“九品自高低”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九品自高低”出自哪首诗?
答案: “九品自高低”出自: 宋代 释文珦的 《怀安养 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ pǐn zì gāo dī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“九品自高低”的上一句是什么?
答案:
“九品自高低”的上一句是: 一心无彼此 , 诗句拼音为: yī xīn wú bǐ cǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“九品自高低”的下一句是什么?
答案: “九品自高低”的下一句是: 久别情无奈 , 诗句拼音为: jiǔ bié qíng wú nài ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“九品自高低”全诗
怀安养 其一 (huái ān yǎng qí yī)
净土虽周徧,标方必在西。
一心无彼此,九品自高低。
久别情无奈,重归路不迷。
依凭法藏愿,名字欲先题。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“九品自高低”繁体原文
懷安養 其一
凈土雖周徧,標方必在西。
一心無彼此,九品自高低。
久別情無奈,重歸路不迷。
依憑法藏願,名字欲先題。
“九品自高低”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
净土虽周徧,标方必在西。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一心无彼此,九品自高低。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
久别情无奈,重归路不迷。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
依凭法藏愿,名字欲先题。
“九品自高低”全诗注音
净土虽周徧,标方必在西。
一心无彼此,九品自高低。
久别情无奈,重归路不迷。
依凭法藏愿,名字欲先题。
“九品自高低”全诗翻译
译文:
净土虽然四面环绕,但标志方位必然在西方。一心无分彼此,九品自有高低。长时间的离别令情感难以忍受,重返时不会迷失方向。依靠法藏的愿力,希望能先题写名字。
总结:
诗人表达了对净土的向往,强调心无二念,信仰决定命运,无论境遇如何,始终坚持法门,最终愿望实现。
“九品自高低”相关诗句:
- 九品自高低 出自 [宋] 释文珦 ·《怀安养 其一 》
- 品格高低各自春 出自 [宋] 姜特立 ·《和巩宰送牡丹三首 其三 》
- 人品随高低 出自 [宋] 王迈 ·《送黄成甫殿讲被召 》
- 品格高低问孰知 出自 [宋] 林希逸 ·《书怀二首 其一 》
- 吾观九品至一品 出自 [唐] 白居易 ·《王夫子 》
- 小大高低十九峰 出自 [宋] 杨万里 ·《塘闸 》
- 品格自高胜 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二四 》
- 自昔高品目 出自 [宋] 郭印 ·《和时升种竹韵 》
- 清香自信高羣品 出自 [宋] 姜特立 ·《水仙 》
- 品固自高庸借重 出自 [宋] 释居简 ·《贺陈中书除夕郎 》
- 人品亦如花品高 出自 [宋] 姚勉 ·《赠彭花翁牡丹障 》
- 妄自高低 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 迷悟 》
- 原野自高低 出自 [宋] 陈渊 ·《杨花二首 其一 》
- 高低手自斟 出自 [宋] 吕本中 ·《久病二首 其一 》
- 势自有高低 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 上齐云峰 》
- 矛戟自高低 出自 [唐] 赵氏 ·《杂言寄杜羔 》
- 此塔虽低反自高 出自 [宋] 易士达 ·《赤土岗一层塔 》
- 自觉高低笑鹏鷃 出自 [宋] 陆文圭 ·《送吴子长入京 》
- 琴格高低心自知 出自 [唐] 白居易 ·《弹秋思 》
- 高低禾黍自秋风 出自 [宋] 俞德邻 ·《八月十五夜 》