“威行草木霜争肃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“威行草木霜争肃”出自哪首诗?
答案: “威行草木霜争肃”出自: 宋代 王之道的 《和连圣举呈张彦智》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi xíng cǎo mù shuāng zhēng sù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“威行草木霜争肃”的上一句是什么?
答案:
“威行草木霜争肃”的上一句是: 曲江重见旧家风 , 诗句拼音为: qǔ jiāng chóng jiàn jiù jiā fēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“威行草木霜争肃”的下一句是什么?
答案: “威行草木霜争肃”的下一句是: 春到湖山雪自融 , 诗句拼音为: chūn dào hú shān xuě zì róng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“威行草木霜争肃”全诗
和连圣举呈张彦智 (hé lián shèng jǔ chéng zhāng yàn zhì)
公望岩岩映广东,曲江重见旧家风。
威行草木霜争肃,春到湖山雪自融。
至喜此心鱼鸟共,去思前日吏民同。
从今不复忧兵火,却敌如公笑语中。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“威行草木霜争肃”繁体原文
和連聖舉呈張彦智
公望巖巖映廣東,曲江重見舊家風。
威行草木霜争肅,春到湖山雪自融。
至喜此心魚鳥共,去思前日吏民同。
從今不復憂兵火,卻敵如公笑語中。
“威行草木霜争肃”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
公望岩岩映广东,曲江重见旧家风。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
威行草木霜争肃,春到湖山雪自融。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
至喜此心鱼鸟共,去思前日吏民同。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从今不复忧兵火,却敌如公笑语中。
“威行草木霜争肃”全诗注音
公望岩岩映广东,曲江重见旧家风。
威行草木霜争肃,春到湖山雪自融。
至喜此心鱼鸟共,去思前日吏民同。
从今不复忧兵火,却敌如公笑语中。
“威行草木霜争肃”全诗翻译
译文:
公望岩岩映广东,曲江再现往日风采。
草木威行,霜雪竞相凛冽;春天抵达湖山,雪自融化。
我特别喜悦心意如今与鱼鸟共享,远去往昔为吏民所思。
从此以后不再忧虑战乱,敌人就如公公平常的笑谈。
“威行草木霜争肃”总结赏析
赏析::
这首诗《和连圣举呈张彦智》是王之道创作的,描述了一幅广东山水的画面,同时表达了诗人对社会安宁的祝愿。诗人运用了丰富的意象和写景手法,让读者能够身临其境地感受到自然景色的美丽。
首句“公望岩岩映广东”,通过“岩岩”一词表现了广东的山峦起伏,景色壮丽。接着提到“曲江重见旧家风”,表达了对故乡的眷恋和怀念。这两句写景的同时,也带有抒怀之情。
接下来的句子“威行草木霜争肃,春到湖山雪自融”,通过四季景象的对比,反映了自然界的变化,寓意着社会的和平与安宁。诗人希望像大自然一样,战乱和冲突能够渐渐消散,和平来临。
最后两句“至喜此心鱼鸟共,去思前日吏民同。从今不复忧兵火,却敌如公笑语中”,表达了诗人对国家安宁的期盼,希望百姓能够安居乐业,不再为战争和火药呈忧虑之色,而能够像公望一样,以笑语迎接未来的挑战。
标签: 写景,抒情,祝愿。
“威行草木霜争肃”相关诗句:
- 威行草木霜争肃 出自 [宋] 王之道 ·《和连圣举呈张彦智 》
- 风肃霜严草木凋 出自 [宋] 李龏 ·《晚香赠秦奎 》
- 台下霜威惊草木 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢梁亷济运使见访 》
- 威行草木惊 出自 [宋] 曹勋 ·《战城南 》
- 霜威日增肃 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权送行诗韵 》
- 霜迎威令肃 出自 [宋] 杨时 ·《和潭倅张朝请行县言怀 》
- 肃然变霜威 出自 [宋] 郑刚中 ·《腊月三日义乌道上寄潘义荣 》
- 肃若严霜威 出自 [唐] 韦应物 ·《秋集罢还途中作谨献寿春公黎公 》
- 霜威一肃春华零 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 威严霜肃德春阳 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲赠淮西漕吴介之二首 其一 》
- 霜威昨夜肃天区 出自 [宋] 韩琦 ·《霜 》
- 威行肃群豪 出自 [宋] 苏颂 ·《奉陪府公赛雪桥公庙纪事兼呈倅幕诸君 》
- 八月天威行肃杀 出自 [唐] 齐己 ·《灵松歌 》
- 威行列郡连营肃 出自 [宋] 苏颂 ·《和李子仪寄吴仲庶 》
- 岁晏草木肃 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄王彦博 》
- 霜肃垄而木枯兮 出自 [宋] 晁补之 ·《遐观楼辞 》
- 霜凋万木天地肃 出自 [宋] 程洵 ·《次韵日新九日书事 》
- 霜威凌万木 出自 [宋] 吕宜之 ·《梅林分韵得诗字 》
- 凛凛霜威肃颓靡 出自 [宋] 李流谦 ·《代送陈都大赴召 》
- 霜威凛凛肃普天 出自 [宋] 邹浩 ·《送裴仲孺摄汝阴尉 》