“肃肃衣冠朝帝所”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“肃肃衣冠朝帝所”出自哪首诗？
答案： “肃肃衣冠朝帝所”出自： 宋代 马大同的 《过九疑 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sù sù yī guān cháo dì suǒ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“肃肃衣冠朝帝所”的上一句是什么？
答案：
“肃肃衣冠朝帝所”的上一句是： 原隰驱驰敢惮劳 , 诗句拼音为： yuán xí qū chí gǎn dàn láo
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“肃肃衣冠朝帝所”的下一句是什么？
答案： “肃肃衣冠朝帝所”的下一句是： 此行端不为游遨 , 诗句拼音为： cǐ xíng duān bù wèi yóu áo ，诗句平仄：仄平平仄平平平。
“肃肃衣冠朝帝所”全诗
过九疑 其一 (guò jiǔ yí qí yī)
平生梦想九疑高，原隰驱驰敢惮劳。
肃肃衣冠朝帝所，此行端不为游遨。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
“肃肃衣冠朝帝所”繁体原文
過九疑 其一
平生夢想九疑高，原隰驅馳敢憚勞。
肅肅衣冠朝帝所，此行端不爲遊遨。
“肃肃衣冠朝帝所”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平生梦想九疑高，原隰驱驰敢惮劳。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
肃肃衣冠朝帝所，此行端不为游遨。
“肃肃衣冠朝帝所”全诗注音
平生梦想九疑高，原隰驱驰敢惮劳。
肃肃衣冠朝帝所，此行端不为游遨。
“肃肃衣冠朝帝所”全诗翻译
译文：
平生以来，我梦想攀登九疑山的巅峰，它高耸入云，威严莫测。我骑着马匹奔驰在原野和隰地之间，毫不畏惧疲劳和困苦。
肃肃庄严地穿着衣冠，朝着皇帝的殿阁前进，这次行程并非为了游玩游览，而是为了尊敬朝见皇帝。
“肃肃衣冠朝帝所”相关诗句：
- 肃肃衣冠朝帝所 出自 [宋] 马大同 ·《过九疑 其一 》
- 肃肃衣冠严祀事 出自 [宋] 周紫芝 ·《太一宫成奏告礼毕秦枢密有诗示秘阁次韵一首三绝 其一 》
- 衣冠肃肃奉宸严 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵试可岳祠祭土宿斋 》
- 广庭肃肃延冠带 出自 [宋] 司马光 ·《宫漏谣 》
- 肃肃黄帝宫 出自 [宋] 李建中 ·《题仙都山 》
- 肃肃承上帝 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 十二 》
- 肃肃霜风吹客衣 出自 [宋] 刘摰 ·《九月十八日离魏都寄内二首 其二 》
- 肃肃朝寒不自持 出自 [宋] 赵蕃 ·《海棠 》
- 肃肃生衣襟 出自 [宋] 钱时 ·《蜀阜精庐无风自凉方欣然出户见竹鸡将雏砌外 》
- 肃肃冠佩 出自 [宋] 赵汝腾 ·《癸丑仲秋建安郡学丁奠退而作颂并勉同志之士颂曰 》
- 衣冠必肃整 出自 [宋] 张绎 ·《书座右 》
- 临风肃衣冠 出自 [宋] 程俱 ·《游华藏此君亭 》
- 公卿肃衣冠 出自 [宋] 刘敞 ·《送孜生 》
- 衣冠肃广庭 出自 [宋] 戴复古 ·《蕲州厉使君七夕祈雨 》
- 肃肃趋朝列 出自 [唐] 高适 ·《东平旅游奉赠薛太守二十四韵 》
- 俨如壮士衣冠肃 出自 [宋] 谢逸 ·《寄题高彦应长官碧鲜阁 》
- 玉觞严令肃衣冠 出自 [宋] 秦观 ·《南都新亭行寄王子发 》
- 侍郎高望肃衣冠 出自 [宋] 冯山 ·《寄上范蜀公二首 其一 》
- 肃肃东朝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十年发皇太后册宝八首 太傅奉册宝出门用《圣安》。 》
- 清香肃朝衣 出自 [唐] 韦应物 ·《和吴舍人早春归沐西亭言志 》