“搜罗风月归岩谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“搜罗风月归岩谷”出自哪首诗？
答案： “搜罗风月归岩谷”出自： 宋代 华岳的 《僧画》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sōu luó fēng yuè guī yán gǔ ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“搜罗风月归岩谷”的上一句是什么？
答案：
“搜罗风月归岩谷”的上一句是： 万景峰前老禅叔 , 诗句拼音为：wàn jǐng fēng qián lǎo chán shū
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“搜罗风月归岩谷”的下一句是什么？
答案： “搜罗风月归岩谷”的下一句是： 胸中有句吐无声 , 诗句拼音为： xiōng zhōng yǒu jù tǔ wú shēng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“搜罗风月归岩谷”全诗
僧画 (sēng huà)
万景峰前老禅叔，搜罗风月归岩谷。
胸中有句吐无声，写作生绡三四幅。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
“搜罗风月归岩谷”繁体原文
僧畫
萬景峰前老禪叔，搜羅風月歸巖谷。
胸中有句吐無聲，寫作生綃三四幅。
“搜罗风月归岩谷”韵律对照
仄仄平平仄仄仄，平平平仄平平仄。
万景峰前老禅叔，搜罗风月归岩谷。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
胸中有句吐无声，写作生绡三四幅。
“搜罗风月归岩谷”全诗注音
万景峰前老禅叔，搜罗风月归岩谷。
胸中有句吐无声，写作生绡三四幅。
“搜罗风月归岩谷”全诗翻译
译文：
万景峰前的老禅师，搜罗风景和月色归于岩谷。
心中有句话无法吐露，写就成绣花的三四幅。
总结：
诗人描绘了一个名为万景峰的地方，有一位老禅师在那里欣赏风景和月色，把所见所感写成了三四幅绣花作品，其中包含了他心中无法吐露的某种情感。这首诗意蕴深厚，传达了难以言说的内心世界和美好的自然景色。
“搜罗风月归岩谷”相关诗句：
- 搜罗风月归岩谷 出自 [宋] 华岳 ·《僧画 》
- 岩谷搜罗追猎户 出自 [宋] 汪元量 ·《利州 》
- 搜罗到岩墟 出自 [宋] 郑清之 ·《诗别可斋陈制置移镇吴门 》
- 搜罗到岩薮 出自 [宋] 章甫 ·《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮爲韵谢之 其七 》
- 圣朝搜岩谷 出自 [唐] 孟郊 ·《石淙 十 》
- 搜罗归掌握 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 搜罗尽指归 出自 [唐] 齐己 ·《谢丁秀才见示赋卷 》
- 搜罗一月余 出自 [宋] 欧阳修 ·《南獠 》
- 物外搜罗归大雅 出自 [唐] 方干 ·《赠李郢端公 》
- 搜罗好景归诗句 出自 [宋] 吴芾 ·《凌歊台六首 其一 》
- 归涂岩谷震 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其二二 》
- 风前月下罗哩罗 出自 [宋] 释文准 ·《送利监收 》
- 月色缟岩谷 出自 [宋] 陆游 ·《客有言泰山者因思青城旧游有作 》
- 重归岩谷旧三椽 出自 [宋] 释怀深 ·《示表禅者 》
- 春归岩谷幽花发 出自 [宋] 方廷实 ·《金山亭呈翁守二首 其二 》
- 乞身未遂归岩谷 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈天予岩桂 》
- 乘之归去旧岩谷 出自 [宋] 晁说之 ·《寄陈叔易 》
- 可须岩谷隐归盘 出自 [宋] 刘挚 ·《早春书呈温甫用前韵 》
- 六月岩谷囚雨师 出自 [宋] 黄庶 ·《送杨侍读自长安之蜀 》
- 藤摆罗汉谷生风 出自 [唐] 郑良士 ·《题鸣峯岩 一 》