“身在云州望帝城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“身在云州望帝城”出自哪首诗？
答案： “身在云州望帝城”出自： 唐代 施肩吾的 《云州饮席》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēn zài yún zhōu wàng dì chéng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“身在云州望帝城”的上一句是什么？
答案：
“身在云州望帝城”的上一句是： 酒肠虽满少欢情 , 诗句拼音为：jiǔ cháng suī mǎn shǎo huān qíng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“身在云州望帝城”的下一句是什么？
答案： “身在云州望帝城”的下一句是： 巡次合当谁令改 , 诗句拼音为： xún cì hé dāng shuí lìng gǎi ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“身在云州望帝城”全诗
云州饮席 (yún zhōu yǐn xí)
酒肠虽满少欢情，身在云州望帝城。
巡次合当谁令改，先须为我打还京。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“身在云州望帝城”繁体原文
雲州飲席
酒腸雖滿少歡情，身在雲州望帝城。
巡次合當誰令改，先須爲我打還京。
“身在云州望帝城”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
酒肠虽满少欢情，身在云州望帝城。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
巡次合当谁令改，先须为我打还京。
“身在云州望帝城”全诗注音
酒肠虽满少欢情，身在云州望帝城。
巡次合当谁令改，先须为我打还京。
“身在云州望帝城”全诗翻译
译文：
虽然心中充满着少许忧愁，但我身处云州，眺望着帝王的都城。
巡逻次序何人能改变，首先得为我收复京城。
总结：
诗人表达了自己内心的苦闷和渴望，虽然身处云州望着帝王的都城，但心中仍感到不满和忧愁。他希望有人能够改变巡逻的次序，首先为他夺回京城，带来欢乐和满足。
“身在云州望帝城”相关诗句：
- 身在云州望帝城 出自 [唐] 施肩吾 ·《云州饮席 》
- 身在刀州望梓州 出自 [宋] 李流谦 ·《送冯夏卿 》
- 五云常望帝王州 出自 [宋] 周紫芝 ·《天申节日谒告不赴赞祝拟王仲初 其一 》
- 州城半在云 出自 [唐] 姚合 ·《送宋慎言 》
- 危峯望帝州 出自 [唐] 陈元光 ·《半径寻真 》
- 白帝夔州万古城 出自 [宋] 王从道 ·《夔州歌简晁子西 》
- 锦城长作帝王州 出自 [唐] 李白 ·《上皇西巡南京歌十首 八 》
- 白帝夔州各异城 出自 [唐] 杜甫 ·《夔州歌十绝句 二 》
- 望帝城中住 出自 [宋] 苏泂 ·《杜字 》
- 海畔帝城望 出自 [唐] 孟郊 ·《春日同韦郎中使君送邹儒立少府扶侍赴云阳 》
- 还望帝城中 出自 [唐] 袁朗 ·《和洗掾登城南坂望京邑 》
- 此身重见帝王州 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其一○ 》
- 西望巫山白帝城 出自 [宋] 袁说友 ·《楚楼 》
- 犹望量移近帝城 出自 [宋] 王禹偁 ·《恭闻种山人表谢急徵不赴荣侍因成拙句仰纪高风 》
- 北望帝城天尺五 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 归德府 》
- 义帝城中望戟支 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《送羊振文先辈往桂阳归觐 》
- 身居义帝城 出自 [宋] 蔡戡 ·《梦介卿感而有作 其一 》
- 帝在望夷宫 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 赵高 》
- 帝云东州民 出自 [宋] 李廌 ·《上姑丈闾丘通牧少卿 》
- 鼓翅翻身入帝城 出自 [唐] 张永进 ·《白雀歌（幷进表） 》