“任他天地移”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“任他天地移”出自哪首诗？
答案： “任他天地移”出自： 唐代 拾得的 《诗 四十六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rèn tā tiān dì yí ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“任他天地移”的上一句是什么？
答案：
“任他天地移”的上一句是： 光阴石中火 , 诗句拼音为： guāng yīn shí zhōng huǒ
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“任他天地移”的下一句是什么？
答案： “任他天地移”的下一句是： 我畅岩中坐 , 诗句拼音为： wǒ chàng yán zhōng zuò ，诗句平仄：仄仄平○仄。
“任他天地移”全诗
诗 四十六 (shī sì shí liù)
平生何所忧，此世随缘过。
日月如逝波，光阴石中火。
任他天地移，我畅岩中坐。
平平平仄平，仄仄平○○。
仄仄○仄平，平平仄○仄。
平平平仄平，仄仄平○仄。
“任他天地移”繁体原文
詩 四十六
平生何所憂，此世隨緣過。
日月如逝波，光陰石中火。
任他天地移，我暢巖中坐。
“任他天地移”韵律对照
平平平仄平，仄仄平○○。
平生何所忧，此世随缘过。
仄仄○仄平，平平仄○仄。
日月如逝波，光阴石中火。
平平平仄平，仄仄平○仄。
任他天地移，我畅岩中坐。
“任他天地移”全诗注音
平生何所忧，此世随缘过。
日月如逝波，光阴石中火。
任他天地移，我畅岩中坐。
“任他天地移”全诗翻译
译文：
平生我何所忧，只须顺从缘份过日子。
时光如流水般流逝，光阴犹如石中的火焰。
不论天地如何变迁，我心坦然地坐在山岩之上。
总结：
作者平静地面对生活中的种种变化和无常，以随遇而安的心态过日子。他理解光阴易逝，却能在岁月流转中保持内心的坚定和宁静。不受外界干扰，他坐在岩石上，自在自得，不为人世间的喧嚣所困扰。这首诗表达了一种超脱尘世、心境安宁的生活态度。
“任他天地移”相关诗句：
- 任他天地移 出自 [唐] 拾得 ·《诗 四十六 》
- 任你天地移 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百七十 》
- 天迥地转任从他 出自 [唐] 道吾和尚 ·《乐道歌 》
- 他皆任厚地 出自 [唐] 杜甫 ·《白盐山 》
- 形移任地班 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵逢叔喜雪 》
- 缩地便移他境界 出自 [宋] 王洋 ·《路居士山水歌 》
- 任他上是天 出自 [唐] 罗隐 ·《鼓吹曲辞 芳树 》
- 任他上是天 出自 [唐] 罗隐 ·《芳树 》
- 任他上是天 出自 [宋] 李龏 ·《公无出门 》
- 天地任变改 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一六三 》
- 天地任否泰 出自 [宋] 吴名扬 ·《咏史二首 其二 》
- 已哉任天地 出自 [宋] 司马光 ·《又和夜雨宿村舍 》
- 出地入天须任我 出自 [宋] 洪咨夔 ·《宝云庵戒师 》
- 盩厔乐天初任地 出自 [宋] 魏野 ·《寄盩厔知县解旦著作 》
- 天地锺英应有任 出自 [宋] 丰芑 ·《题御史袁公像 》
- 任地从天景孰真 出自 [宋] 沈焕 ·《留别杨慈湖之鹅湖 》
- 天地无他功 出自 [宋] 魏野 ·《寓兴七首 其一 》
- 他日人天匝地来 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 还他天地旧尊卑 出自 [宋] 曾丰 ·《送胡平一赴召六绝 其四 》
- 天地知他心事好 出自 [宋] 王迈 ·《赞彦广兄喜相 》