“寒暑随翕张”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒暑随翕张”出自哪首诗?
答案: “寒暑随翕张”出自: 宋代 苏辙的 《次韵姚道人二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán shǔ suí xī zhāng ,诗句平仄: 平仄平仄○ 。
问题2:“寒暑随翕张”的上一句是什么?
答案:
“寒暑随翕张”的上一句是: 嗟我本病肺 , 诗句拼音为: jiē wǒ běn bìng fèi
,诗句平仄: 平仄平仄○ 。
问题3:“寒暑随翕张”的下一句是什么?
答案: “寒暑随翕张”的下一句是: 丹砂苦落落 , 诗句拼音为: dān shā kǔ luò luò ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“寒暑随翕张”全诗
次韵姚道人二首 其二 (cì yùn yáo dào rén èr shǒu qí èr)
高人隠陋巷,至药初无方。
心知无生妙,运转开阴阳。
才如淩云松,岂受尺寸量。
气如幽谷兰,时送清风香。
嗟我本病肺,寒暑随翕张。
丹砂苦落落,青春去堂堂。
清诗堕云雾,至音叩琳琅。
山海信多士,世俗非所望。
远游居临安,间出从诸王。
他年解冠佩,共游无边疆。
仪麟既委照,永谢过隙光。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平平平仄,仄仄平平平。
平○平平平,仄仄仄仄○。
仄○平仄平,平仄平平平。
平仄仄仄仄,平仄平仄○。
平平仄仄仄,平平仄平平。
平平○平仄,仄平仄平平。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平平○平,○仄○平○。
平平仄○仄,仄平平平平。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
“寒暑随翕张”繁体原文
次韵姚道人二首 其二
高人隠陋巷,至藥初無方。
心知無生妙,運轉開陰陽。
才如淩雲松,豈受尺寸量。
氣如幽谷蘭,時送清風香。
嗟我本病肺,寒暑隨翕張。
丹砂苦落落,青春去堂堂。
清詩墮雲霧,至音叩琳琅。
山海信多士,世俗非所望。
遠遊居臨安,間出從諸王。
他年解冠佩,共遊無邊疆。
儀麟既委照,永謝過隙光。
“寒暑随翕张”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平平平。
高人隠陋巷,至药初无方。
平平平平仄,仄仄平平平。
心知无生妙,运转开阴阳。
平○平平平,仄仄仄仄○。
才如淩云松,岂受尺寸量。
仄○平仄平,平仄平平平。
气如幽谷兰,时送清风香。
平仄仄仄仄,平仄平仄○。
嗟我本病肺,寒暑随翕张。
平平仄仄仄,平平仄平平。
丹砂苦落落,青春去堂堂。
平平○平仄,仄平仄平平。
清诗堕云雾,至音叩琳琅。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
山海信多士,世俗非所望。
仄平平○平,○仄○平○。
远游居临安,间出从诸王。
平平仄○仄,仄平平平平。
他年解冠佩,共游无边疆。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
仪麟既委照,永谢过隙光。
“寒暑随翕张”全诗注音
高人隠陋巷,至药初无方。
心知无生妙,运转开阴阳。
才如淩云松,岂受尺寸量。
气如幽谷兰,时送清风香。
嗟我本病肺,寒暑随翕张。
丹砂苦落落,青春去堂堂。
清诗堕云雾,至音叩琳琅。
山海信多士,世俗非所望。
远游居临安,间出从诸王。
他年解冠佩,共游无边疆。
仪麟既委照,永谢过隙光。
“寒暑随翕张”全诗翻译
译文:
高人隐匿在陋巷之中,掌握着至高的医药之道,却暂时没有确切的疗法。他心中明白生命的奥妙无法用言语表达,运转之间开启了阴阳之道。他的才华如同高悬在云中的松树,岂能被尺寸所衡量。他的气质如同生长在幽谷中的兰花,时而随清风飘散芬芳。
可惜,我自身患有肺病,寒暑更是让我病情加剧。红色的丹砂虽然苦涩无比,但青春却渐渐离去。我悲叹清新的诗篇失去了清晨的雾气,高雅的音乐只能击拨琳琅玉石。
山海之间信仰着许多仁人志士,但世俗的现实却与我所期望的不符。我选择了离乱世安居在临安,偶尔也随王侯的命令外出。或许在未来的某一天,我会摘下冠冕,与那些有缘之人一起游历辽阔的疆域。
如若有朝一日,我能像麒麟一样降临照耀,那我将永远感谢时间给予的那一瞬间光芒。
“寒暑随翕张”总结赏析
赏析:这首《次韵姚道人二首 其二》是苏辙的一首诗,表达了诗人对自身境遇的思考和对理想境界的追求。
首先,诗人高人隐匿于陋巷之中,不拘泥于世俗的荣华富贵,以至药初无方来形容自己不谙世事,还在追寻人生道路的起始阶段。这里的"高人"可以理解为高尚的人,有一种超然物外的意境。
接着,诗人提到了"心知无生妙",意味着他内心已经领悟到生命的奥妙,懂得了阴阳的运转,表现出他对自然和人生的深刻领悟。
诗中还以"淩云松"和"幽谷兰"来比喻才和气,这两种自然的象征都是高洁、不受俗世尺寸约束的,表现了诗人对自己才情和气质的自信。
诗人表达了自己身体状况不佳的困扰,"嗟我本病肺,寒暑随翕张"中流露出对健康的担忧。同时,他通过"清诗堕云雾,至音叩琳琅"来强调自己的文学追求和音乐才华,表现了他对文化艺术的热爱。
最后,诗人表达了对未来的向往和对友情的珍视,希望在未来能够解去冠佩,与朋友一同游历,不受世俗界限的束缚,向往永恒的光明和友情。
“寒暑随翕张”相关诗句:
- 寒暑随翕张 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵姚道人二首 其二 》
- 寒暑代翕张 出自 [宋] 陈克 ·《谢疟鬼 》
- 随人翕张 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠别李次翁 》
- 人才随翕张 出自 [宋] 释元肇 ·《和上官右史韵 》
- 暑风翕翕树头动 出自 [宋] 许及之 ·《午暑睡起忽怀范武子走笔当简 其四 》
- 翕张防寒饥 出自 [宋] 曹勋 ·《赠吴思道 》
- 张汤筋力奈寒暑 出自 [宋] 张方平 ·《离都招友人 》
- 随寒逐暑 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其五九 》
- 不随寒暑易 出自 [宋] 元居中 ·《临安石 》
- 月闰随寒暑 出自 [唐] 罗让 ·《闰月定四时 》
- 不随寒暑变 出自 [宋] 张继先 ·《简元规泰定二公 》
- 不随寒暑迁 出自 [宋] 王鎡 ·《长生草爲叶峭峰赋 》
- 寒暑随吹嘘 出自 [宋] 刘敞 ·《舅氏见索新诗 》
- 物理有翕张 出自 [宋] 戴表元 ·《感物二首 其一 》
- 翕张舒焰短 出自 [宋] 张嵲 ·《萤火 》
- 翕张孰移斡 出自 [宋] 方回 ·《石头田 》
- 物理有翕张 出自 [唐] 唐彦谦 ·《感物二首 一 》
- 翕固张之的 出自 [宋] 葛寅炎 ·《题三易备遗 》
- 气序有翕张 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 天机神翕张 出自 [宋] 文天祥 ·《赠舒片云 》