“泥滓辞河浊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“泥滓辞河浊”出自哪首诗？
答案： “泥滓辞河浊”出自： 唐代 元稹的 《赋得鱼登龙门》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ní zǐ cí hé zhuó ，诗句平仄： ○仄平平仄 。
问题2：“泥滓辞河浊”的上一句是什么？
答案：
“泥滓辞河浊”的上一句是： 鬐鬣忽腾凌 , 诗句拼音为： qí liè hū téng líng
，诗句平仄： ○仄平平仄 。
问题3：“泥滓辞河浊”的下一句是什么？
答案： “泥滓辞河浊”的下一句是： 烟霄见海澄 , 诗句拼音为： yān xiāo jiàn hǎi chéng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“泥滓辞河浊”全诗
赋得鱼登龙门 (fù dé yú dēng lóng mén)
鱼贯终何益，龙门在苦登。
有成当作雨，无用耻为鹏。
激浪诚难泝，雄心亦自凭。
风云潜会合，鬐鬣忽腾凌。
泥滓辞河浊，烟霄见海澄。
回瞻顺流辈，谁敢望同升。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄○平○仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“泥滓辞河浊”繁体原文
賦得魚登龍門
魚貫終何益，龍門在苦登。
有成當作雨，無用恥爲鵬。
激浪誠難泝，雄心亦自憑。
風雲潛會合，鬐鬣忽騰凌。
泥滓辭河濁，煙霄見海澄。
迴瞻順流輩，誰敢望同升。
“泥滓辞河浊”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
鱼贯终何益，龙门在苦登。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
有成当作雨，无用耻为鹏。
仄○平○仄，平平仄仄平。
激浪诚难泝，雄心亦自凭。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
风云潜会合，鬐鬣忽腾凌。
○仄平平仄，平平仄仄平。
泥滓辞河浊，烟霄见海澄。
平平仄平仄，平仄仄平平。
回瞻顺流辈，谁敢望同升。
“泥滓辞河浊”全诗注音
鱼贯终何益，龙门在苦登。
有成当作雨，无用耻为鹏。
激浪诚难泝，雄心亦自凭。
风云潜会合，鬐鬣忽腾凌。
泥滓辞河浊，烟霄见海澄。
回瞻顺流辈，谁敢望同升。
“泥滓辞河浊”全诗翻译
译文：
鱼挤成一线，终究有何好处？辛苦攀登龙门峰。
有所成就宛如雨水滋润，毫无作用可耻如凤凰。
想要驾驭激浪，困难重重；壮志凭自身。
风云变幻时会汇聚，骏马蓦然跃起。
浑浊的泥泞离开河流，碧空见海澄明。
回首顺流的人们，有谁敢期待同样的升迁。
“泥滓辞河浊”相关诗句：
- 泥滓辞河浊 出自 [唐] 元稹 ·《赋得鱼登龙门 》
- 泥滓不能浊 出自 [唐] 韦应物 ·《赠卢嵩 》
- 黄河自泥浊 出自 [宋] 沈遘 ·《淮山 》
- 落星斜照浊河泥 出自 [唐] 徐夤 ·《忆潼关早行 》
- 浊酿淋茅滓 出自 [宋] 李兼 ·《水阳道中 》
- 脱离滓浊跻陵兢 出自 [宋] 蔡襄 ·《送杨渥赴西安主簿 》
- 应忘当年滓浊时 出自 [唐] 罗隐 ·《蝉 》
- 肯爲浊河浊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》
- 蛟龙困泥滓 出自 [宋] 刘攽 ·《闵雨 》
- 岂知泥滓贱 出自 [唐] 张九龄 ·《咏燕 》
- 本无泥滓污 出自 [宋] 梅挚 ·《昭潭十爱 其一 》
- 曾不避泥滓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《前者裴君雨中见过因以诗谢复承来章辄依韵奉和 》
- 脱身洒泥滓 出自 [宋] 刘敞 ·《反招隐 》
- 烟霄与泥滓 出自 [宋] 文同 ·《白头吟 》
- 潦倒沉泥滓 出自 [唐] 元稹 ·《答姨兄胡灵之见寄五十韵 》
- 兹泥不可滓 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵北涧禅师留别 》
- 六合正泥滓 出自 [宋] 李石 ·《仙巢 》
- 胡爲泥滓中 出自 [宋] 苏舜钦 ·《吴越大旱 》
- 何妨染泥滓 出自 [宋] 司马光 ·《和之美舟行杂诗八首 水鸭 》
- 乍脱泥滓底 出自 [宋] 苏舜钦 ·《舟中感怀寄馆中诸君 》