首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 呈印主学 > 君世通城我石城

“君世通城我石城”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“君世通城我石城”出自哪首诗?

答案:君世通城我石城”出自: 宋代 万俟绍之 《呈印主学》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn shì tōng chéng wǒ shí chéng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“君世通城我石城”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“君世通城我石城”已经是第一句了。

问题3:“君世通城我石城”的下一句是什么?

答案:君世通城我石城”的下一句是: 不堪两处总烽尘 , 诗句拼音为: bù kān liǎng chù zǒng fēng chén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“君世通城我石城”全诗

呈印主学 (chéng yìn zhǔ xué)

朝代:宋    作者: 万俟绍之

君世通城我石城,不堪两处总烽尘。
向时未快披云愿,今日同为避地人。
襟宇光风无尽藏,杯盘夜雨有余春。
唤回十载槐黄梦,欲借灵槎去问津。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jūn shì tōng chéng wǒ shí chéng , bù kān liǎng chù zǒng fēng chén 。
xiàng shí wèi kuài pī yún yuàn , jīn rì tóng wèi bì dì rén 。
jīn yǔ guāng fēng wú jìn cáng , bēi pán yè yǔ yǒu yú chūn 。
huàn huí shí zǎi huái huáng mèng , yù jiè líng chá qù wèn jīn 。

“君世通城我石城”繁体原文

呈印主學

君世通城我石城,不堪兩處總烽塵。
向時未快披雲願,今日同爲避地人。
襟宇光風無盡藏,杯盤夜雨有餘春。
喚回十載槐黄夢,欲借靈槎去問津。

“君世通城我石城”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
君世通城我石城,不堪两处总烽尘。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
向时未快披云愿,今日同为避地人。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
襟宇光风无尽藏,杯盘夜雨有余春。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
唤回十载槐黄梦,欲借灵槎去问津。

“君世通城我石城”全诗注音

jūn shì tōng chéng wǒ shí chéng , bù kān liǎng chù zǒng fēng chén 。

君世通城我石城,不堪两处总烽尘。

xiàng shí wèi kuài pī yún yuàn , jīn rì tóng wèi bì dì rén 。

向时未快披云愿,今日同为避地人。

jīn yǔ guāng fēng wú jìn cáng , bēi pán yè yǔ yǒu yú chūn 。

襟宇光风无尽藏,杯盘夜雨有余春。

huàn huí shí zǎi huái huáng mèng , yù jiè líng chá qù wèn jīn 。

唤回十载槐黄梦,欲借灵槎去问津。

“君世通城我石城”全诗翻译

译文:

君世通城我石城,两地战乱烽烟不堪。
从前心愿未能实现,如今与你同为逃亡者。
内心宽广,像风吹拂无尽,酒盘上的夜雨宛如春天降临。
唤醒十年前的黄梧槐梦,愿借灵槎去探询行程。

总结:

这首诗以城市的兴衰战乱为背景,表达了主人公对过往愿望未能实现的感叹和现在面临逃亡的处境。诗人描述自己内心宽广如风,回想起十年前的梧桐花梦,希望能借灵槎去探询前方的去向。诗中运用了对比和象征手法,抒发了诗人复杂的心情和对未来的迷茫和期许。

“君世通城我石城”诗句作者万俟绍之介绍:

万俟绍之,字子绍,自号郢庄,郢(今湖北锺祥)人,寓常熟。卨曾孙。有《郢庄吟稿》,已佚。事见《江湖後集》卷一一小传及方洪《郢庄吟稿序》。今录诗二十三首。更多...

“君世通城我石城”相关诗句: