“人情随处不悲凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人情随处不悲凉”出自哪首诗?

答案:人情随处不悲凉”出自: 宋代 彭汝砺 《拙句送通判学士正夫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén qíng suí chù bù bēi liáng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“人情随处不悲凉”的上一句是什么?

答案:人情随处不悲凉”的上一句是: 山谷冥冥多雪霜 , 诗句拼音为:shān gǔ míng míng duō xuě shuāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“人情随处不悲凉”的下一句是什么?

答案:人情随处不悲凉”的下一句是: 彩衣公独有老母 , 诗句拼音为: cǎi yī gōng dú yǒu lǎo mǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄仄仄

“人情随处不悲凉”全诗

拙句送通判学士正夫 (zhuō jù sòng tōng pàn xué shì zhèng fū)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

山谷冥冥多雪霜,人情随处不悲凉
彩衣公独有老母,乔木我今思故乡。
行酒赋诗不忍别,登高临远便相望。
故乡虽好莫留滞,日月其除行路长。

平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

shān gǔ míng míng duō xuě shuāng , rén qíng suí chù bù bēi liáng 。
cǎi yī gōng dú yǒu lǎo mǔ , qiáo mù wǒ jīn sī gù xiāng 。
xíng jiǔ fù shī bù rěn bié , dēng gāo lín yuǎn biàn xiāng wàng 。
gù xiāng suī hǎo mò liú zhì , rì yuè qí chú xíng lù cháng 。

“人情随处不悲凉”繁体原文

拙句送通判學士正夫

山谷冥冥多雪霜,人情隨處不悲凉。
綵衣公獨有老母,喬木我今思故鄉。
行酒賦詩不忍別,登高臨遠便相望。
故鄉雖好莫留滯,日月其除行路長。

“人情随处不悲凉”韵律对照

平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
山谷冥冥多雪霜,人情随处不悲凉。

仄平平仄仄仄仄,平仄仄平仄仄平。
彩衣公独有老母,乔木我今思故乡。

仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平仄。
行酒赋诗不忍别,登高临远便相望。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
故乡虽好莫留滞,日月其除行路长。

“人情随处不悲凉”全诗注音

shān gǔ míng míng duō xuě shuāng , rén qíng suí chù bù bēi liáng 。

山谷冥冥多雪霜,人情随处不悲凉。

cǎi yī gōng dú yǒu lǎo mǔ , qiáo mù wǒ jīn sī gù xiāng 。

彩衣公独有老母,乔木我今思故乡。

xíng jiǔ fù shī bù rěn bié , dēng gāo lín yuǎn biàn xiāng wàng 。

行酒赋诗不忍别,登高临远便相望。

gù xiāng suī hǎo mò liú zhì , rì yuè qí chú xíng lù cháng 。

故乡虽好莫留滞,日月其除行路长。

“人情随处不悲凉”全诗翻译

译文:
山谷深处常常积满了雪霜,但人的情感随处流转,并不感到悲凉。
彩衣公有一个独宠的老母亲,而我却思念着遥远的故乡。
边行边赋酒诗,不忍与友人分别,登上高山,远望彼此。
虽然故乡美好,却不能久留,日子如同流水一样,不断前行。

全诗表达了诗人身处陌生的山谷之地,感叹自然的美景,但心中却思念着遥远的故乡和亲人。诗人与友人欢聚时,深情厚谊使得他不愿意与友人分别,登高远望,表达了对友情的珍视。然而,面对故乡的吸引与友情的牵绊,诗人最终选择了继续前行,不留滞于故土。整首诗以简洁的语言展现了人情与自然景物的交织,表达了离别与追求的复杂情感。

“人情随处不悲凉”总结赏析

《拙句送通判学士正夫》这首诗是彭汝砺创作的,通过这首诗,他表达了对友人正夫的情感以及对故乡的思念之情。
这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
1. 自然景观描写:诗中提到了山谷冥冥多雪霜,这是一种冷峻的自然景观描写,反映了大自然的季节变化。这个景象与后文的情感对比相呼应,增加了诗歌的情感深度。
2. 人情深厚:诗中提到人情随处不悲凉,这表达了作者对友情的珍视。即使面临离别,友情依然存在,温暖如初。
3. 母子情深:彩衣公独有老母这句表现了作者对友人的关心,也反映了作者自己对家庭的思念。母子之情在诗中起到了情感点缀的作用。
4. 思乡之情:诗的最后部分表达了对故乡的思念,作者渴望回到故乡,与亲人团聚。这种思乡之情常常是中国古代诗歌中的常见主题,体现了人们对故土的深情眷恋。

“人情随处不悲凉”诗句作者彭汝砺介绍:

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝砺诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本,校以清嘉庆周彦、高泽履刻《鄱阳诗集》(简称嘉庆本),傅增湘校清钞《鄱阳先生文集》(简称傅校)。参校宋陈思辑《两宋名贤小集》(简称名贤)、清曹庭栋辑《宋百家诗存》(简称诗存)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“人情随处不悲凉”相关诗句: