“巌崖发兴新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“巌崖发兴新”出自哪首诗?
答案: “巌崖发兴新”出自: 宋代 苏轼的 《真觉院有洛花花时不暇往四月十八日与刘景文同往赏枇杷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán yá fā xīng xīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“巌崖发兴新”的上一句是什么?
答案:
“巌崖发兴新”的上一句是: 井落依山尽 , 诗句拼音为: jǐng luò yī shān jìn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“巌崖发兴新”的下一句是什么?
答案: “巌崖发兴新”的下一句是: 岁寒君记取 , 诗句拼音为: suì hán jūn jì qǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“巌崖发兴新”全诗
真觉院有洛花花时不暇往四月十八日与刘景文同往赏枇杷 (zhēn jué yuàn yǒu luò huā huā shí bù xiá wǎng sì yuè shí bā rì yǔ liú jǐng wén tóng wǎng shǎng pí pá)
绿暗初迎夏,红残不及春。
魏花非老伴,卢橘是乡人。
井落依山尽,巌崖发兴新。
岁寒君记取,松雪看苍鳞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“巌崖发兴新”繁体原文
真覺院有洛花花時不暇往四月十八日與劉景文同往賞枇杷
綠暗初迎夏,紅殘不及春。
魏花非老伴,盧橘是鄉人。
井落依山盡,巌崖發興新。
歲寒君記取,松雪看蒼鱗。
“巌崖发兴新”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
绿暗初迎夏,红残不及春。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
魏花非老伴,卢橘是乡人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
井落依山尽,巌崖发兴新。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
岁寒君记取,松雪看苍鳞。
“巌崖发兴新”全诗注音
绿暗初迎夏,红残不及春。
魏花非老伴,卢橘是乡人。
井落依山尽,巌崖发兴新。
岁寒君记取,松雪看苍鳞。
“巌崖发兴新”全诗翻译
译文:
夏天初时,绿色渐渐暗淡,比不上春天的鲜艳。
魏花虽然不是老伴儿,卢橘却是本乡人。
井水落到山尽头,巖崖上长出新芽。
寒冷的岁月里,君子要铭记其中的教训,观察松树上如龙鳞般的雪花。
全诗描写了不同季节的景色以及魏花、卢橘等人物,通过对自然和人物的描写,反映了岁月更迭中的变化和教训。整首诗以简洁的笔墨表达了深刻的哲理。
“巌崖发兴新”总结赏析
赏析:这首诗《真觉院有洛花花时不暇往四月十八日与刘景文同往赏枇杷》是苏轼的作品。诗人在四月十八日与友人刘景文一同前往真觉院赏枇杷,描述了院内洛花盛开的美景。
首节描绘了春天初夏时节的景色,绿意浓郁,但红花已经残破,春天的繁华渐渐过去。魏花虽然美丽,但不是他的老伴,而卢橘则是他的乡人,这里可能隐含着诗人对故乡的思恋之情。
接下来的节段描述了井水落在山中,巌崖上的景色也愈发妖娆。这里的山水景色让人感受到了自然的生命力和永恒之美。
最后两句表达了岁寒松雪之景,君子应该铭记在心,如同观赏苍鳞一般。这句话意味着要珍惜美好的时光和事物,记取在心。
“巌崖发兴新”相关诗句:
- 巌崖发兴新 出自 [宋] 苏轼 ·《真觉院有洛花花时不暇往四月十八日与刘景文同往赏枇杷 》
- 巌崖已奇绝 出自 [宋] 苏轼 ·《壬寅二月有诏令郡吏分往属县减决囚禁自十三日受命出府至宝鸡虢郿盩厔四县既毕事因朝谒太平宫而宿於南溪溪堂遂并南山而西至楼观大秦寺延生观仙游潭十九日乃归作诗五百言以记凡所经历者寄子由 》
- 借经作巌崖 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶杂诗十一首 其一○ 》
- 空巌发灵籁 出自 [宋] 苏轼 ·《雷巌 》
- 遗我发兴新 出自 [宋] 范宗尹 ·《题雁荡山 》
- 筇枝发兴新 出自 [宋] 陆游 ·《过邻家 》
- 悲欢发兴新 出自 [宋] 高斯得 ·《端午小饮分韵得身字 》
- 云山发兴新 出自 [宋] 王之道 ·《次韵刘春卿书怀 》
- 兴来发新坩 出自 [宋] 刘弇 ·《黄鱼鮓寄狄复之因佐以诗 》
- 发兴烟中新 出自 [宋] 陈与义 ·《月夜 》
- 陂塘发兴新 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《六月十二日被檄诣边道中即事 》
- 野寺长桥发兴新 出自 [宋] 陆九渊 ·《过普宁寺 》
- 野寺长桥发兴新 出自 [宋] 陆游 ·《步过县南长桥游南山普宁院山高处有塔院及小亭缥缈可爱恨不能到 》
- 遇境犹能发兴新 出自 [宋] 刘攽 ·《乙巳早春再游玉仙观赠陈道士 》
- 扫宽露坐发兴新 出自 [宋] 胡仔 ·《对月用促句换韵格 》
- 举目江山发兴新 出自 [宋] 洪适 ·《小雨同裴弟深甫坚上人登新亭次韵 》
- 与客相携发兴新 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其一四 》
- 剡曲稽山发兴新 出自 [宋] 陆游 ·《新晴泛舟至近村偶得双鳜而归 》
- 短策轻衫发兴新 出自 [宋] 孙应时 ·《二月二十五日同赵景孟胡晋远游四明山 》
- 十里山村发兴新 出自 [宋] 陆游 ·《冬初出游二首 其二 》