首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 安抚大资李参政生辰 其二 > 聊向蓬莱开燕寝

“聊向蓬莱开燕寝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“聊向蓬莱开燕寝”出自哪首诗？

答案： “聊向蓬莱开燕寝”出自： 宋代 喻良能的 《安抚大资李参政生辰 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liáo xiàng péng lái kāi yàn qǐn ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题2：“聊向蓬莱开燕寝”的上一句是什么？

答案： “聊向蓬莱开燕寝”的上一句是： 莲叶成巢几百年 , 诗句拼音为： lián yè chéng cháo jǐ bǎi nián ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题3：“聊向蓬莱开燕寝”的下一句是什么？

答案： “聊向蓬莱开燕寝”的下一句是： 即纡衮绣画凌烟 , 诗句拼音为： jí yū gǔn xiù huà líng yān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“聊向蓬莱开燕寝”全诗

安抚大资李参政生辰 其二 (ān fǔ dà zī lǐ cān zhèng shēng chén qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

崧岳生申占腊前，预将和气作春妍。
蟠桃结实三千岁，莲叶成巢几百年。
聊向蓬莱开燕寝，即纡衮绣画凌烟。
只应便是神仙事，方丈瀛洲却未然。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

sōng yuè shēng shēn zhàn là qián ， yù jiāng hé qì zuò chūn yán 。
pán táo jiē shi sān qiān suì ， lián yè chéng cháo jǐ bǎi nián 。
liáo xiàng péng lái kāi yàn qǐn ， jí yū gǔn xiù huà líng yān 。
zhī yìng biàn shì shén xiān shì ， fāng zhàng yíng zhōu què wèi rán 。

“聊向蓬莱开燕寝”繁体原文

安撫大資李參政生辰 其二

崧嶽生申占臘前，預將和氣作春妍。
蟠桃結實三千歲，蓮葉成巢幾百年。
聊向蓬萊開燕寢，即紆衮繡畫凌烟。
只應便是神仙事，方丈瀛洲却未然。

“聊向蓬莱开燕寝”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
崧岳生申占腊前，预将和气作春妍。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
蟠桃结实三千岁，莲叶成巢几百年。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
聊向蓬莱开燕寝，即纡衮绣画凌烟。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
只应便是神仙事，方丈瀛洲却未然。

“聊向蓬莱开燕寝”全诗注音

sōng yuè shēng shēn zhàn là qián ， yù jiāng hé qì zuò chūn yán 。

崧岳生申占腊前，预将和气作春妍。

pán táo jiē shi sān qiān suì ， lián yè chéng cháo jǐ bǎi nián 。

蟠桃结实三千岁，莲叶成巢几百年。

liáo xiàng péng lái kāi yàn qǐn ， jí yū gǔn xiù huà líng yān 。

聊向蓬莱开燕寝，即纡衮绣画凌烟。

zhī yìng biàn shì shén xiān shì ， fāng zhàng yíng zhōu què wèi rán 。

只应便是神仙事，方丈瀛洲却未然。

“聊向蓬莱开燕寝”全诗翻译

译文：

崧岳山在申占腊前迎来春天，预先将和气融入春光之中，使大地美丽如妍。
蟠桃树结出果实已有三千岁，莲叶凝结成巢已经几百年。
为了逍遥仙境蓬莱，就在那里开辟燕子的寝宫，便穿着华美的衮服，在仙境凌烟飞舞。
这一切似乎只是神仙之事，但方丈和瀛洲的真实性却未可知。
全诗描绘了崧岳山春天的美景，以及神话般的仙境景象，给人以神秘莫测之感。

“聊向蓬莱开燕寝”诗句作者喻良能介绍：

喻良能，字叔奇，号香山，义乌（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士，补广德尉。历鄱阳丞、星源令，通判绍兴府。孝宗乾道七年（一一七一），爲建宁府学官。累官国子主簿，工部郎中、太常丞。出知处州，寻奉祠，以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等，均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗，以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“聊向蓬莱开燕寝”相关诗句：

“聊向蓬莱开燕寝”每个字的意思：

包含“聊向蓬莱开燕寝”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂