的言辞。
富贵是常人所向往的,谁不羡慕呢?我爱你,因为你的风姿绰约,不仅富有魅力,而且清雅高洁。
“玉麈高谈四坐倾”相关诗句:
- 玉麈高谈四坐倾 出自 [宋] 欧阳修 ·《送郓州李留後 》
- 玉麈高谈四座倾 出自 [宋] 释绍嵩 ·《贺黄少府受辟 其二 》
- 倾坐只惊谈麈白 出自 [宋] 张孝祥 ·《庾楼和林黄中韵 》
- 挥麈笑谈倾坐上 出自 [宋] 王十朋 ·《高和叔生日 》
- 坐想高谈摇麈尾 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其一一 》
- 玉麈高谈相与清 出自 [宋] 邹浩 ·《和朱仲明见赠闻琴 》
- 玉麈高谈别乘贤 出自 [宋] 欧阳修 ·《闻颍州通判国博与知郡学士唱和颇多因以奉寄知郡陆经通判杨褒 》
- 玉麈高谈岂易陪 出自 [宋] 曾巩 ·《寄顾子敦 》
- 高座风生玉麈谈 出自 [宋] 吴时显 ·《法相寺可赋亭 》
- 玉麈高谈尽圣贤 出自 [宋] 吕陶 ·《和子瞻寄希声二首 其一 》
- 清谈吐屑四坐倾 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈进道倅三山 》
- 高谈四座倾 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽徐敦济郎中词二首 其二 》
- 高谈倾坐席 出自 [宋] 周紫芝 ·《悼舒永丰 》
- 高谈一坐倾 出自 [宋] 洪适 ·《魏彦诚挽诗三首 其一 》
- 高谈倾坐听 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 谈倾坐上冰玉清 出自 [宋] 王十朋 ·《九日把酒十九人和诗者数人而已今已後期不复追索许以来年九日还用前韵发一笑 》
- 倾坐清谈信冰玉 出自 [宋] 周孚 ·《赠谢德瞻 》
- 谈倾坐客人如玉 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵郭伟节段廷直见寄二首 其二 》
- 有客高谈四座倾 出自 [宋] 朱继芳 ·《送李秋堂赴京口酒人 》
- 倾坐高谈象帝先 出自 [宋] 释德洪 ·《高安会谅师出诸公所惠诗求予爲赋用祖原韵 》