“将军才气更无双”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“将军才气更无双”出自哪首诗?
答案: “将军才气更无双”出自: 宋代 王十朋的 《李广 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng jūn cái qì gèng wú shuāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“将军才气更无双”的上一句是什么?
答案:
“将军才气更无双”的上一句是: 陇右英豪真有种 , 诗句拼音为:lǒng yòu yīng háo zhēn yǒu zhǒng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“将军才气更无双”的下一句是什么?
答案: “将军才气更无双”的下一句是: 功高不得封侯赏 , 诗句拼音为: gōng gāo bù dé fēng hóu shǎng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“将军才气更无双”全诗
李广 其二 (lǐ guǎng qí èr)
陇右英豪真有种,将军才气更无双。
功高不得封侯赏,只为当时杀已降。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
“将军才气更无双”繁体原文
李廣 其二
隴右英豪真有種,將軍才氣更無雙。
功高不得封侯賞,祇爲當時殺已降。
“将军才气更无双”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
陇右英豪真有种,将军才气更无双。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
功高不得封侯赏,只为当时杀已降。
“将军才气更无双”全诗注音
陇右英豪真有种,将军才气更无双。
功高不得封侯赏,只为当时杀已降。
“将军才气更无双”全诗翻译
译文:
陇右的英勇豪杰真是令人敬佩,将军的才气更是无与伦比。他的功绩虽然很高,却没有被封为侯爵或获得其他的赏赐,因为他所做的一切都是为了当时所杀之降敌。
总结:
这首诗歌歌颂了陇右地区(古代中国西北地区)的英勇豪杰和一位出色将领。虽然将领的才华超群、战功显赫,但他并没有因此得到封赏,而是因为他所杀的敌人都是在投降的状态下,为了当时的情况而行动。这表达了诗人对忠诚、正直和忍耐的赞美。
“将军才气更无双”相关诗句:
- 将军才气更无双 出自 [宋] 王十朋 ·《李广 其二 》
- 将军才气自无双 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵大人书怀 其一 》
- 无双才气旧将军 出自 [宋] 释德洪 ·《代人上李龙图并廉使致语十首 其七 》
- 军中才气亦无双 出自 [宋] 徐积 ·《送程运判 》
- 将军材气旧无双 出自 [宋] 李廌 ·《谢王生赠弓矢 》
- 将军果是无双士 出自 [宋] 俞德邻 ·《淮阴侯庙三首 其一 》
- 将军忠愤世无双 出自 [宋] 杜耒 ·《题李少保家传 》
- 才气号无双 出自 [宋] 楼钥 ·《尚书张公挽词 其一 》
- 妙龄才气已无双 出自 [宋] 蔡戡 ·《李粹伯侍御挽诗 其一 》
- 莫言才气世无双 出自 [宋] 晁说之 ·《偶得双头莲花戏作 》
- 如公才气本无双 出自 [宋] 王灼 ·《次韵米太初 》
- 使君才气号无双 出自 [宋] 周紫芝 ·《峡守秦德久楚塞楼成索诗爲作长句异时鲁直迁涪江过之命此名且书牍今亡矣二首 其一 》
- 吾宗才气世无双 出自 [宋] 李纲 ·《次韵奉酬李似之见赠 》
- 知君才气本无双 出自 [宋] 王洋 ·《李叔飞以仆迁官远贶长牋而仆在江亭无以报谢因寄小诗 》
- 使君才气本无双 出自 [宋] 周紫芝 ·《上元燕宾客致语口号 》
- 更无人似谢将军 出自 [唐] 吴融 ·《松江晚泊 》
- 曹将军外更无人 出自 [宋] 方回 ·《赠范君用笔工五首 其三 》
- 夷齐义气更无双 出自 [宋] 裘万顷 ·《次洪内相双竹韵三首 其三 》
- 才似李将军 出自 [宋] 张扩 ·《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其二 》
- 将军武库才 出自 [唐] 孟浩然 ·《与张折冲游耆闍寺 》