“妙龄才气已无双”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙龄才气已无双”出自哪首诗?
答案: “妙龄才气已无双”出自: 宋代 蔡戡的 《李粹伯侍御挽诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào líng cái qì yǐ wú shuāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“妙龄才气已无双”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“妙龄才气已无双”已经是第一句了。
问题3:“妙龄才气已无双”的下一句是什么?
答案: “妙龄才气已无双”的下一句是: 军阵飞扬翰墨场 , 诗句拼音为: jūn zhèn fēi yáng hàn mò chǎng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“妙龄才气已无双”全诗
李粹伯侍御挽诗 其一 (lǐ cuì bǎi shì yù wǎn shī qí yī)
妙龄才气已无双,军阵飞扬翰墨场。
白简空余遗藁在,锦囊应有近诗藏。
生前且尽杯中物,死去犹堪地下郎。
逸气不应埋宿草,会看千丈吐光芒。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“妙龄才气已无双”繁体原文
李粹伯侍御挽詩 其一
妙齡才氣已無雙,軍陣飛揚翰墨場。
白簡空餘遺藁在,錦囊應有近詩藏。
生前且盡杯中物,死去猶堪地下郎。
逸氣不應埋宿草,會看千丈吐光芒。
“妙龄才气已无双”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
妙龄才气已无双,军阵飞扬翰墨场。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
白简空余遗藁在,锦囊应有近诗藏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生前且尽杯中物,死去犹堪地下郎。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
逸气不应埋宿草,会看千丈吐光芒。
“妙龄才气已无双”全诗注音
妙龄才气已无双,军阵飞扬翰墨场。
白简空余遗藁在,锦囊应有近诗藏。
生前且尽杯中物,死去犹堪地下郎。
逸气不应埋宿草,会看千丈吐光芒。
“妙龄才气已无双”全诗翻译
译文:
妙龄少年才气非常出众,军阵中展现飞扬的文采。
空白的简纸上只余留下些许草稿,在锦囊中应该收藏了近期的诗篇。
生前尽情享受人生中的美好,就算去世也能在地下保持显赫的名声。
优雅的气质不应该被埋没在草木之间,将会在千丈高空散发出耀眼的光芒。
总结:
诗中表达了年轻才俊的才华横溢,他在军队中以出色的文采脱颖而出。尽管他的一些作品被保存在草稿纸和锦囊中,但依然流传不衰。诗人鼓励人们要在有生之年充分享受人生的乐趣,即使去世后也能保持美好的名声。最后,诗人表达了优雅的气质应该得到充分的展现,就像千丈高空中闪耀的光芒一样。
“妙龄才气已无双”相关诗句:
- 妙龄才气已无双 出自 [宋] 蔡戡 ·《李粹伯侍御挽诗 其一 》
- 妙龄才气压同升 出自 [宋] 吴芾 ·《和梁次张谢得酒见寄四首 其三 》
- 才气号无双 出自 [宋] 楼钥 ·《尚书张公挽词 其一 》
- 妙龄双桂看翺翔 出自 [宋] 李弥逊 ·《李德修提举挽诗 》
- 妙龄才子更豪酌 出自 [宋] 邹浩 ·《戏世美 》
- 妙龄才藻擢文犀 出自 [宋] 吴芾 ·《和梁次张韵 》
- 二公妙龄挟才艺 出自 [宋] 方回 ·《题郎川纪胜图 》
- 妙龄才誉冠东嘉 出自 [宋] 王十朋 ·《卢仁及县丞挽辞 》
- 林卿妙龄才秀发 出自 [宋] 黄公度 ·《惜别行送林梅卿赴阙 》
- 君才妙龄中科选 出自 [宋] 庞谦孺 ·《表侄赵文鼎监税传老拙所定九品杜诗说正宗作诗告之 》
- 妙龄才思涌如泉 出自 [宋] 陈渊 ·《自京回次韵邓志宏见赠 》
- 知君才气本无双 出自 [宋] 王洋 ·《李叔飞以仆迁官远贶长牋而仆在江亭无以报谢因寄小诗 》
- 无双才气旧将军 出自 [宋] 释德洪 ·《代人上李龙图并廉使致语十首 其七 》
- 将军才气自无双 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵大人书怀 其一 》
- 军中才气亦无双 出自 [宋] 徐积 ·《送程运判 》
- 吾宗才气世无双 出自 [宋] 李纲 ·《次韵奉酬李似之见赠 》
- 如公才气本无双 出自 [宋] 王灼 ·《次韵米太初 》
- 莫言才气世无双 出自 [宋] 晁说之 ·《偶得双头莲花戏作 》
- 使君才气号无双 出自 [宋] 周紫芝 ·《峡守秦德久楚塞楼成索诗爲作长句异时鲁直迁涪江过之命此名且书牍今亡矣二首 其一 》
- 将军才气更无双 出自 [宋] 王十朋 ·《李广 其二 》