“相看琅玕碧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相看琅玕碧”出自哪首诗?
答案: “相看琅玕碧”出自: 宋代 廖行之的 《寿湖南管仓五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng kàn láng gān bì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“相看琅玕碧”的上一句是什么?
答案:
“相看琅玕碧”的上一句是: 表立苍官荣 , 诗句拼音为: biǎo lì cāng guān róng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“相看琅玕碧”的下一句是什么?
答案: “相看琅玕碧”的下一句是: 更对梅玉清 , 诗句拼音为: gèng duì méi yù qīng ,诗句平仄:平仄平仄平。
“相看琅玕碧”全诗
寿湖南管仓五首 其五 (shòu hú nán guǎn cāng wǔ shǒu qí wǔ)
岁寒万本怯,表立苍官荣。
相看琅玕碧,更对梅玉清。
得能三友佳,来寿千载英。
庆事未渠央,高标自天成。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
仄平平仄平,平仄平仄平。
仄仄仄平平,平平仄平平。
“相看琅玕碧”繁体原文
壽湖南管倉五首 其五
歲寒萬本怯,表立蒼官榮。
相看琅玕碧,更對梅玉清。
得能三友佳,來壽千載英。
慶事未渠央,高標自天成。
“相看琅玕碧”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
岁寒万本怯,表立苍官荣。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
相看琅玕碧,更对梅玉清。
仄平平仄平,平仄平仄平。
得能三友佳,来寿千载英。
仄仄仄平平,平平仄平平。
庆事未渠央,高标自天成。
“相看琅玕碧”全诗注音
岁寒万本怯,表立苍官荣。
相看琅玕碧,更对梅玉清。
得能三友佳,来寿千载英。
庆事未渠央,高标自天成。
“相看琅玕碧”全诗翻译
译文:
岁寒万木腾起怯懦,表面耸立的苍官山更加显得威严荣耀。相对比较琅玕山的碧绿,更加愉悦地欣赏梅玉山的清秀。能够结交三位良好的朋友,就如同得到了千载的美好寿命,显示出非凡的英才。庆祝的事情尚未到达顶峰,崇高的志向将会实现。
总结:
诗人通过对自然山川和人事的描写,抒发了对友谊、美好未来和追求崇高目标的向往。诗中展现出对自然景色的赞美,以及通过结交良友和追求卓越来达到人生的高峰。
“相看琅玕碧”相关诗句:
- 相看琅玕碧 出自 [宋] 廖行之 ·《寿湖南管仓五首 其五 》
- 碧琅玕绕碧梧桐 出自 [宋] 程公许 ·《季夏郊墅即事 其二 》
- 碧玉琅玕扫碧空 出自 [宋] 陈洵直 ·《石室 其二 》
- 碧冷琅玕风 出自 [唐] 张祜 ·《处士隐居 》
- 护成碧琅玕 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其一 》
- 无污碧琅玕 出自 [宋] 郑獬 ·《寄汪正夫 》
- 错摩碧琅玕 出自 [宋] 晁公遡 ·《中岩 》
- 碧叶琅玕柯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和王景彝省中咏孤竹 》
- 一种碧琅玕 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李太白姑熟十咏 慈姥竹 》
- 满室碧琅玕 出自 [宋] 许彦先 ·《游碧落洞二首 其二 》
- 飞下碧琅玕 出自 [宋] 周紫芝 ·《侯元进赋待鳯堂佳句见邀同作 》
- 岩峦碧琅玕 出自 [宋] 文同 ·《续青城山四咏 香积寺 》
- 万个碧琅玕 出自 [宋] 苏颂 ·《天禧寺竹 》
- 峯间碧琅玕 出自 [宋] 仲并 ·《假山 》
- 深林碧琅玕 出自 [宋] 袁燮 ·《竹几 》
- 老尽碧琅玕 出自 [唐] 齐己 ·《溪斋二首 一 》
- 碧色侵琅玕 出自 [宋] 谢逸 ·《夏夜杂兴 其四 》
- 拔地碧琅玕 出自 [宋] 陆游 ·《初夏 》
- 青如碧琅玕 出自 [宋] 韦骧 ·《石鏊 》
- 青琅玕映碧玻瓈 出自 [宋] 赵蕃 ·《题临水茅亭 》