“微凉与睡宜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“微凉与睡宜”出自哪首诗?
答案: “微凉与睡宜”出自: 宋代 陆游的 《枕上》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi liáng yǔ shuì yí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“微凉与睡宜”的上一句是什么?
答案:
“微凉与睡宜”的上一句是: 小疾知闲乐 , 诗句拼音为:xiǎo jí zhī xián lè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“微凉与睡宜”的下一句是什么?
答案: “微凉与睡宜”的下一句是: 瞢腾如欲觉 , 诗句拼音为: méng téng rú yù jué ,诗句平仄:平平平仄仄。
“微凉与睡宜”全诗
枕上 (zhěn shàng)
小疾知闲乐,微凉与睡宜。
瞢腾如欲觉,展转复多时。
四壁人声寂,疏帘日影移。
诗囊与药裹,一步不相离。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“微凉与睡宜”繁体原文
枕上
小疾知閑樂,微凉與睡宜。
瞢騰如欲覺,展轉復多時。
四壁人聲寂,疏簾日影移。
詩囊與藥裹,一步不相離。
“微凉与睡宜”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
小疾知闲乐,微凉与睡宜。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
瞢腾如欲觉,展转复多时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
四壁人声寂,疏帘日影移。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
诗囊与药裹,一步不相离。
“微凉与睡宜”全诗注音
小疾知闲乐,微凉与睡宜。
瞢腾如欲觉,展转复多时。
四壁人声寂,疏帘日影移。
诗囊与药裹,一步不相离。
“微凉与睡宜”全诗翻译
译文:
小病让人知道闲暇的乐趣,微微的凉风和适宜的睡眠。闭着眼睛仿佛要醒来,蠕动翻身多次。四周的人声静谧,稀疏的帘子上日影移动。诗篇和药袋,从未离开身边一步。
全诗表达了作者身体状况不佳,但在病中仍然能够感受到生活的美好和宁静。身处疾病中,作者通过感知微小的乐趣和自然的变化来享受生活。诗中描述了一种静谧舒适的氛围,病榻旁的人声寂静,房间内阳光的映照,以及诗篇和药袋随身相伴的情景。诗人通过这些细腻的描写,表现出对生活的感悟和对自己身体状况的淡然接受。整首诗传达了一种平和与宁静的心态,让人感受到生命中细微的美好。
“微凉与睡宜”相关诗句:
- 微凉与睡宜 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 微凉午睡宜 出自 [宋] 陈棣 ·《独觉 》
- 新凉只与睡相宜 出自 [宋] 杨万里 ·《新凉感兴 》
- 睡起喜微凉 出自 [宋] 陆游 ·《通济口 》
- 微凉供美睡 出自 [宋] 陆游 ·《雨後凉甚 》
- 睡起微凉馥荷气 出自 [宋] 曾几 ·《戏作盆池四于和青堂 》
- 天气微凉人好睡 出自 [宋] 吴惟信 ·《秋夕 》
- 尽取微凉供稳睡 出自 [宋] 陈与义 ·《雨晴 》
- 懒与睡相宜 出自 [宋] 徐经孙 ·《丙戌新春偶成 》
- 懒与睡相宜 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《丙戌年新春偶成 》
- 惟与睡相宜 出自 [宋] 陆游 ·《山房 》
- 窗晴与睡宜 出自 [宋] 范成大 ·《新岁书怀 》
- 玉簟微凉宜白昼 出自 [唐] 刘禹锡 ·《窦朗州见示与澧州元郎中早秋赠荅命同作 》
- 新凉与睡谋 出自 [宋] 杨万里 ·《睡起理发 》
- 春阴只与睡相宜 出自 [宋] 张耒 ·《春雨中偶成四首 其四 》
- 扁舟正与睡相宜 出自 [唐] 罗邺 ·《早行 》
- 自然唯与睡相宜 出自 [宋] 欧阳修 ·《有赠余以端谿绿石枕与蕲州竹簟皆佳物也余既喜睡而得此二者不胜其乐奉呈原父舍人圣俞直讲 》
- 吏散身闲与睡宜 出自 [宋] 陆游 ·《焚香昼睡比觉香犹未散戏作二首 其一 》
- 扁舟正与睡相宜 出自 [唐] 罗隐 ·《早行 》
- 闭门惟与睡相宜 出自 [宋] 陆游 ·《闭门二首 其二 》