“倍觉中台两两明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倍觉中台两两明”出自哪首诗?
答案: “倍觉中台两两明”出自: 宋代 汪应辰的 《陈经略生朝四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bèi jué zhōng tái liǎng liǎng míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“倍觉中台两两明”的上一句是什么?
答案:
“倍觉中台两两明”的上一句是: 只今八桂苍苍处 , 诗句拼音为: zhī jīn bā guì cāng cāng chù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“倍觉中台两两明”的下一句是什么?
答案: “倍觉中台两两明”的下一句是: 南徼不闻刁斗击 , 诗句拼音为: nán jiǎo bù wén diāo dòu jī ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“倍觉中台两两明”全诗
陈经略生朝四首 其二 (chén jīng lüè shēng cháo sì shǒu qí èr)
妫姓从来莫与京,传家初不为金籯。
只今八桂苍苍处,倍觉中台两两明。
南徼不闻刁斗击,北辕行见衮衣迎。
定知天锡公难老,端与邦家立太平。
平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“倍觉中台两两明”繁体原文
陳經略生朝四首 其二
媯姓從來莫與京,傳家初不爲金籯。
只今八桂蒼蒼處,倍覺中台兩兩明。
南徼不聞刁斗擊,北轅行見衮衣迎。
定知天錫公難老,端與邦家立太平。
“倍觉中台两两明”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
妫姓从来莫与京,传家初不为金籯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只今八桂苍苍处,倍觉中台两两明。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
南徼不闻刁斗击,北辕行见衮衣迎。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
定知天锡公难老,端与邦家立太平。
“倍觉中台两两明”全诗注音
妫姓从来莫与京,传家初不为金籯。
只今八桂苍苍处,倍觉中台两两明。
南徼不闻刁斗击,北辕行见衮衣迎。
定知天锡公难老,端与邦家立太平。
“倍觉中台两两明”全诗翻译
译文:
妫姓的人从古至今都不曾与京都相比,虽然家传的财宝一开始不算丰厚。
如今在南方的广阔土地上,感受到中央的两座高山都格外明亮。
南方的土地安宁,没有听说有强盗抢劫,北方的辕车行驶,看到的都是衣着华丽的迎宾。
我坚信,上天一定会赐予贵族长寿,与国家一同建立太平盛世。
“倍觉中台两两明”相关诗句:
- 倍觉中台两两明 出自 [宋] 汪应辰 ·《陈经略生朝四首 其二 》
- 台星两两倍光明 出自 [宋] 吴顺之 ·《寿太师 其七 》
- 夜半两两明三台 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰三首 其三 》
- 紫垣两两明三台 出自 [宋] 冯熙载 ·《宣和七年十二月二十一日就睿谟殿张灯预赏元宵曲燕应制 》
- 两两比色明三台 出自 [宋] 岳珂 ·《饯紫微高侍郎朝天 》
- 坐近中天两两台 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵康平仲侍郎从丞相张公登倚云亭 其一 》
- 爲倍高明两鬓华 出自 [宋] 刘辰翁 ·《周耐轩见访 》
- 两两台星挟诏飞 出自 [宋] 成钦亮 ·《吴下同年会诗 》
- 两两台符逼斗魁 出自 [宋] 李洪 ·《陈丞相诞日 其四 》
- 两两台符世仰瞻 出自 [宋] 文彦博 ·《再和留守相公继示雅章 》
- 两两台星尺五天 出自 [宋] 许及之 ·《送直院楼尚书同年以阁学知婺州二首 其一 》
- 两两照坐成台躔 出自 [宋] 王十朋 ·《六客堂 》
- 更伴台星两两居 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其四 》
- 云间两两近三台 出自 [宋] 李洪 ·《共乐台 》
- 落笔颂歌两两台 出自 [宋] 杨初平 ·《上巳日兴庆池禊宴 》
- 光动星躔两两台 出自 [宋] 李吕 ·《天章阁成应制次韵 》
- 台符两两直其上 出自 [宋] 程俱 ·《松鹤图 》
- 相逢独觉两眼明 出自 [宋] 张耒 ·《次韵君复七兄见赠 》
- 两两应三台 出自 [宋] 王十朋 ·《贡院垂成双莲呈瑞因成鄙语勉士子 》
- 台符更两两 出自 [宋] 李流谦 ·《献万佛图爲张雅州寿 》