“落笔得神骏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“落笔得神骏”出自哪首诗?

答案:落笔得神骏”出自: 宋代 释德洪 《同庆长游草堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: luò bǐ dé shén jùn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“落笔得神骏”的上一句是什么?

答案:落笔得神骏”的上一句是: 诗如画好马 , 诗句拼音为: shī rú huà hǎo mǎ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“落笔得神骏”的下一句是什么?

答案:落笔得神骏”的下一句是: 日斜兴未阑 , 诗句拼音为: rì xié xīng wèi lán ,诗句平仄:仄平○仄平

“落笔得神骏”全诗

同庆长游草堂 (tóng qìng cháng yóu cǎo táng)

朝代:宋    作者: 释德洪

万株苍烟间,杳然出微径。
相逢知有得,一笑洗孤愤。
萧萧半窗雨,终日满风听。
绿云到巉绝,小立鋭清兴。
约公我辈人,发此一区胜。
春工自无私,风力亦强敏。
柳垂拂掠黄,溪作揩磨净。
篱间殿寒梅,吴姬发微哂。
已忻鸟声乐,更爱游丝迥。
余郎妙天下,气与山岳峻。
春光纒肺肠,霁月磨风韵。
诗如画好马,落笔得神骏
日斜兴未阑,山穷春不尽。
更为明日游,踏遍锺山顶。
旋汲一人泉,峰头煮春茗。

仄平○平○,仄平仄平仄。
○平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平○。
仄平仄○仄,仄仄仄平○。
仄平仄仄平,仄仄仄平○。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄平○仄。
平○仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,○仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄○平仄。
平○仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平○仄平,平平平仄仄。
○平平仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

wàn zhū cāng yān jiān , yǎo rán chū wēi jìng 。
xiāng féng zhī yǒu dé , yī xiào xǐ gū fèn 。
xiāo xiāo bàn chuāng yǔ , zhōng rì mǎn fēng tīng 。
lǜ yún dào chán jué , xiǎo lì ruì qīng xīng 。
yuē gōng wǒ bèi rén , fā cǐ yī qū shèng 。
chūn gōng zì wú sī , fēng lì yì qiáng mǐn 。
liǔ chuí fú lüè huáng , xī zuò kāi mó jìng 。
lí jiān diàn hán méi , wú jī fā wēi shěn 。
yǐ xīn niǎo shēng yuè , gèng ài yóu sī jiǒng 。
yú láng miào tiān xià , qì yǔ shān yuè jùn 。
chūn guāng chán fèi cháng , jì yuè mó fēng yùn 。
shī rú huà hǎo mǎ , luò bǐ dé shén jùn 。
rì xié xīng wèi lán , shān qióng chūn bù jìn 。
gèng wéi míng rì yóu , tà biàn zhōng shān dǐng 。
xuán jí yī rén quán , fēng tóu zhǔ chūn míng 。

“落笔得神骏”繁体原文

同慶長游草堂

萬株蒼煙間,杳然出微徑。
相逢知有得,一笑洗孤憤。
蕭蕭半窗雨,終日滿風聽。
綠雲到巉絕,小立鋭清興。
約公我輩人,發此一區勝。
春工自無私,風力亦强敏。
柳垂拂掠黄,溪作揩磨淨。
籬間殿寒梅,吳姬發微哂。
已忻鳥聲樂,更愛游絲迥。
余郎妙天下,氣與山嶽峻。
春光纒肺腸,霽月磨風韻。
詩如畫好馬,落筆得神駿。
日斜興未闌,山窮春不盡。
更爲明日游,踏遍鍾山頂。
旋汲一人泉,峰頭煮春茗。

“落笔得神骏”韵律对照

仄平○平○,仄平仄平仄。
万株苍烟间,杳然出微径。

○平平仄仄,仄仄仄平仄。
相逢知有得,一笑洗孤愤。

平平仄平仄,平仄仄平○。
萧萧半窗雨,终日满风听。

仄平仄○仄,仄仄仄平○。
绿云到巉绝,小立鋭清兴。

仄平仄仄平,仄仄仄平○。
约公我辈人,发此一区胜。

平平仄平平,平仄仄平仄。
春工自无私,风力亦强敏。

仄平仄仄平,平仄平○仄。
柳垂拂掠黄,溪作揩磨净。

平○仄平平,平平仄平仄。
篱间殿寒梅,吴姬发微哂。

仄平仄平仄,○仄平平仄。
已忻鸟声乐,更爱游丝迥。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
余郎妙天下,气与山岳峻。

平平平仄平,仄仄○平仄。
春光纒肺肠,霁月磨风韵。

平○仄仄仄,仄仄仄平仄。
诗如画好马,落笔得神骏。

仄平○仄平,平平平仄仄。
日斜兴未阑,山穷春不尽。

○平平仄平,仄仄平平仄。
更为明日游,踏遍锺山顶。

平仄仄平平,平平仄平仄。
旋汲一人泉,峰头煮春茗。

“落笔得神骏”全诗注音

wàn zhū cāng yān jiān , yǎo rán chū wēi jìng 。

万株苍烟间,杳然出微径。

xiāng féng zhī yǒu dé , yī xiào xǐ gū fèn 。

相逢知有得,一笑洗孤愤。

xiāo xiāo bàn chuāng yǔ , zhōng rì mǎn fēng tīng 。

萧萧半窗雨,终日满风听。

lǜ yún dào chán jué , xiǎo lì ruì qīng xīng 。

绿云到巉绝,小立鋭清兴。

yuē gōng wǒ bèi rén , fā cǐ yī qū shèng 。

约公我辈人,发此一区胜。

chūn gōng zì wú sī , fēng lì yì qiáng mǐn 。

春工自无私,风力亦强敏。

liǔ chuí fú lüè huáng , xī zuò kāi mó jìng 。

柳垂拂掠黄,溪作揩磨净。

lí jiān diàn hán méi , wú jī fā wēi shěn 。

篱间殿寒梅,吴姬发微哂。

yǐ xīn niǎo shēng yuè , gèng ài yóu sī jiǒng 。

已忻鸟声乐,更爱游丝迥。

yú láng miào tiān xià , qì yǔ shān yuè jùn 。

余郎妙天下,气与山岳峻。

chūn guāng chán fèi cháng , jì yuè mó fēng yùn 。

春光纒肺肠,霁月磨风韵。

shī rú huà hǎo mǎ , luò bǐ dé shén jùn 。

诗如画好马,落笔得神骏。

rì xié xīng wèi lán , shān qióng chūn bù jìn 。

日斜兴未阑,山穷春不尽。

gèng wéi míng rì yóu , tà biàn zhōng shān dǐng 。

更为明日游,踏遍锺山顶。

xuán jí yī rén quán , fēng tóu zhǔ chūn míng 。

旋汲一人泉,峰头煮春茗。

“落笔得神骏”全诗翻译

译文:
万株苍烟之间,从一条幽微的小径中显露出来。相逢之际,知道有所得,只需一笑,就能洗去内心的孤愤。萧萧半掩的窗户中,雨水不断,终日吹满风声,静听着。绿云延伸至巉绝之地,我在那儿小立,感受着清新的兴致。我与同道之人约好,在这一片区域发表作品,争取胜出。春日的工作是自然无私的,风的力量也是强大而灵敏的。柳树垂下,轻拂着黄土,溪水像刷子一样擦洗得干净。篱笆旁边的殿寒梅,吴姬微微地嗤笑。我已经快乐地欣赏着鸟儿的歌声,更加喜爱游丝飘散的美景。余郎的才华出类拔萃,气质如同山岳峻峭。春光环绕着我的肺腑,晴朗的月光磨砺着风的风韵。我的诗如同画出的好马,落笔就得到了神骏的形象。太阳西斜,升起未明,山穷尽处春光未尽。明天再继续游玩,踏遍锺山的巅峰。我将旋转取水,煮一壶春茗,享受这自然之间的惬意。
全文总结:作者描述了在苍茫烟雾之间,他走过一条幽微的小径,与他人相遇时,可以通过微笑洗去内心的孤愤。他静听着窗外雨水声,欣赏着绿云延伸至高峻之地的景色,与同道之人约好在一区发表作品,春日的工作是无私的,风的力量强大而敏捷。他欣赏着自然的美景,表现出对自然的赞美与喜爱。作者将自己的诗比喻为画好的马,笔落得到神骏之象。夜幕降临时,他期待着明日再继续游玩,在锺山巅峰踏遍山川,最后他准备取水煮茶,享受自然的宁静和惬意。整篇古文充满着对自然的赞美,展现了作者对自然美景的欣赏与享受。

“落笔得神骏”诗句作者释德洪介绍:

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘梅竹(《图绘宝监》),多与当时知名士大夫交游,於北宋僧人中诗名最盛(《四库全书·林间录》提要)。有《石门文字禅》、《天厨禁脔》、《冷斋夜话》、《林间录》、《禅林僧宝传》等。事见《石门文字禅·寂音自序》,《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。 德洪诗,以明万历二十五年径山兴圣万禅寺刊《石门文字禅》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),清末丁丙刻《武林往哲遗书》本(简称武林本),《宋诗钞补》(简称钞补)等。新辑集外诗另编一卷。更多...

“落笔得神骏”相关诗句: