“惟与睡相宜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟与睡相宜”出自哪首诗?
答案: “惟与睡相宜”出自: 宋代 陆游的 《山房》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi yǔ shuì xiāng yí ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“惟与睡相宜”的上一句是什么?
答案:
“惟与睡相宜”的上一句是: 布衾新絮暖 , 诗句拼音为: bù qīn xīn xù nuǎn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“惟与睡相宜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“惟与睡相宜”已经是最后一句了。
“惟与睡相宜”全诗
山房 (shān fáng)
何处合题诗,山房病起时。
晨光鸟先觉,春信柳偏知。
陋学勤何益,虚名悔可追。
布衾新絮暖,惟与睡相宜。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“惟与睡相宜”繁体原文
山房
何處合題詩,山房病起時。
晨光鳥先覺,春信柳偏知。
陋學勤何益,虛名悔可追。
布衾新絮暖,惟與睡相宜。
“惟与睡相宜”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
何处合题诗,山房病起时。
平平仄平仄,平仄仄平平。
晨光鸟先觉,春信柳偏知。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
陋学勤何益,虚名悔可追。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
布衾新絮暖,惟与睡相宜。
“惟与睡相宜”全诗注音
何处合题诗,山房病起时。
晨光鸟先觉,春信柳偏知。
陋学勤何益,虚名悔可追。
布衾新絮暖,惟与睡相宜。
“惟与睡相宜”全诗翻译
译文:
何处合适作题诗,是在我病愈起身的时候,我选择在山房中作诗。晨光初现,鸟儿先觉,春天的迹象柳树最先知晓。虽然我的学问很浅薄,但是勤奋学习又有什么益处呢?我曾经追求虚名,现在深感悔恨无益。现在铺盖是新的棉絮,很暖和,只有与睡眠相宜。
全诗主题为:病愈归山房,思考学问虚名之事,感叹勤奋学习的无益,只希望过上适合睡眠的舒适生活。
“惟与睡相宜”相关诗句:
- 惟与睡相宜 出自 [宋] 陆游 ·《山房 》
- 闭门惟与睡相宜 出自 [宋] 陆游 ·《闭门二首 其二 》
- 昼闲惟与睡相宜 出自 [宋] 陆游 ·《幽居春晚二首 其二 》
- 官闲惟与睡相宜 出自 [宋] 陆游 ·《初夜暂就枕 》
- 日长惟有睡相宜 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由送将官梁左藏仲通 》
- 懒与睡相宜 出自 [宋] 徐经孙 ·《丙戌新春偶成 》
- 懒与睡相宜 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《丙戌年新春偶成 》
- 扁舟正与睡相宜 出自 [唐] 罗隐 ·《早行 》
- 春阴只与睡相宜 出自 [宋] 张耒 ·《春雨中偶成四首 其四 》
- 扁舟正与睡相宜 出自 [唐] 罗邺 ·《早行 》
- 新凉只与睡相宜 出自 [宋] 杨万里 ·《新凉感兴 》
- 自然唯与睡相宜 出自 [宋] 欧阳修 ·《有赠余以端谿绿石枕与蕲州竹簟皆佳物也余既喜睡而得此二者不胜其乐奉呈原父舍人圣俞直讲 》
- 日长偏与睡相宜 出自 [宋] 欧阳修 ·《暮春书事呈四舍人 》
- 老来惟与睡相亲 出自 [宋] 周紫芝 ·《客舍春寒 》
- 风情惟与道相宜 出自 [宋] 黄裳 ·《春日有感 》
- 爱闲惟与病相宜 出自 [宋] 陆游 ·《爱闲 》
- 高斋惟与竹相宜 出自 [宋] 丘葵 ·《寄题朱推官竹斋 》
- 长日惟宜睡 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵程晋辅 》
- 惟睡宜偏足 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠蚊 》
- 中有宜人惟睡足 出自 [宋] 唐庚 ·《苏时中惠茶 》