“仁心及草木”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仁心及草木”出自哪首诗?
答案: “仁心及草木”出自: 唐代 张九龄的 《和崔尚书喜雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén xīn jí cǎo mù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“仁心及草木”的上一句是什么?
答案:
“仁心及草木”的上一句是: 先祈云汉回 , 诗句拼音为: xiān qí yún hàn huí
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“仁心及草木”的下一句是什么?
答案: “仁心及草木”的下一句是: 号令起风雷 , 诗句拼音为: hào lìng qǐ fēng léi ,诗句平仄:○仄仄平平。
“仁心及草木”全诗
和崔尚书喜雨 (hé cuī shàng shū xǐ yǔ)
积阳虽有晦,经月未为灾。
上念人天重,先祈云汉回。
仁心及草木,号令起风雷。
照烂阴霞止,交纷瑞雨来。
三辰破黍稷,四达屏氛埃。
池溜因添满,林芳为洒开。
听中声滴沥,望处影徘徊。
惠泽成丰岁,昌言发上才。
无论验石鼓,不是御云台。
直颂皇恩浃,崇朝遍九垓。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平○,平平平仄○。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄○平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“仁心及草木”繁体原文
和崔尚書喜雨
積陽雖有晦,經月未爲灾。
上念人天重,先祈雲漢回。
仁心及草木,號令起風雷。
照爛陰霞止,交紛瑞雨來。
三辰破黍稷,四達屏氛埃。
池溜因添滿,林芳爲灑開。
聽中聲滴瀝,望處影徘徊。
惠澤成豐歲,昌言發上才。
無論驗石鼓,不是御雲臺。
直頌皇恩浹,崇朝遍九垓。
“仁心及草木”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
积阳虽有晦,经月未为灾。
仄仄平平○,平平平仄○。
上念人天重,先祈云汉回。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
仁心及草木,号令起风雷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
照烂阴霞止,交纷瑞雨来。
○平仄仄仄,仄仄○平平。
三辰破黍稷,四达屏氛埃。
平仄平平仄,平平平仄平。
池溜因添满,林芳为洒开。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
听中声滴沥,望处影徘徊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
惠泽成丰岁,昌言发上才。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
无论验石鼓,不是御云台。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
直颂皇恩浃,崇朝遍九垓。
“仁心及草木”全诗注音
积阳虽有晦,经月未为灾。
上念人天重,先祈云汉回。
仁心及草木,号令起风雷。
照烂阴霞止,交纷瑞雨来。
三辰破黍稷,四达屏氛埃。
池溜因添满,林芳为洒开。
听中声滴沥,望处影徘徊。
惠泽成丰岁,昌言发上才。
无论验石鼓,不是御云台。
直颂皇恩浃,崇朝遍九垓。
“仁心及草木”全诗翻译
译文:
阳光虽然有时被云遮蔽,月亮也未曾遭遇不幸。
我们心中思念着人间和天上的重要事物,先祈求云彩重新聚集。
仁慈之心温暖了草木,号令引发风雷的骚动。
照耀着破碎的阴霾,交织出纷纷扬扬的吉祥雨滴。
三个时辰之间,农田的黍稷受到破坏,四面八方的尘埃尽消散。
池塘因雨水满溢而充盈,林木散发着芬芳的香气。
听到滴水声滴答作响,眺望间有影子游移徘徊。
恩泽使丰收的岁月成就,吉言发扬了上才。
无论是验石鼓的真伪,也不是登上御云台。
直接赞颂着皇恩的浸润,崇尚朝廷遍及九州九州的领土。
“仁心及草木”相关诗句:
- 仁心及草木 出自 [唐] 张九龄 ·《和崔尚书喜雨 》
- 草木有仁心 出自 [宋] 项安世 ·《二十六日慈竹二首 其二 》
- 草木仁化 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 豫和 》
- 仁风被草木 出自 [宋] 苏过 ·《次韵少藴移竹於贾文元园二首 其二 》
- 方当仁草木 出自 [宋] 王觌 ·《送中济侍郎帅庆分韵得十字 》
- 草木待仁风 出自 [唐] 畅当 ·《奉送杜中丞赴洪州 》
- 仁深草木蕃 出自 [宋] 强至 ·《寄献王中丞 》
- 时来草木岂知仁 出自 [宋] 苏轼 ·《集英殿春宴教坊词致语口号 》
- 政成草木亦知仁 出自 [宋] 金君卿 ·《送虔州知州 》
- 行苇至仁均草木 出自 [宋] 薛季宣 ·《书顔子传後 》
- 秦山草木尽仁渐 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人见赠 》
- 二百余年仁草木 出自 [宋] 王十朋 ·《淮山 》
- 昭陵仁心及虫蚁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《西禅听戴道士弹琴 》
- 仁心驯及鲁恭雉 出自 [宋] 王十朋 ·《乡人项服善宰鄱阳有政声人惜其去用郡圃栽花韵作诗数篇叙别遂和以送之 其一 》
- 主人仁心及虫蚁 出自 [宋] 陈造 ·《次韵程安抚蟹二首 其二 》
- 及尔草木 出自 [宋] 赵湘 ·《圣号雅二篇 其一 》
- 不及余草木 出自 [宋] 强至 ·《公立煎茶之绝品以待诸友退皆作诗因附衆篇之末 》
- 安得及草木 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋思三首 三 》
- 绪余及草木 出自 [宋] 释居简 ·《陪陈中书游两仙堂 》
- 恩泽及草木 出自 [宋] 李廌 ·《天封观将军柏 》