“壮公临大节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“壮公临大节”出自哪首诗?
答案: “壮公临大节”出自: 宋代 洪朋的 《寄题蔡州鲁公祠堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuàng gōng lín dà jié ,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题2:“壮公临大节”的上一句是什么?
答案:
“壮公临大节”的上一句是: 丹青辨呼吸 , 诗句拼音为: dān qīng biàn hū xī
,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题3:“壮公临大节”的下一句是什么?
答案: “壮公临大节”的下一句是: 生气何当挹 , 诗句拼音为: shēng qì hé dāng yì ,诗句平仄:平仄平○仄。
“壮公临大节”全诗
寄题蔡州鲁公祠堂 (jì tí cài zhōu lǔ gōng cí táng)
鲁公岩壑姿,劲气不可及。
岁寒万物尽,松柏当霜立。
由来邪正间,厥势不相入。
公当肃代後,窜斥复相袭。
呜呼蔡州殒,义激壮士泣。
周曾计不浅,希烈竟见执。
从古皆有殁,忠烈泰山岌。
使君拊遗迹,丹青辨呼吸。
壮公临大节,生气何当挹。
高咏两贤篇,临风黯於邑。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平仄○平仄。
平平平○○,仄仄仄○仄。
平○仄仄仄,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
○仄平仄仄,平仄仄平仄。
仄平○○仄,平平仄平仄。
仄平○仄仄,平仄平○仄。
平仄仄平平,○平仄平仄。
“壮公临大节”繁体原文
寄題蔡州魯公祠堂
魯公巖壑姿,勁氣不可及。
歲寒萬物盡,松柏當霜立。
由來邪正間,厥勢不相入。
公當肅代後,竄斥復相襲。
嗚呼蔡州殞,義激壯士泣。
周曾計不淺,希烈竟見執。
從古皆有歿,忠烈泰山岌。
使君拊遺跡,丹青辨呼吸。
壯公臨大節,生氣何當挹。
高詠兩賢篇,臨風黯於邑。
“壮公临大节”韵律对照
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
鲁公岩壑姿,劲气不可及。
仄平仄仄仄,平仄○平仄。
岁寒万物尽,松柏当霜立。
平平平○○,仄仄仄○仄。
由来邪正间,厥势不相入。
平○仄仄仄,仄仄仄○仄。
公当肃代後,窜斥复相袭。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
呜呼蔡州殒,义激壮士泣。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
周曾计不浅,希烈竟见执。
○仄平仄仄,平仄仄平仄。
从古皆有殁,忠烈泰山岌。
仄平○○仄,平平仄平仄。
使君拊遗迹,丹青辨呼吸。
仄平○仄仄,平仄平○仄。
壮公临大节,生气何当挹。
平仄仄平平,○平仄平仄。
高咏两贤篇,临风黯於邑。
“壮公临大节”全诗注音
鲁公岩壑姿,劲气不可及。
岁寒万物尽,松柏当霜立。
由来邪正间,厥势不相入。
公当肃代後,窜斥复相袭。
呜呼蔡州殒,义激壮士泣。
周曾计不浅,希烈竟见执。
从古皆有殁,忠烈泰山岌。
使君拊遗迹,丹青辨呼吸。
壮公临大节,生气何当挹。
高咏两贤篇,临风黯於邑。
“壮公临大节”全诗翻译
译文:
鲁公的岩壑姿态,充满了坚毅之气,无人能及。
岁寒时节,万物凋零,但松柏依然挺立在霜中。
自古以来,邪恶和正义相互对立,各自势力不能相互侵入。
鲁公在位时,要庄严地继承前人的遗志,驱逐奸臣,重拾王室的威严。
唉,蔡州的殒灭,令忠义之士感伤落泪。
周曾的计谋深不可测,但希烈最终还是坚持自己的信念。
历史中,众多忠义的人都曾经逝去,但他们的崇高精神如同泰山一般峻岭耸立。
鲁公应当传颂忠义烈士的足迹,用丹青记录他们的呼吸。
壮公在重要时刻展现大节,生命气息何时能尽归虚无?
赞美两位贤者的诗篇,临风中黯然凝思于城邑之间。
全文总结:文章描述了鲁公岩壑姿态和忠义壮士的精神,以及岁寒松柏的挺立,通过对邪正之间势力对立和历史忠义烈士的颂扬,表现出对忠诚精神的崇敬和赞美之情。
“壮公临大节”总结赏析
赏析:这首诗《寄题蔡州鲁公祠堂》是洪朋创作的,以赞颂鲁公(指鲁肃)为主题,表达了对鲁肃的崇敬和对忠臣义士的钦佩之情。
首先,诗人通过描写鲁公的岩壑姿势,强调了他的刚毅和坚韧不拔的性格特点。将鲁公与松柏相对比,突出了他的高风亮节,岁寒万物尽,但松柏却依然挺立,暗示鲁公的忠诚与坚韧不拔。
接着,诗人提到了鲁公在邪正之间不相入的立场,这反映了他的清正廉洁和不为世俗所动摇。而后面的句子中,诗人抒发了对鲁肃逝世以及蔡州陷落的感伤之情,同时也赞美了鲁肃的忠烈和壮丽事迹。
诗人还提到了周曾的计谋,表现了他的智慧和谋略。最后,诗人以“使君拊遗迹,丹青辨呼吸”表达了对鲁公事迹的传颂和对他生气的追忆。整首诗以慷慨激昂的笔调,歌颂了鲁肃的高尚品质和忠臣之志。
“壮公临大节”相关诗句:
- 壮公临大节 出自 [宋] 洪朋 ·《寄题蔡州鲁公祠堂 》
- 大壮泰临复 出自 [宋] 苏轼 ·《借前韵贺子由生第四孙斗老 》
- 壮公临事断 出自 [唐] 杜甫 ·《过郭代公故宅 》
- 梁公壮节就夔魖 出自 [宋] 王安石 ·《狄梁公陶渊明俱爲彭泽令至今有庙在焉刁景纯作诗见示继以一篇 》
- 手持汉节临大荒 出自 [宋] 范成大 ·《白髭行 》
- 仗节遥临大小梅 出自 [宋] 曾巩 ·《厚卿子中使高丽 》
- 临别祝公坚晚节 出自 [宋] 释善珍 ·《送杨户部 》
- 至於临大节而不可夺 出自 [宋] 黄庭坚 ·《东坡先生真赞三首 其二 》
- 公之大节 出自 [宋] 岳珂 ·《顔真卿朝回帖赞 》
- 豳公秉大节 出自 [唐] 贾至 ·《自蜀奉册命往朔方途中呈韦左相文部房尚书门下崔侍郎 》
- 大节群公倡 出自 [宋] 家 ·《句 》
- 大节群公倡 出自 [宋] 释绍嵩 ·《哭黄少府 》
- 竭节任公营大计 出自 [宋] 韩驹 ·《上太师公相生辰诗十首 其三 》
- 大都死节少如公 出自 [宋] 文彦博 ·《题纪太尉庙 》
- 竭节任公营大计 出自 [宋] 无名氏 ·《上太师公相生辰诗十首 其三 》
- 大节更思公出处 出自 [宋] 虞俦 ·《读白乐天诗集 》
- 迁扬州大都督府长史淮南节度副大使知节度事』 出自 [唐] 令狐楚 ·《重修望京楼因登楼赋诗(题拟) 》
- 壮节题初节 出自 [宋] 许月卿 ·《送碧梧入府 》
- 请缨怀壮节 出自 [宋] 曹勋 ·《次韵呈南嘉 》
- 劲节良独壮 出自 [宋] 薛季宣 ·《陈思王 》