“悲凉感笛情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悲凉感笛情”出自哪首诗?
答案: “悲凉感笛情”出自: 宋代 张方平的 《夜意》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bēi liáng gǎn dí qíng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“悲凉感笛情”的上一句是什么?
答案:
“悲凉感笛情”的上一句是: 慷慨闻鸡舞 , 诗句拼音为: kāng kǎi wén jī wǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“悲凉感笛情”的下一句是什么?
答案: “悲凉感笛情”的下一句是: 几多尘役者 , 诗句拼音为: jǐ duō chén yì zhě ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“悲凉感笛情”全诗
夜意 (yè yì)
羣动已沈响,蛩吟时一声。
露寒仙掌重,月午庾楼清。
慷慨闻鸡舞,悲凉感笛情。
几多尘役者,夙驾待钟行。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“悲凉感笛情”繁体原文
夜意
羣動已沈響,蛩吟時一聲。
露寒仙掌重,月午庾樓清。
慷慨聞雞舞,悲凉感笛情。
幾多塵役者,夙駕待鐘行。
“悲凉感笛情”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
羣动已沈响,蛩吟时一声。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
露寒仙掌重,月午庾楼清。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
慷慨闻鸡舞,悲凉感笛情。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
几多尘役者,夙驾待钟行。
“悲凉感笛情”全诗注音
羣动已沈响,蛩吟时一声。
露寒仙掌重,月午庾楼清。
慷慨闻鸡舞,悲凉感笛情。
几多尘役者,夙驾待钟行。
“悲凉感笛情”全诗翻译
译文:
群动已沉响,蛩吟时发出一声。
露寒仙掌重,月午庾楼清。
慷慨地听到鸡鸣而起舞,悲凉地感受笛声中的情感。
有多少为尘役所苦的人,早驾车等待着鼓声行进。
总结:
这首诗描绘了一个夜晚的场景,人们的欢声笑语和自然的声音交织在一起。诗人通过描写蛩蛩的鸣叫、露水的寒冷以及明月照耀下的庾楼清凉景色,展示了大自然的宁静和美丽。然而,诗中也流露出一些深沉的情感,如慷慨激昂的舞蹈和悲凉的笛声,以及人们为生计努力奋斗的辛酸。整首诗给人一种静谧与动感并存、喜悦与忧伤共生的感觉。
“悲凉感笛情”相关诗句:
- 悲凉感笛情 出自 [宋] 张方平 ·《夜意 》
- 玉笛悲凉吹易散 出自 [宋] 王安石 ·《次韵徐仲元咏梅二首 其一 》
- 感时怀旧一悲凉 出自 [宋] 苏轼 ·《景纯复以二篇一言其亡兄与伯父同年之契一言今者唱酬之意仍次其韵 其一 》
- 感今怀古倍悲凉 出自 [宋] 方回 ·《庚寅 》
- 存亡悲感老情浓 出自 [宋] 张元干 ·《再用前韵哭德久 》
- 草白风悲感客情 出自 [唐] 佚名 ·《秋中霖雨 》
- 百感凄凉舐犊情 出自 [宋] 王炎 ·《即事六绝 其二 》
- 重起悲凉情 出自 [宋] 梅尧臣 ·《潘歙州怪予遂行与黄君同路黄先游浙矣依韵酬寄 》
- 人情随处不悲凉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拙句送通判学士正夫 》
- 旧曲情声觉悲凉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《初至梧州 》
- 百感闻秋笛 出自 [宋] 高翥 ·《隆兴借东湖驿度夏杂题 》
- 平生闻笛感 出自 [宋] 朱继芳 ·《挽芸居 》
- 感事不关河里笛 出自 [唐] 唐彦谦 ·《春阴 》
- 河里笛声频感慨 出自 [宋] 宋祁 ·《喜杨德华见过感旧成咏 》
- 笛声公自感山阳 出自 [宋] 陈杰 ·《程簿能静袖诗来访次韵 》
- 坞中横笛偏多感 出自 [唐] 胡宿 ·《感旧 》
- 彼之以情而感情 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 非关塞笛悲 出自 [唐] 徐锴 ·《太傅相公与家兄梅花詶唱许缀末篇再赐新诗俯光拙句谨奉清韵用感钧私伏惟采览 》
- 遽尔悲闻笛 出自 [宋] 朱熹 ·《哭刘岳卿 》
- 壠笛悲犹少 出自 [唐] 李中 ·《听蝉寄朐山孙明府 》