“愁人独处那堪此”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“愁人独处那堪此”出自哪首诗?

答案:愁人独处那堪此”出自: 唐代 不详 《凤皇台怪和歌四首 三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóu rén dú chǔ nà kān cǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题2:“愁人独处那堪此”的上一句是什么?

答案:愁人独处那堪此”的上一句是: 竝头莲叶又如钱 , 诗句拼音为: bìng tóu lián yè yòu rú qián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题3:“愁人独处那堪此”的下一句是什么?

答案:愁人独处那堪此”的下一句是: 安得君来独枕眠 , 诗句拼音为: ān dé jūn lái dú zhěn mián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“愁人独处那堪此”全诗

凤皇台怪和歌四首 三 (fèng huáng tái guài hé gē sì shǒu sān)

朝代:唐    作者: 不详

寂静璇闺度岁年,竝头莲叶又如钱。
愁人独处那堪此,安得君来独枕眠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

jì jìng xuán guī dù suì nián , bìng tóu lián yè yòu rú qián 。
chóu rén dú chǔ nà kān cǐ , ān dé jūn lái dú zhěn mián 。

“愁人独处那堪此”繁体原文

鳳皇臺怪和歌四首 三

寂靜璇閨度歲年,竝頭蓮葉又如錢。
愁人獨處那堪此,安得君來獨枕眠。

“愁人独处那堪此”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
寂静璇闺度岁年,竝头莲叶又如钱。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
愁人独处那堪此,安得君来独枕眠。

“愁人独处那堪此”全诗注音

jì jìng xuán guī dù suì nián , bìng tóu lián yè yòu rú qián 。

寂静璇闺度岁年,竝头莲叶又如钱。

chóu rén dú chǔ nà kān cǐ , ān dé jūn lái dú zhěn mián 。

愁人独处那堪此,安得君来独枕眠。

“愁人独处那堪此”全诗翻译

译文:
寂静的宫闺中度过了岁月,床头摆放的莲叶又像银钱一样圆润光滑。愁苦的人独自一人时,怎能忍受这样的孤寂,多么希望君子能前来,与我共枕而眠。

总结:全文:这段古文描述了宫闺中静谧的岁月,床头的莲叶形状酷似圆润的银钱。孤寂的人期望着君子的到来,与其共度夜晚。

“愁人独处那堪此”总结赏析

赏析:这首古诗《凤皇台怪和歌四首 三》表达了诗人内心深处的孤独和对爱人的思念之情。诗人以寂静的璇闺作为背景,描写了一个人度过岁月的孤独和无趣,用“竝头莲叶又如钱”来形容时间的无聊和漫长,时间仿佛一枚一枚的金钱,逝去无声。
接着,诗人表达了自己的愁苦,感受到了独自一人的难堪。但在诗的最后两句中,诗人抒发了对爱人的盼望,希望爱人能够前来陪伴自己,以解除孤独。用“安得君来独枕眠”表现了对爱情的渴望和对爱人的思念之情。

“愁人独处那堪此”诗句作者不详介绍:

“愁人独处那堪此”相关诗句: