首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 罗家洲 > 远岸冷沙衔坠叶

“远岸冷沙衔坠叶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“远岸冷沙衔坠叶”出自哪首诗？

答案： “远岸冷沙衔坠叶”出自： 宋代 周弼的 《罗家洲》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuǎn àn lěng shā xián zhuì yè ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“远岸冷沙衔坠叶”的上一句是什么？

答案： “远岸冷沙衔坠叶”的上一句是： 尽日收钱不满缗 , 诗句拼音为： jìn rì shōu qián bù mǎn mín ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“远岸冷沙衔坠叶”的下一句是什么？

答案： “远岸冷沙衔坠叶”的下一句是： 浅滩寒水卧枯苹 , 诗句拼音为： qiǎn tān hán shuǐ wò kū píng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“远岸冷沙衔坠叶”全诗

罗家洲 (luó jiā zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 周弼。

对港近村俱有路，扁舟倍觉往来频。
入秋破褐惟存线，尽日收钱不满缗。
远岸冷沙衔坠叶，浅滩寒水卧枯苹。
未知行役何时断，纵使更深亦唤人。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

duì gǎng jìn cūn jù yǒu lù ， piān zhōu bèi jué wǎng lái pín 。
rù qiū pò hè wéi cún xiàn ， jìn rì shōu qián bù mǎn mín 。
yuǎn àn lěng shā xián zhuì yè ， qiǎn tān hán shuǐ wò kū píng 。
wèi zhī xíng yì hé shí duàn ， zòng shǐ gēng shēn yì huàn rén 。

“远岸冷沙衔坠叶”繁体原文

羅家洲

對港近村俱有路，扁舟倍覺往來頻。
入秋破褐惟存線，盡日收錢不滿緡。
遠岸冷沙銜墜葉，淺灘寒水卧枯蘋。
未知行役何時斷，縱使更深亦喚人。

“远岸冷沙衔坠叶”韵律对照

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
对港近村俱有路，扁舟倍觉往来频。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
入秋破褐惟存线，尽日收钱不满缗。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
远岸冷沙衔坠叶，浅滩寒水卧枯苹。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
未知行役何时断，纵使更深亦唤人。

“远岸冷沙衔坠叶”全诗注音

duì gǎng jìn cūn jù yǒu lù ， piān zhōu bèi jué wǎng lái pín 。

对港近村俱有路，扁舟倍觉往来频。

rù qiū pò hè wéi cún xiàn ， jìn rì shōu qián bù mǎn mín 。

入秋破褐惟存线，尽日收钱不满缗。

yuǎn àn lěng shā xián zhuì yè ， qiǎn tān hán shuǐ wò kū píng 。

远岸冷沙衔坠叶，浅滩寒水卧枯苹。

wèi zhī xíng yì hé shí duàn ， zòng shǐ gēng shēn yì huàn rén 。

未知行役何时断，纵使更深亦唤人。

“远岸冷沙衔坠叶”全诗翻译

译文：

港口附近的村庄都通有道路，扁舟往来倍感频繁。
初秋时节破旧的褐衣只剩下几根线，整日劳作收获的金钱却未能充实钱囊。
远处岸边的冷沙吞食着落叶，浅滩上的寒水覆盖了枯萎的苹果。
不知道行军的日子何时能够结束，即便境况更加困难也不能阻止人们前行的脚步。
全诗表现了人们在困苦环境下仍然坚韧不拔，努力奋斗的精神，秋天的景色也为诗中描绘的场景增添了深情和离愁。

“远岸冷沙衔坠叶”诗句作者周弼介绍：

周弼（一一九四～？），字伯弜，祖籍汶阳（今山东汶上）。文璞子。与李龏同庚同里。宁宗嘉定间进士（《江湖後集》卷一小传）。十七年（一二二四）即解官（本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》）。以後仍漫游东南各地，是否复官不详。卒于理宗宝佑五年（一二五七）前。生前刊有《端平集》十二卷，已佚。宝佑五年，李龏摘其古律体诗近二百首，编爲《汶阳端平诗隽》四卷。事见本集卷首李龏《汶阳端平诗隽序》。　周弼诗以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“远岸冷沙衔坠叶”相关诗句：

“远岸冷沙衔坠叶”每个字的意思：

包含“远岸冷沙衔坠叶”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂