“不分看花学养花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不分看花学养花”出自哪首诗?
答案: “不分看花学养花”出自: 宋代 周南的 《瓶中花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù fēn kàn huā xué yǎng huā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不分看花学养花”的上一句是什么?
答案:
“不分看花学养花”的上一句是: 鬓毛白尽心情在 , 诗句拼音为: bìn máo bái jìn xīn qíng zài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不分看花学养花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不分看花学养花”已经是最后一句了。
“不分看花学养花”全诗
瓶中花 (píng zhōng huā)
清晓铜瓶沃井华,青葱绿玉紫兰芽。
鬓毛白尽心情在,不分看花学养花。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不分看花学养花”繁体原文
瓶中花
清曉銅瓶沃井華,青葱綠玉紫蘭芽。
鬢毛白盡心情在,不分看花學養花。
“不分看花学养花”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
清晓铜瓶沃井华,青葱绿玉紫兰芽。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鬓毛白尽心情在,不分看花学养花。
“不分看花学养花”全诗注音
清晓铜瓶沃井华,青葱绿玉紫兰芽。
鬓毛白尽心情在,不分看花学养花。
“不分看花学养花”全诗翻译
译文:
清晨,铜瓶中的水晶莹剔透,井水清澈见底,花草各色各样,繁茂欣欣向荣。鬓发已经如白雪般皎洁,内心感慨万千,不再专注于观赏花朵,而是将心思放在学习养花的技艺上。
总结:
诗人清晨观赏庭院中的景色,铜瓶中的水晶井水和各色花草显得美丽动人。诗人自己的鬓发已经变得苍白,感叹时光流转,内心体会也转向了追求养花技艺。通过描绘景色和自身的变化,表达了岁月的变迁和心境的转变。
“不分看花学养花”相关诗句:
- 不分看花学养花 出自 [宋] 周南 ·《瓶中花 》
- 不学老刘看花去 出自 [宋] 刘克庄 ·《送质甫侄铨集 》
- 养花分宿雨 出自 [唐] 戴叔伦 ·《山居即事 》
- 养花天气近平分 出自 [唐] 李建勳 ·《游栖霞寺 》
- 转侧看花花不定 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缭绫 念女工之劳也 》
- 看花不合在花间 出自 [宋] 杨万里 ·《溪边回望东园桃李 》
- 看花不可见花心 出自 [宋] 舒岳祥 ·《牡丹 》
- 看花不觉过花时 出自 [宋] 毕仲游 ·《某在洛中蒙朝请惠书促归兼录示赏家园芍药两绝比离洛中芍药已阑矣因次元韵追和二首 其二 》
- □□园林学养花 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见二十弟倡和花字漫兴五首 其四 》
- 瓶水养花花已老 出自 [宋] 李纲 ·《惜花 》
- 看花关有分 出自 [宋] 韩琦 ·《惜花 》
- 看花犹似未分明 出自 [唐] 张籍 ·《患眼 》
- 嗟我落花无分看 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄子山待制二绝 其二 》
- 分明是叶作花看 出自 [宋] 孙吴会 ·《雁来红 》
- 异花奇竹分明看 出自 [唐] 施肩吾 ·《送人南游 》
- 古人养花如养贤 出自 [宋] 释德洪 ·《谢安道花坛 》
- 汲泉养之花不老 出自 [宋] 王安石 ·《法云 》
- 醉倒花前学花舞 出自 [宋] 戴表元 ·《飞花行赠马衢州 》
- 看过桃花看藕花 出自 [宋] 仇远 ·《忆桐庐二女 》
- 李花看了看桃花 出自 [宋] 杨万里 ·《与刘景明晚步 》